网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 水落石出
释义 水落石出 shuǐ luò shí chū 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
eventually truth will prevail近义真相大白;原形毕露反义匿影藏形正音“落”,不能读作“là”;“lào”。
辨形“落”,不能写作“摞”。
辨析水落石出和“真相大白”;都有“真实情况搞清楚了”的意思;但水落石出是比喻性偏重于“情况搞清楚了”;“真相大白”偏重于被掩盖或歪曲的事情或情况搞清楚了。正音“落”,不能读作“là”;“lào”。
辨形“落”,不能写作“摞”。
辨析水落石出和“真相大白”;都有“真实情况搞清楚了”的意思;但水落石出是比喻性偏重于“情况搞清楚了”;“真相大白”偏重于被掩盖或歪曲的事情或情况搞清楚了。谜语泵;退潮
歇后语大海退了潮日文真相しんそうがすっかり明あきらかになる
法文la vérité finit toujours par paraǐtre au jourquand l'eau s'abaisse,les roches paraissent
俄文Тáйное становится явным.
德文alles kommt an den Tag,was unter dem Schnee verborgen lag水山,不要急。事情早晚能弄个水落石出。冯德英《迎春花》第二十章苏轼字子瞻,号东坡,四川眉山人,北宋时期的大文学家;书画家。他生性豪放,学识渊博,极富文采。在被贬嫡黄州时,曾两次游历黄州城外的赤壁,写下了两篇传世之作《前赤壁赋》和《后赤壁赋》。当时,十月夜晚的月光分外皎洁明媚。苏轼和他的两个朋友沐浴着和煦的秋风,兴致勃勃地一起在城外散步。月白风清的美丽夜景,使他们诗兴大发,和朋友相聚,畅叙友情,更使他们忘记了一切烦恼,他们和歌吟诗,畅所欲言,欢乐之至,无以形容。苏轼突然想到了酒。他急忙赶回家中,询问妻子家中是否有酒。妻子笑了,拿出一罐藏了很久的酒,说这就是供给他临时需用的。苏轼大喜过望,连连称谢,拿了酒,赶回朋友中间,来到赤壁下的长江岸边,登上小舟,泛舟游玩。这时,只听见东流的江水发出潺潺的声响,在万籁寂静的夜晚显得特别清脆,岸边千尺陡壁,峻峭如削。一座座高大的山峰屹立,悬在山峰间的月亮显得小了;江水下落,沉在江水之下的石头,露了出来。紧缩式:作谓语;宾语;定语;指真相完全显露出来;含褒义。宋·欧阳修《醉翁亭记》:“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。”宋·苏轼《后赤壁赋》:“山高月小,水落石出。”解释: 水落下去,水中石头显露出来。原指枯水季节的一种自然景象。宋·苏轼《徐州鹿鸣燕赋诗叙》:“是日也,天高气清,水落石出。”
宋·陆游《谢台谏启》:“收真才于水落石出之后,坐销浮伪之风;察定理于舟行岸移之时,尽黜谗诬之巧。”
清·曹雪芹《红楼梦》七三回:“林之孝家的等见贾母动怒,谁敢徇私,忙至园内传齐人,一一盘查。虽不免大家赖一回,终不免水落石出。”
老舍《四世同堂》五八:“长顺确是老练多了。搁在往日,他一定要和孙七辩论个水落石出。”近义词 真相大白内情毕露原形毕露暴露无遗
反义词 扑朔迷离若明若暗匿影藏形
她说,“我将尽可能向他们提供资料,因为我们要把这件事弄个水落石出。”“I'll give them as much information as we can possibly supply, because we want to get to the bottom of this, ” she said.“我相信迈克是无辜的,真相终会水落石出。”泰勒于2003年说道。
“ I believe Michael is innocent and that he will be vindicated,” Taylor said in2003. yeeyan

但即使没有黑匣子的信息,一些事实真相已经水落石出。
But even without the black-box data, several things are clear. yeeyan

但这起袭击事件的规模和本质也迅速水落石出。
But the scale and nature of the attacks is also quickly realised. yeeyan

