网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 沸沸扬扬
释义 沸沸扬扬 fèi fèi yáng yáng 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
bubbling with noise繁体沸沸揚揚近义沸反盈天;人声鼎沸反义鸦雀无声;耳根清静;冷冷清清正音“沸”,不能读作“fú”。
辨形“扬”,不能写作“洋”。正音“沸”,不能读作“fú”。
辨形“扬”,不能写作“洋”。俄文шумно后来听得沸沸扬扬地说:“黄泥冈上一伙贩枣的客人把蒙汗药麻翻了人,劫了生辰冈去。” ★明·施耐庵《水浒全传》第十八回联合式:作谓语;定语;补语;形容人声喧闹;中性词。《山海经·西山经》:“其中多白玉,是有玉膏,其原沸沸汤汤。”解释: 沸沸:水沸腾翻滚的样子。扬扬:扬起;升腾的样子。形容议论纷纷,吵吵闹闹。元·施耐庵;明·罗贯中《水浒传》一八回:“后来听得沸沸扬扬地说道:‘黄泥岗上一伙贩枣子的客人,把蒙汗药麻翻了人,劫了生辰纲去。’”
明·冯梦龙;清·蔡元放《东周列国志》一一回:“再说齐襄公拉杀鲁桓公,国人沸沸扬扬,尽说:‘齐侯无道,干此淫残蔑理之事。’”
张爱玲《金锁记》:“颠来倒去几句话,嚷得一条街上都听得见,亲戚丛中自然更将这事沸沸扬扬传了开去。”解释: 也形容翻腾涌动的样子。峻青《海啸》二章:“那席卷一切的大水,哇哇的叫着,像滚了锅似的,沸沸扬扬地涨满了河槽,涌到了树林和村庄的边沿。”
路遥《在困难的日子里》九章:“我感到浑身的血液像是在燃着一般沸沸扬扬,长期凹下去的胸脯骤然间就隆起来了。”近义词 满城风雨沸反盈天人声鼎沸七嘴八舌
反义词 万籁俱寂鸦雀无声鸦雀无闻鸦默雀静冷冷清清耳根清静
大家沸沸扬扬地嚷起来。A general hubbub arose.
消息沸沸扬扬地传开了。The news spread like wildfire.此外,1999年政府提出的最低工资引起了保守党和商人的虽被忘记但是沸沸扬扬的反对。
Moreover, in 1999 the government introduced a minimum wage, arousing now- forgotten but vociferous opposition from the Tory party and businessmen. ecocn

就卡梅伦没能保住本是保守党囊中之物的半数以上席位,不满之声早已沸沸扬扬。
There are already rumbles of discontent about Mr Cameron’s failure to secure the majority that once seemed within the Conservatives’ reach. ecocn

利润颇丰的福克斯电台的新闻频道会吸引保守党对已经沸沸扬扬关于奥巴马下台预言的渴望。
The Fox News Channel, which is already hugely profitable, will draw conservatives eager for more heated predictions of Barack Obama’s downfall. ecocn

每当发生新的沸沸扬扬的欺骗丑闻时,各大杂志的封面都会铺满这一问题。
This question is splashed across magazine covers every time there's a fresh high- profile cheating scandal. yeeyan

然而,在新闻集团老板退休的传闻在世界各地传得沸沸扬扬之际,该公司的股票上扬了。
Yet, as the halting performance of News Corporation’s boss was beamed round the world, the firm’s stock rose. yeeyan

如今,在政府没有明确说法的情况下,中国在国际社会中的角色之争,在国内知识界闹得沸沸扬扬。
Today, without Beijing's clear guidance, a great debate has arisen among China's intelligentsia/span> over the country's role in the world. seok.org

如今被炒得沸沸扬扬的那件事就发生在距离我们现在的座位仅几码远的地方,菲尔被捕也是因为它。
Phil became a jailbird because of a now-notorious event which took place just a few yards from where we are sitting. yeeyan

数月来,汤姆.克鲁斯深陷在名人杂志的首页报道中难以脱身——最新的猜测在他孩子存在的真实性上沸沸扬扬。
For months Tom Cruise has hardly been off the front pages of the celebrity magazines—the latest speculation raging over whether his new baby actually exists. ecocn

虽然辩论已经沸沸扬扬吵了几年了,这是一个观点,它也许意味着我们今天认为理所当然的开放、自由和平等的网络的结束。
While the debate has been bubbling along for years, it is a concept that could mean the end of open, free and equal internet of today that we take for granted. yeeyan

他明白,各种关于《让子弹飞》的政治解读已在网络和主流媒体上传得沸沸扬扬。
He is aware of all the political interpretations of his story that have sprung up across the Web and mainstream media. hxen

他先提出指控,搞得媒体沸沸扬扬,然后当他无法找到有效的证据时又悄悄地撤回。
He makes accusations amid media fanfare and then quietly drops them when he cannot find evidence that would stand up in court. ecocn

相比之下,尽管和飞行员的劳资纠纷闹得沸沸扬扬,身为德国国航的汉莎航空的乘客人数却增加了1.2%。
By contrast, the number of travellers carried by BA’s German counterpart, Lufthansa, increased by1.2%, despite the airline’s rumbling dispute with its pilots. yeeyan

有一种传的沸沸扬扬的说法是找到一个类似地球的星球。
A term that's often kicked around is finding an Earth- analog. yeeyan

这张“社会主义”海报在网上被传得沸沸扬扬,首个张贴这张海报的网站还因点击量太大而崩溃,并荣升谷歌的“今日热点”榜首。
The“ socialism” poster has spread virally across the internet, crashing the website that first displayed images of it and rising to the top of Google's“ Today's Hot Trends” list. yeeyan

最近几天,这项争议再度被电视台和广播炒得沸沸扬扬。
In recent days the issue has been fired up again by television and radio. yeeyan

回想今年早些时候,奥斯本似曾期望阿兰爵士的任期能够延长很多, 有关政治压力和经济怨恨的传言不免沸沸扬扬.
As Mr Osborne appeared earlier this year to anticipate a much longer stint by Sir Alan, rumours of political pressure and economic high dudgeon have inevitably swirled. ecocn

他有可能指的是最近闹得沸沸扬扬的墨西哥湾漏油事件,英石油因该事件而深受打击。
That could refer to the reputational battering BP recently sustained after its disaster in the Gulf of Mexico, or to BP's experiences in Russia. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/9 6:20:12