网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 沁人心脾
释义 沁人心脾 qìn rén xīn pí 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
affect people deeply近义感人肺腑;沁反义空气污染正音“人”,不能读作“yén”。
辨形“心”,不能写作“新”。
辨析沁人心脾和“沁人肺腑”;都表示吸入芳香;凉爽之气;使人感到舒适。但沁人心脾主要比喻诗文美好动人;给人清新爽朗的感受;“沁人肺腑”主要表示内容令人深受感动。正音“人”,不能读作“yén”。
辨形“心”,不能写作“新”。
辨析沁人心脾和“沁人肺腑”;都表示吸入芳香;凉爽之气;使人感到舒适。但沁人心脾主要比喻诗文美好动人;给人清新爽朗的感受;“沁人肺腑”主要表示内容令人深受感动。俄文освежáющийпроникáть в сердце и селезёнку然而夜气很清爽,真所谓“沁人心脾”,我在北京遇着这样的好空气,仿佛这是第一遭了。鲁迅《呐喊 社戏》动宾式:作谓语;定语;指芳香凉爽的空气或饮料;含褒义。沁:渗入。原指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。也形容诗歌和文章优美动人,给人清新爽朗的感觉。解释: 沁:渗入。心脾:指内心。指吸入了香气;新鲜空气或喝了清凉的饮料而感到非常舒适。明·袁中道《夜月》诗之二:“明月在松枝,光凝枝上露。和光和露寒,沁人心脾去。”
清·王培荀《听雨楼随笔》卷四:“两边种兰蕙,清香馥郁,沁人心脾。”
鲁迅《呐喊·社戏》:“然而夜气很清爽,真所谓‘沁人心脾’,我在北京遇着这样的好空气,仿佛这是第一遭了。”
宗璞《东藏记》一章:“山茶花过后,腊梅开花了,花是淡淡的黄,似有些透明,真像是蜡制品。满园幽香,沁人心脾。”
明·朱谋垔《画史会要》卷四:“学赵子固墨梅,枝干盘折,花蕊疏秀,清寒之气,沁人肺腑。”
清·李玉《人兽关传奇·踵谢》:“你看庭前梅花开了,好清香沁人肺腑也。”
池莉《致无尽岁月》:“江水那微腥的气息沁人肺腑,滚滚的波涛可以拍打到你疲惫的灵魂深处。”
汪曾祺《葡萄月令》:“池里放满了水。葡萄园里水气泱泱,沁人心肺。”
王火《战争和人》二卷八:“桂花的馨香从窗外随风悄悄传来,沁人心肺。”
周而复《上海的早晨》二部三三:“她蹙着眉头……静静地躺在床上,像是荷花池里一朵睡莲,散发出沁人心腑的清香。”解释: 形容优美的诗文;乐曲等打动人心,给人以清新;舒畅的感觉。清·张春帆《九尾龟》二六回:“春树听了,觉得果然是言言透澈,沁人心脾。”
梁遇春《醉中梦话》二:“没有那深深的烦闷,他们绝不能瞧到这许多很显明的矛盾事情,也绝不会得到诙谐的情绪和沁人心脾的滑稽辞句。”
梁实秋《雅舍小品·音乐》:“书家画家并不强迫人家瞻仰他的作品,而所谓音乐也者,则对于凡是在音波所及的范围以内的人,一律强迫接受,也不管其效果是沁人肺腑,抑是令人作呕。”
明·杨守勤《李若鹤笏溪草序》:“不数月间,德意淋漓,已沁人心肺矣。”
《江南通志·人物志·文苑一》:“张榜聪颖绝人,书史过目成诵,落笔如风,雄谈雅谑,沁人心腑。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 沁人肺腑动人肺腑感人心曲感人肺腑清新爽朗扣人心弦
反义词 空气污染令人作呕
肖邦的夜曲沁人心脾。Chopin's nocturnes are heart-stirring.
空气清新,沁人心脾。The air was pure and fresh;it refreshed my soul.沁人心脾的樱花,一串串的,犹如一幅清新,淡雅的水墨画。
The fresh, cherry blossoms, a string, and like a fresh, elegant ink. jin14

