| 释义 |
死而后已 sǐ ér hòu yǐ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
until my heart stops beatingto the end of one's days繁体死而後已近义鞠躬尽瘁；摩顶放踵反义虚度年华正音“而”，不能读作“ěr”。
辨形“已”，不能写作“己”。正音“而”，不能读作“ěr”。
辨形“已”，不能写作“己”。谜语终止
歇后语鞠躬尽瘁俄文до последнего дыхáния臣披肝沥胆，尚不能补报皇上之恩。今奉诏命，敢不竭力尽忠，死而后已。 ★明·施耐庵《水浒全传》第八十三回三国时期，蜀主刘备死后，昏庸无能的阿斗继位，他只知享乐，把国内的军政大权交给诸葛亮处理。诸葛亮一面联吴伐魏，南征孟获，积极准备两次北伐，在最后一次北伐前夕给阿斗写《后出师表》表示自己为国鞠躬尽瘁；死而后已。紧缩式：作谓语；宾语；分句；指奋斗终身；含褒义。先秦 孔子《论语 泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”解释： 已：停止。到死才停止。指奋斗终生，献出一切。《论语·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”
《魏书·李彪传》：“推名求义，欲罢不能，荷恩佩泽，死而后已。”
《清平山堂话本·夔关姚卞吊诸葛》：“嗣子刘禅，懦弱愚蒙，事无大小，并得总裁，尽力存心，死而后已。”
清·黄世仲《洪秀全演义》四七回：“成天豫进道：‘忠王向来鞠躬尽瘁，如诸葛武侯所谓死而后已。’”近义词 全心全意摩顶放踵鞠躬尽瘁
反义词 半途而废虚度年华
俺不敢发誓“鞠躬尽瘁死而后已”，但定会竭尽全力勤勉服务于大家。
I dare not swear“ dedicated his heart stopped beating”, but will try our best to service you. bbs.fdc.com.cn
简单明了地，奋不顾身、死而后已的公司列表名单在不断续写。
The simple fact is that the list of companies that have tried and failed is growing. yeeyan
他真是鞠躬尽瘁，死而后已。
He really gave his all till his heart ceased to beat.《新英汉大辞典》
我永远不会忘记给我第二次机会的你们，我会在你们需要的时候支持你们，鞠躬尽瘁，死而后已。
I’ll never forget who gave me a second chance, and I’ll be there for you till the last dog dies. yeeyan
只是说，只要我活着，还有一口气，我就要为人民鞠躬尽瘁、死而后已。
I only want to say that as long as I am alive and have one more breath, I will“work hard and will not cease till my death”.3us.enghunan.gov.cn
在新罕布什尔州竞选活动最后几天，“鞠躬尽瘁，死而后已”成了我们竞选队伍的战斗口号。
Till the last dog dies became the rallying cry for our troops in the last days of the New Hampshire campaign. yeeyan |