网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 气势汹汹
释义 气势汹汹 qì shì xiōng xiōng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
with an aggressive posture繁体氣勢洶洶近义气焰嚣张;其势汹汹反义心平气和;和蔼可亲正音“势”,不能读作“sì”。
辨形“汹”,不能写作“凶”。
辨析气势汹汹与“威风凛凛”有别:气势汹汹形容气势凶猛;使人害怕;含贬义;“威风凛凛”形容气势严肃;使人敬畏;含褒义。正音“势”,不能读作“sì”。
辨形“汹”,不能写作“凶”。
辨析气势汹汹与“威风凛凛”有别:气势汹汹形容气势凶猛;使人害怕;含贬义;“威风凛凛”形容气势严肃;使人敬畏;含褒义。谜语张飞上阵
歇后语张飞讨债日文ひどいけんまく,すごいけんまく
俄文с угрозойгрозный
德文ǎuβerst wild und aufbrausend hochfahrend und aggressiv就在这时候,从门外闯进了一位气势汹汹中年农妇。 ★郭沫若《金刚坡下》偏正式:作谓语;定语;状语;指气势凶猛;含贬义。先秦 荀况《荀子 天论》:“君子不为小人之汹汹也辍行。”解释: 汹汹:声势盛大的样子。形容声势凶猛;嚣张。含贬义。清·张春帆《九尾龟》四三回:“春树见车夫满面得意的样儿,挺胸凸肚指手划脚的揪着那老头儿的衣领,定要赔了衣裳才罢,气势汹汹,像要打他的样子。”
李劼人《大波》三部一〇章:“东方刚刚露出鱼肚白色时候,几十个身强力大的徒手兵士气势汹汹地涌进查办大臣的卧室。”
周而复《上海的早晨》三部一八:“外面吵闹的声音越来越高,里面还掺杂着拍桌子打巴掌的声音,气势汹汹,要闯进来似的。”

【注意】❶注意气势汹汹的汹左边有氵。❷含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 威风凛凛八面威风威势赫赫威仪非凡气焰嚣张咄咄逼人饿虎扑食其势汹汹劈头盖脸杀气腾腾
反义词 和蔼可亲心平气和金刚怒目平易近人
看起来气势汹汹,实际上十分虚弱fierce in appearance but feeble in reality财政部长 Timothy Geithner星期三在被气势汹汹的国会议员们拷问着,而不是在达沃斯会议中心和他国同僚们闲谈聊天。
Treasury Secretary Timothy Geithner spent Wednesday getting grilled by pitchfork-wielding congressmen, not schmoozing with counterparts at the Congress Center in Davos. yeeyan

此次会议主席同时代表联合国与非盟,他说话气势汹汹,但是当一方或一方的强大势力并没出席会议时,任何严肃的和谈都是不可能的。
The UN and AU co- chairmen of the talks put on a brave face, but it was plainly impossible to have serious negotiations when one side— or a large part of one side— was absent. ecocn

大厅里还有两位没有喝醉的男人和他们的气势汹汹的太太。
The hall was at present occupied by two sober men and their indignant wives. chinaorb

当该公司派出一帮气势汹汹、手抡大棒的大汉与市民搏斗时,平静的会议结束了。
The peaceful meeting ended when the company set out a group of angry men armed with stick to fight with the citizens. hicoo

当老板发现我偷懒时,他气势汹汹地训斥了我一顿。
When the boss found me goofing off, he came down on me like a ton of bricks. iciba

而且,也许是作为对普京的微妙讽刺,梅氏表示俄罗斯关注的是取得国外资金、技术和理念,而不是“气势汹汹”地对其他国家进行威胁。
And in what may have been a subtle dig at Putin, he suggested that Russia focus on accessing foreign capital, technology, and ideas, rather than “ puffing out its cheeks” to threaten others. yeeyan

面试官在谈判中只是气势汹汹。
The interviewer is just trying to get a leg up on you in negotiations. ebigear

男性特征通常反映身体特征和行为特性,如颚骨宽大表明身强体壮,眉毛上感觉气势汹汹。
Masculine features—a big jaw, say, or a prominent brow— tend to reflect physical and behavioural traits, such as strength and aggression. ecocn

去年的希腊救助方案并未解决问题,如今已气势汹汹地卷土重来。
Last year's Greek bailout didn't solve the problem and now it's back with a vengeance. fortunechina

突然,另两男子气势汹汹地冲了上来,其中一人从背后掏出一把折叠刀,往他手上就是一刀,然后招呼同伴逃跑。
Suddenly, the other two men rushed up to aggressive, from behind one of them took out a folding knife in his hand is to blow, hello, and then his escape. hicoo

突然有一条气势汹汹地跳起来扑向我,随即其他的几条也都攻向我。 这大屋子的每个阴暗角落都蹿出一条嗥叫的恶兽,似乎有要杀了我的架势。
Suddenly one of them jumped angrily up at me,and in a moment all the others were attacking me.From every shadowy corner in the great room appeared a growling animal,ready to kill me,it seemed. hjenglish

在德国, Deutsche Bahn在其高速铁路,全球货运以及物流业务帮助下,从汉莎航空招募的大量经理,以及引进航空业的技术正气势汹汹。
In Germany, where Deutsche Bahn is roaring ahead with its express trains and its global freight and logistics business, many managers came from Lufthansa, bringing airline techniques. ecocn

他们两个人飞马驰进远处夜色中的时候,那些气势汹汹的狂欢者们才意识到发生了什么事情。
The pair were speeding away into the distant gray by the time that the contentious revellers became aware of what had happened. ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/4 20:30:31