杯里的茉莉花茶发出沁人心脾的清香,阳光越过高大乔木的枝叶,暖暖地洒了下来。
Delicate fragrance wafts from the jasmine tea in a cup; the sun, through the leaves of the tall arbor tree, shines down warm shafts of light. zhibeifw

此酒由我们的精选葡萄酿制,经第二次发酵而成,果香馥郁典雅,沁人心脾。
The wine is made from featured grape, through a second fermentation. It shows great aroma of fruit, elegant, refreshing and charming.114sps.com

读书能够荡涤浮躁的尘埃污秽,过滤出一股沁人心脾的灵新之气,甚至还可以创造出一种超凡脱俗的娴静氛围。
Impetuous study to clean up dirty dust, filters out the soul of a fresh, new atmosphere, they can even create a quiet atmosphere of extraordinary refined. enwaimao.cn

花卉图形以独特的沁人心脾的艺术形态美化着我们的环境,点缀着我们的生活。
Flower pieces are a unique form of art which will add more refreshing aspects to both our life and surroundings. cnki

然而春,却是沁人心脾的啊!
However spring, but is a thorough mind of! iciba

释圆一共注了五次水,杯子终于满了,那绿绿的一杯茶水,端在手上清香扑鼻,入口沁人心脾。
Note release a total of five times round the water, the cup was finally full, and that dazzling cup of tea and end at the hands of fragrant, refreshing the entrance. yeeyan

四川凉糍粑色香味俱佳,糯软醇甜,入口凉爽,沁人心脾。
Sichuan cold Ciba color, aroma and taste, soft waxy alcohol and sweet, the cool entrance, refreshing. dioenglish

她们的体味,温馨扑鼻,沁人心脾,像我正在热恋的爱人的肤香。
Their taste was warm and refreshing, like my lover's skin fragrant that I am falling in love with. blog.sina.com.cn

我们盼望收获时节草莓成熟时飘来的沁人心脾的芳香。
We looked forward to the delicate fragrance of ripe strawberries at harvest time. jukuu

夜晚吸入的每口气都沁人心脾。
Each breath of night smelled sweet. kekenet

一杯清茶,散发出沁人心脾的清香。
A cup of tea, emitting a refreshing scent. blog.sina.com.cn

因为,那阵阵微风送来的清新正拨动着我的心弦,空气中夹杂着花与泥土的芳香,沁人心脾,令人感发。
Because it brought a refreshing breeze is at my heartstrings Toggle the air and the soil mixed with flowers fragrant, refreshing, it is being made. enwaimao.cn

饮铁观音茶,看茶叶在沸腾开水中翻滚、变幻,慢慢升腾起淡淡的茶香,轻轻啜饮着清茶,心也浸满了沁人心脾的茶香。
Drink this tea, tea in boiling water to see tumbling, changing, gradually rose into a touch of tea, gently sipping tea, a refreshing heart of the tea soaked. enwaimao.cn

走在路上,一阵沁人心脾的桂花幽香蕴蕴入鼻。
Walk on the road, a burst refreshing fragrant of cassia flowers enter nose. blog.sina.com.cn

比这幅画早一年的作品“含羞草束”描绘的不是早春应有的生机勃勃的景象,沁人心脾的花香,而是勾勒着仿佛渗透在花间的致命毒药。
“ Bouquet of Mimosas”, painted the year before, offers no hope-filled, sweetly perfumed vision of early spring. Instead, it conjures up a deadly poison that seems to seep out of the flowers. ecocn

在市场经济的条件下,营销致胜往往是一副沁人心脾的良方。
Under the condition of market economy, marketing is always a good weapon to win The commercial war. cnki
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/15 3:22:10