英语词汇“泥菩萨过江，自身难保”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

词汇	泥菩萨过江，自身难保
释义	泥菩萨过江，自身难保 ní pú sà guò jiāng，zì shēn nán bǎo 常用成语基本语法情感出处 like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了，更顾不上帮助别人。近义泥菩萨落水；自身难保复句式：作宾语；定语；分句；用于比喻句；含贬义。丁玲《太阳照在桑乾河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。”
随便看	Nyainlung Si Nyainqantanglha Mountains Nyainqentanghula Shan Nyainqentanglha Nyainqentanglha Feng Nyainqentanglha Mountain Nyainqentanglha Range Nyaka nyakabindi Nyakahanga Nyakahura nyakairima Nyaka Kangaga Nyakakiri Nyakaliro Nyakanazi Nyakanga Nyakanyasi Nyakarerwa Nyakas Nyakasa Nyakasasa Nyakato Nyakayaga Nyakazina