英语词汇“沉李浮瓜”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

网站首页词典首页

词汇	沉李浮瓜
释义	沉李浮瓜 chén lǐ fú guā 基本例句语法情感出处详细解释 floating melons and plums submerged in water; to pursue summer joys; sink the plums and float the melons in the water近义浮瓜沉李明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第27回：“不一时冰盆内沉李浮瓜，凉亭上偎红倚翠。”联合式：作宾语；定语；形容夏季消暑的情形；中性词。三国·魏·曹丕《与朝歌令吴质书》：“淝甘瓜于清泉，沉朱李于寒水。”三国魏·曹丕《与朝歌令吴质书》：“浮甘瓜于清泉，沉朱李于寒水。”解释：意思是把瓜果放在清冷的水中浸凉，以备食用。后用“沉李浮瓜”形容夏日消暑的生活情景。隋·江总《梁故度支尚书陆君诔》：“弹棋击筑，沉李浮瓜，追随飞盖，侍从鸣笳。” 元·刘秉忠《蟾宫曲》：“炎天地热如烧，散发披襟，纨扇轻摇，积雪敲冰，沉李浮瓜，不用百尺楼高。” 明·冯梦龙《醒世恒言》卷二九：“卢楠科头跣足，斜据石榻。面前放一帙古书，手中执着酒杯。傍边冰盘中列着金桃雪藕，沉李浮瓜，又有几味案酒。” 宋·苏轼《答苏伯固书》之三：“大盆如命取去，为暑中浮瓜沉李之一快也。” 明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二〇：“这样时候，多少王孙公子，雪藕调冰，浮瓜沉李，也不为过。” 郁达夫《福州的西湖》：“就因为在福州的城西，也有一个西湖，是浮瓜沉李；夏夜乘凉的唯一的好地方。”
随便看	westernais western alienation Western-aligned countries western alliance western allied countries Western ally Western America western ancestral hall western ancientarchitecture western ancient architecture Western and Central Pacific Ocean western and central regions western and Chinese classical rhetoric western bank theories Western blot-enhanced chemiluminecence Western blot hybridization Western and Chinese Culture western and Chinese cultures Western and Chinese Integrated western and Chinese literary theories Western and Chinese literature western and Chinese logics western and Chinese novels western and Chineses ideological domains Western and Chinese thinking