| 释义 |
水火无情 shuǐ huǒ wú qíng 常用成语
基本其它语言例句语法情感出处详细解释
Water and fire are merciless.Fire and water have no mercy.指水和火是不讲情面的，如疏忽大意，容易造成灾祸。繁体水火無情日文水害火災すいがいかさいは容赦ようしゃなくやってくる
俄文стихия беспощáдна
德文Feuer und Wasser kennen kein Erbarmen.柏叶《金苹果》第四场：“水火无情多可怕，为旁人去操心真是傻瓜。”主谓式：作主语；补语；分句；指水和火是不讲情面；中性词。元·杨梓《豫让吞炭》第二折：“俺城中把金鼓鸣，正是外合里应，教智伯才知水火无情。”解释： 指水火造成的灾害凶猛可怕，毫不留情。元·杨梓《豫让吞炭》二折：“你外面将堤堰来撅，俺城中把金鼓鸣，正是外合里应，教智伯才知水火无情。”
清·江左樵子《樵史通俗演义》三九回：“玉石俱焚之祸，近在目前；水火无情之时，追维心痛！”
邵燕祥《蒹葭苍苍》：“说水火无情，便更多的人并不是死于水火。”【注意】一般用来强调水；火成灾的严重性，提醒人绝不可掉以轻心。——来自《商务馆小学生成语词典》 |