| 词汇 | 死里逃生 |
| 释义 | 死里逃生 辨析死里逃生和“九死一生”都包含“在危险之中得到生路”；但死里逃生多用于口语之中；一般指在一次危险中逃脱出来；得以活命；而“九死一生”指多次从危险中逃脱出来；语义范围小；多用于书面语。 辨析死里逃生和“九死一生”都包含“在危险之中得到生路”；但死里逃生多用于口语之中；一般指在一次危险中逃脱出来；得以活命；而“九死一生”指多次从危险中逃脱出来；语义范围小；多用于书面语。 歇后语漏网之鱼；黄鼠狼嘴下溜出的鸡 法文échapper à la morts'en tirer avec la vie sauve 俄文вырваться из когтей смер ти 德文mit knapper Not dem Tod entgehen mit dem Leben davonkommen 次非一说完话，便跳进江里，杀了这两条蛟龙。全船的人也就得救了。 【注意】参见起死回生提示。 反义词 Ali Maow Maalin survived his illness and continued to reside in Merca doing a variety of different tasks. As we drive through what used to be known as the Triangle of Death, Nate Rawlings tells me about his near death experiences as a U.S. soldier patrolling Highway1 south of Baghdad. But al- Qaeda’s surviving leaders are reckoned to have decamped across the border to the tribal areas of Pakistan, where Western forces do not tread. But the injured and the survivors of the dead say they have already reached their own conclusions. But one hostage who survived the ordeal said he was freed by a group with men who looked like Americans. According to news reports, a51-year-old man from an area near Hsiao-lin was swept1.2 miles2km as the mudslides rushed down a nearby mountain, surviving by holding on to a log. One woman, in Peru, was saved from an earthquake by lying between two mattresses. The car missed the child, but it was a very close call. The Japanese humbled their bitter rivals China3-0 while10- man North Korea outlasted neighbours South Korea1-0 to secure three precious points. Luckily, both a50- page speech and a steel glasses case, held in his breast pocket, absorbed some of the impact and deflected the shot, saving Roosevelt's life. Throw our beehive and we'll save you. The monk in charge narrowly escaped death when a Molotov cocktail thrown into his tiny room happened to land in the toilet. One villager told Taiwan's China Times newspaper that she fled with her husband and baby minutes before their home was buried. In Britain and America sophisticated finance is ingrained enough to survive tighter regulation. The matador had a narrow escape. Many suffocated trying to crawl out of the tunnel, Mr. Zhou said. Only three or four survived. Their fate was shared by perhaps tens of thousands of people living in ports, coastal towns and tiny cove communities across the north-east. Some, though, were spared. It was inspired by a Final Destination- like escape from death Lennon pulled off while sailing to Bermuda through an intense storm. The man eventually managed to take refuge in a neighboring truck which was unlocked. Yet Winfrey also covered regular stories of ordinary people surviving extraordinary catastrophes. Zhou Jianghua’s brother survived the explosion, but suffered severe brain damage from lack of oxygen. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。