网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 没精打采
释义 没精打采 méi jīng dǎ cǎi 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
cry the blueshave afit of the blueslassitudeyellow about the gills繁体没精打採近义精疲力竭;垂头丧气;萎靡不振;尽;尽反义神采奕奕;兴高采烈;变体无精打采;沒正音“没”,不能读作“mò”。
辨形“采”,不能写作“彩”。
辨析没精打采和“萎靡不振”;都有“精神萎靡”的意思。但没精打采偏重在“一时的精神状态”;多用于人;“萎靡不振”偏重在“长期的精神;神态”;不限用于人。正音“没”,不能读作“mò”。
辨形“采”,不能写作“彩”。
辨析没精打采和“萎靡不振”;都有“精神萎靡”的意思。但没精打采偏重在“一时的精神状态”;多用于人;“萎靡不振”偏重在“长期的精神;神态”;不限用于人。谜语乏力
歇后语乏驴上磨日文しょんぼりする,しおれる,元気げんきがない
俄文быть в миноре
德文energielos schlapp und trǎge;energielosschlapp und trǎge欲往别家,已无隙地,不得已,同他瑞三商议。那人才没精打采的开一间房门。 ★清·刘鹗《老残游记》第一回;知道了考试没及格的消息后,我一直没精打采的。妙玉来大观园探望惜春,贾宝玉自作多情要去送妙玉,两人来到弯弯曲曲的园内小路上,听到潇湘馆内传来叮咚的琴声,两人坐在石头上听这凄惨悠扬的琴声,突然琴弦断了。妙玉要回寺庙,弄得宝玉满肚疑团,没精打采地回到怡红院中。联合式:作定语;状语;用于口语;中性词。清 曹雪芹《红楼梦》第87回:“弄得宝玉满肚疑团,没精打采,归至怡红院中。”

【注意】“没精打采”的“采”用“采”。——来自《商务馆小学生词典》

近义词 懒散蔫不唧懒洋洋垂头丧气无精打采奄奄一息死气沉沉萎靡不振有气无力精神不振精疲力竭精疲力尽
反义词 精神焕发精神抖擞生龙活虎兴高采烈精神奕奕神采奕奕气宇轩昂
我已经有一段时间没精打采了,因而我想我需要休假了。I've been feeling out of spirits for some time, and I think need a holiday.
孩子们累了,没精打采地跟在父母後面。The tired children trailed along behind their parents.
上星期把她愁得没精打采。The anxieties of the past week had left her exhausted.没精打采不仅使你看起来缺乏吸引力,而且影响你的健康。
Slouching not only makes you look less attractive, it can also affect your health. yeeyan

没精打采的坐在椅子上,或者是走路的时候肩膀往下落,都不会给别人留下强壮的印象。
Slouching in your chair, or walking with your shoulders slumped over does not create the image of a powerful man. cnpua

没精打采的坐在旁边的一个椅子上,我发现我自己居然在质疑我们恋爱关系的本质。尼克给了所有我可能想要的,我却很不舒服。
Slouching into a nearby chair, I found myself questioning the nature of our relationship, how uneasy I became when Nick gave me everything I supposedly wanted. yeeyan

没精打采的坐着不仅让您看起来比实际年龄大,也会导致氧气摄入量减少而使精力大幅衰退。
Slouching not only makes you look older than you are, it also leads to a huge drop in energy by decreasing your oxygen intake. yeeyan

反之亦如此。如果你没精打采,交叉双腿,看上去很虚弱,那么结果就对你不利。笔直地坐两分钟就能产生心理差异。
The reverse is also true. If you slouch, cross your legs, or look weak, it works against you. Sitting powerfully for just two minutes can make a psychological difference. yeeyan

患有 Sad的人报告说,随着黑夜变长,他们会感觉抑郁而没精打采;睡眠紊乱,渴望甜食而失去“性”趣。
Those who suffer from Sad report feeling depressed and lethargic as the days grow darker; they have disrupted sleep patterns, crave sweets and go off sex. yeeyan

其他的大衣都显得没精打采,惟独这件衣服趾高气扬。
While the other coats drooped, this one looked as if it were holding itself up. hxen

如果你没精打采,交叉双腿,看上去很虚弱,那么结果就对你不利。
If you slouch, cross your legs, or look weak, it works against you. yeeyan

如果你没有时常考虑你的姿势事实上你在读这篇文章时仍可能是这样,你很容易没精打采,但这里有个好消息:你的没精打采是可以改变的。
It’s easy to slouch if you’re not constantly thinking about your posture in fact, you’re probably even doing it while you read this article, but there’s good news: Your slouch is reversible. yeeyan

树缝里也漏着一两点灯光,没精打采的,是渴睡人的眼。
There is one or two lights from the seam of the tree, tiresome, like the eye of the people lack of sleep. kekenet

他没精打采地走到一个街角,蜷缩在一家门前的台阶上睡着了。
He crept into a corner and curled up on a doorstep and went to sleep. jukuu

他转身望着马丁,马丁回望了他一眼,注意到他那浮肿苍白的脸,漂亮,却没精打采。他知道他喝了一个通宵。
He turned and stared at Martin, and Martin, staring back, noted the puffed and discolored face, handsome and weak, and knew that he had been making a night of it. ebigear

她没精打采地把篮子和包裹放进马车里,上了车,一起并排坐下来。
She listlessly placed her basket and bundle within the dog- cart, and stepped up, and they sat side by side. hjenglish

我没精打采地在座位里低下身子,想要重新拾起刚才的思路,而且自自然然地不让人家看见我。
I slouched down in my seat and attempted to resume my train of thought and natural state of invisibility. yeeyan

我问了最近是不是有什么事儿,口气听起来挺没精打采的。
I asked if there was something wrong as she sounded so disappointed. yeeyan

有些人推测是夏威夷造就了 Obama带有的那种显眼的没精打采的酷劲。
Some speculate that it's Hawaii that explains the languid cool that is so striking in Obama. yeeyan

在街对面停靠的7:45那班公共汽车上,他把公文包放在司机身旁,在一群没精打采的十几岁的孩子当中找了个位子坐下。
On the 7:45 bus that stops across the street, he leaves his briefcase next to the driver and finds a seat in the middle of a pack of bored teenagers. ebigear

最好就是让人们知道,你没有足够的睡眠,以至让你感到累、没精打采。
It's best to just let people know that you haven't had enough sleep and that you feel both tired and out of sorts. yeeyan

此外,任何有节奏的乐曲,都能让没精打采或抑郁消沉的人重新振奋起来,音乐还能让过度兴奋或高度紧张的人放松下来。
And with very rhythmic music, we can energize people who are otherwise very lethargic or depressed, and we can relax people who are hyperactive or who are highly stressed. yeeyan

当你老爹和奢侈的后妈拜访过你后,你会不会接连好几天觉得浑身乏力、没精打采呢?
Do you feel drained and exhausted for days after your dad and high- maintenance stepmother come to visit? yeeyan

而在蓝色州,没精打采的人们让电脑屏继续关下去。
In the blue states, meanwhile, a fit of the blues will mean the screens stay switched off. blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/3 23:11:04