网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 汗流满面
释义 汗流满面 hàn liú mǎn miàn 常用成语
基本例句
perspire all over one's facesweat like a trooper形容极度紧张或非常劳累。繁体汗流滿靣近义汗流浃背句子很短,但是它永远印在了我的脑海里。你必汗流满面才能糊口。
The words were few, but they became indelibly impressed on my mind: “In the sweat of thy face shalt thou eat thy bread.”24en

科学不是可以不劳而获的,诚然,在科学上除了汗流满面是没有其他获得成功的方法的;热情也罢,幻想也罢,以整个身心去渴望也罢,都不能代替劳动。
Science is not can grow in science, admittedly, except perspiration is no other successful method, Enthusiasm, fantasy, with the whole body to want, cannot replace labor. ziliaota

科学上除了汗流满面是没有其他获致的方法的。
In science, there are no other ways except perspiration. hicoo

烈日下在田里干活使他汗流满面。
He was wringing wet after working in the field in the hot sun.《新英汉大辞典》

他光着头,汗流满面,一只手用手帕擦着脸,另一手拿着一顶新冒子,和从脖子上取下来的衣领,看起来皱巴巴的。
He was bare- headed and sweaty. With a handkerchief in one hand he mopped his face, while in the other hand he carried a new hat and a wilted starched collar which he had removed from his neck. yeeyan

他们看起来紧张且精疲力竭,尽管天气不是很热,他们仍汗流满面。
They look tense and exhausted, and even though it is not that hot, they are pouring with sweat. yeeyan

我天天工作,汗流满面,精神和体力的充实都相得益彰。
My everyday work and sweat enrich my spirit and body, and they bring out the best in each other. yeeyan

鞋匠一声不吭,背上的面包越来越重,汗流满面,脸色阴沉。
The shoemaker spoke never a word, the heavy bread weighed down his back until the sweat streamed down his cross and gloomy face. www.netfm.com.cn

有人汗流满面,有人大喊大叫,有人默不作声。
Some people sweat, some people yell, some people get really quiet. yeeyan

虽然已是汗流满面了,但他仍不肯休息。
He wouldn't take a rest, though he was sweating all over.《新英汉大辞典》
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/23 19:20:32