单词 | 汗流浃背 |
释义 | 汗流浃背 辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。 辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕;紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。 辨形“汗”,不能写作“汉”;“浃”,不能写作“挟”。 辨析汗流浃背和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①汗流浃背是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕;紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。 法文ruisseler de sueurêtre en nage,tout en sueur 俄文пот льётся градом 德文in Schweiβ gebadet von Schweiβ durchnǎβt 【注意】“浃”不能写作“夹”。 反义词 There were no sweaty TV debates with the prime minister or nerve- racking interviews with heavyweight journalists. When dawn came, he was sweating all over himself. Put a sock in your car for when your sweaty football players come home. When people sweat, they lose water through their skin. Decades of operation have heated the very soil through which the tunnels run and led to the sweaty climate familiar to today’s passengers. A sweaty trek up a steep, rocky slope leads to a spot where a team of researchers is busy measuring the trees. Folks sweating out the heat wave battering parts of the country may just have to get used to it. You crouch on the fire escape, sweating in your dark clothes, staring into this bathroom. When Jia Son first noticed the rising temperatures— an unfamiliar trickle of sweat down his back about a decade ago— he figured it was a gift from the gods. Say you are worried about having to speak publicly and sweating profusely. We had covered eight weeks of rattlesnake migration in four hours and were drenched with sweat. Sweating and panting he emerged at Charing Cross just in time to get the six- forty. He sweated in long lines and stressed about what he would need to buy on his first shopping trip. She was drenched with sweat. Am I out of breath and sweating for at least25 to30 minutes at a time? A sweating, bespectacled farmer who was standing behind the camera said that all the snakes had come out of the water and climbed into the trees. Paramedic Richard Senneff asked the sweating, frantic-looking doctor in the room what condition the stricken man had. Because, I'll just bet that on a lot of the days that fuzzy little boy stood by himself in a rented field, watching his family sweat, his own Dad worked and wondered a lot of these same things. Moore and Rizzoli sat sweating in the car, warm air from the AC vent. I am sweating like a pig, and I'm not doing anything. I’m not out there sweating for three hours every day just to find out what it feels like to sweat. I’d even built up a bit of a crowd probably of people waiting for their go, my heart pounding through my chest and grip on the controller slipping as I became more sweaty-palmed. Because it's cold and dry, you don't notice that you're sweating. |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。