网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 死气沉沉
释义 死气沉沉 sǐ qì chén chén 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
inanition繁体死氣沉沉近义万马齐喑反义生气勃勃;朝气蓬勃正音“沉”,不能读作“cén”。
辨形“沉”,不能写作“沈”。
辨析死气沉沉和“万马齐喑”都表示“没有生气”;但死气沉沉指人没有生气或气氛压抑;“万马齐喑”是带有比喻性的;偏重于指“不敢说话”;场面消沉。正音“沉”,不能读作“cén”。
辨形“沉”,不能写作“沈”。
辨析死气沉沉和“万马齐喑”都表示“没有生气”;但死气沉沉指人没有生气或气氛压抑;“万马齐喑”是带有比喻性的;偏重于指“不敢说话”;场面消沉。谜语太平间的气味
歇后语太平房里的气氛日文活発かっぱつでないふんいき,活気かっきのないさま
俄文проникнуться духом упáдочничества
德文leblos geistlos我要是能把他拖出那死气沉沉的顽固家庭,送去参了军,他不就变好啦!冯德英《迎春花》第八章偏正式:作谓语;定语;指缺少活力;含贬义。鲁迅《书信集·致吴渤》:“上海有官立的书报审查处,凡较好的作品,一定不准出版,所以出版界都是死气沉沉。”解释: 沉沉:寂静无声的样子。形容气氛沉闷,没有生气。沈从文《湘西》:“市面活泼也许是装潢的,政治铺排也许是有意为之的,然而地方决不是死气沉沉的。”
梁斌《红旗谱》一:“锁井大街上死气沉沉,寂寞得厉害,早早没了一个人;一点声音。”解释: 也形容人意志消沉,没有活力。王海鸰《大校的女儿》二二章:“倒不是他不愿多看,是我不让他多看,不愿看他小小年纪就窝在电视机前死气沉沉的样子。”
陈国凯《下里巴人》四:“萋萋的野草,冷冰冰的管道,老头死气沉沉的脸孔……周围那么冷。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 老气横秋倚老卖老没精打采奄奄一息万马齐喑暮气沉沉少气无力一息奄奄跃然纸上半死不活泥塑木刻
反义词 朝气蓬勃生气勃勃轰轰烈烈欣欣向荣栩栩如生活灵活现生龙活虎如火如荼生机勃勃龙腾虎跃一息奄奄绘声绘色奄奄垂绝热火朝天有声有色蓬蓬勃勃
我们公司的管理阶层死气沉沉。There is an inert management team in our company.或许那个时候已经是 LDP的尽头,但是当时的政治竞争死气沉沉,没有任何一个其他的党派来代替 LDP的位置。
Perhaps this might have been the end of the LDP, but political competition had been so stifled that there was nothing to take the party’s place. ecocn

罗琦说道,“美国的消费者市场死气沉沉,这给中国和亚洲的出口行业敲响了警钟。”
“ The American consumer is dead and this is a wake-up call for the Chinese and Asian export industry, ” Roach said. yeeyan

目前死气沉沉的经济复苏过程中一个奇怪的现象就是美国人缺乏这种传统的热情。
One of the many oddities of the current joyless economic recovery is that this traditional enthusiasm is strikingly lacking. ecocn

那是一个死气沉沉的小镇,落后于时代约达五十年。
It was a sleepy little town, about fifty years behind the times. i21st

那个盲人和他的导游走上狭小、死气沉沉的小城狭窄的街道。
The blind man and his guide move away down the narrow streets of the small, dead town. yeeyan

拍照提示:心里面把取景框纵横三分,避免你的主体出现在死气沉沉的中心。
Photo Tip: Mentally divide your frame into thirds—down and across. Avoid positioning your subject dead center. yeeyan

是什么让这大片绿植在死气沉沉的土壤稍稍变暖而冰雪的足迹刚刚褪去之时便迅速变得生机勃勃呢?
What made this great mass of green vegetation came welling up from the dead earth as soon as it got warm and the last traces of snow disappeared? yeeyan

所有人都能在看到热带雨林被砍伐的同时感到失去了什么,但一片生机勃勃的海域和一片死气沉沉的海域从表面看来没什么两样。
Anyone can see a clear- cut rain forest and know that something was lost, but on the surface, a living sea and a dead one look much the same. yeeyan

他见证了莫斯科的剧变——从一个死气沉沉的前苏联首都发展成当代俄国浮华奢靡的代名词。
He oversaw Moscow’s oil-fuelled transformation from the drab capital of the Soviet Union into the glitzy showpiece of modern Russia. ecocn

他能把死气沉沉的球踢的如此美妙的事实也使得卢西奥成为决赛圈的有用的财富。
The fact that he can strike a dead ball so sweetly makes him an asset in the final third, too. yeeyan

她那死气沉沉的大眼睛盯着他,在一道血帘子后面看着他。
Her wide, dead eyes stared at him, watching him through a curtain of blood. hjenglish

我可能会在第一次看到它时就拍摄相片,那是一个阴天,当时的光线让一切看起来十分灰暗,死气沉沉。
I would have likely just photographed the landscape the first time I saw it and that was on an overcast day, when the light made everything look rather grey and drab. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/9 8:16:15