道德事务委员会将对该指控进行调查,无疑要弄个水落石出。
Its ethics committee will investigate the allegation, no doubt at length. ecocn

俄亥俄州立大学的劳拉福肯领导下的研究小组让一切水落石出。
A team of researchers led by Laura Fonken of Ohio State University has cleared the matter up. ecocn

法官将这场欺骗案形容是“让人发指的邪恶”,但这场判决背后,许多事情仍未水落石出。
The punishment of Mr Madoff whose fraud was described as“ extraordinarily evil” by the judge, still leaves many questions unanswered. ecocn

关于轮换中的其他位置,则要到尼克斯10月3日在米兰揭开季前赛序幕时才会水落石出。
Just about every other spot in the rotation will be up for grabs when the Knicks open their preseason in Milan on Oct.3. yeeyan

管理人员并不总是都能够详细回答这些问题的,但我相信,项目出资人也并不见得就一定想问个水落石出。
Managers can't always answer these questions in detail, but I'm not sure the project sponsors want them answered specifically either. ibm

怀疑论者有理由认为布什如今只是在离任之前,得过且过地维持既有政策,待到新总统的人选水落石出时,自然有人得清理其一手造成的烂摊子。
It is reasonable for sceptics to argue that Mr Bush is merely clinging to existing policy until he leaves office, when a new president will have to clean up the mess he has made. ecocn

六月份罗塞夫的支持率超过了塞拉,那时这场选举的胜负似乎就已经水落石出,而现在看起来,胜负仍难确定。
A race whose outcome had seemed certain since June, when Ms Rousseff passed Mr Serra in the polls, now looks exciting. ecocn

麦肯锡的工作思路——提供高端的战略建议——很容易让该公司遭到批评:从来不会陪客户等到其建议的影响效果水落石出的时候。
McKinsey’s approach to its work—offering high-level strategic advice—has left it vulnerable to the criticism that it does not stick around to follow through the consequences of that advice. ecocn

如果莫斯科真想让人权斗士遇害案件水落石出,并且保护那些仍在车臣坚持斗争的人权工作者,它可以不费吹灰之力就做到。
If Moscow had the will to investigate the murders of human- rights defenders and to protect the few still working in the region, it could easily do it. erp100

我相信有一天真相总会水落石出的。
I know one day the truth will come out. yeeyan

我们必须把事情弄个水落石出。
We have to ravel the matter out.《21世纪大英汉词典》

我们无疑地能够经受住这一不幸,就像以往经受住其他风暴一样,我唯一的希望是事情很快就会水落石出。
We shall weather it. No doubt, as we have weathered other storms. All I do hope is that the matter will be cleared up quickly. hjenglish

因此无论这是由进化还是生态所驱使的改变,目前还不确定,不过应该只要对巴拉乌尔龙经过详细的功能形态学分析后就会水落石出。
So whether these are phylogenetically or ecologically driven modifications, is unclear for the moment, and should be explained only after detailed functional morphology analyses of Balaur. yeeyan

这还意味着委员会成员有权记录这些情况,把事件真相查个水落石出。
It also means giving them access to records that, you know, might shed some light on what happened. hjenglish

这个问题似乎在二个星期前就水落石出了。
The matter seemed to have been solved just two weeks ago. ecocn

这一信息的出现很快让事情水落石出顺利解决。
The matter settled shortly after the presentation of this information. yeeyan

直到水落石出的那一天,不然我不知道什么是安宁。
Until I get to the bottom of it, I won't know what peace is. yeeyan

至于高盛是否有罪,亦或高盛那些高管,我更愿意等到水落石出。
As for Goldman’s culpability, or that of particular executives at the firm, I would prefer to wait until all the evidence is in. yeeyan

美国增兵的影响将会在明年早些时候水落石出,并且会决定最终结局的发展方向。
The results of the surge, which should be discernible early next year, will help define that endgame. ecocn

我无法肯定全部的真相最终能否水落石出。
I’m not sure the whole truth ever came out. yeeyan

新法是否能如愿生效会在九月份各学校和大学开学之际水落石出。
Whether or not it can be implemented as intended will become clear as schools and universities reopen in September. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 23:24:09