网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 毅然决然
释义 毅然决然 yì rán jué rán 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
without the least hesitation繁体毅然決然近义当机立断;坚决果断反义优柔寡断;犹豫不决正音“然”,不能读作“yán”。
辨形“决”,不能写作“绝”。
辨析毅然决然和“当机立断”;都含有“下了决心;毫不犹豫”的意思;都指坚决果断的行动。但“当机立断”表示在关键时刻立即作出判断;毅然决然表示坚决果断的样子。正音“然”,不能读作“yán”。
辨形“决”,不能写作“绝”。
辨析毅然决然和“当机立断”;都含有“下了决心;毫不犹豫”的意思;都指坚决果断的行动。但“当机立断”表示在关键时刻立即作出判断;毅然决然表示坚决果断的样子。日文毅然として少すこしもためらわない
俄文с твёрдой решимостью
德文mit groβer Entschiedenheit但似乎因为舍不得皮夹里仅存的六角钱,所以竟也毅然决然地走远了。 ★鲁迅《呐喊·端午节》联合式:作状语;定语;指人的性格;含褒义。清 李宝嘉《官场现形记》第58回:“窦世豪得了这封信,所以毅然决然,借点原由同洋人反对,彼此分手。”解释: 毅然:坚定的样子。决然:果断的样子。形容坚定果断,毫不犹豫。清·李宝嘉《官场现形记》五八回:“窦世豪得了这封信,所以毅然决然,借点原由同洋人反对,彼此分手,以免旁人议论,以保自己功名。”
鲁迅《集外集拾遗·我的种痘》:“而我所种的就正是这抵消洋烟之害的牛痘。去今已五十年,我的父亲也不是新学家,但竟毅然决然的给我种起‘洋痘’来。”
张天翼《包氏父子》三:“他把脑袋凑过去细看了一会,手抹抹头发,毅然决然地说:‘五十二块!’”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 当机立断大刀阔斧坚决果断干脆利落
反义词 犹豫不决优柔寡断
她毅然决然地离开了家,跟自己相爱的人一起生活。Resolutely she left home to embark on a new life with the man she loved.从1978年到现在,中国人民毅然决然地踏上改革开放的伟大征程,开始了新的历史条件下新的伟大革命。
Since1978, the Chinese people have resolutely embarked upon a path of reform and opening-up, and started a new great revolution under the new circumstances. pkumti.com

当那些要置他于死地的人穷追不舍时,他毅然决然地选择躲避,他要的就是韧的战斗。
When those who kill him who pursued, he put one's foot down to hide, he is tough fight. blog.sina.com.cn

过去国内报章经常报导某某“海外人士”,如何放弃国外优越的生活,放弃汽车洋房,毅然决然回归祖国云云。
The domestic press frequently reported in the past that how certain“ overseas person” gave up superior living abroad including cars, houses, and resolutely returned to China and so on. kekenet

海蒂最近毅然决然的行动和自我牺牲的精神,赢得了她从没享有过的别人对她的尊敬。
Hetty had earned a sort of consideration, that had never before been enjoyed by her, through the self- devotion and decision of her recent conduct. bab

如果你毅然决然的拒绝仍然不奏效,问他们是民主党还是共和党--然后假装你是他们的敌对党死忠成员。
If your firm “ No, thank you” didn’t work, ask them if they’re a Democrat or a Republican— then pretend to be a die-hard member of the opposite party. yeeyan

我要做的就是翻越它,毅然决然。
What I should do, therefore, is to traverse this mountain resolutely. ycool

许多非科学家毅然决然地否定这种断言。
Many non scientists would deny such a claim resolutely. blog.sina.com.cn

又有多少孩子将有信心拒绝那些美差而毅然决然地追求自己的道路?
And how many would have the confidence to turn it down and pursue their own path? yeeyan

最后为了朋友对父亲坚定的承诺,以及朋友对他的真诚,他毅然决然的选择了牢狱生活,坚定而又祥和,伟大而又永恒。
Finally to friends firm commitment to his father, and to his sincere friends, he resolutely choice is unquestionably prison, firm and peace, great and eternal. m4z4

说话时表情毅然决然,但在和我眼神接触时闭着双眼。
He told me this with a straight face but watched my eyes closely as he spoke. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/3 17:55:15