网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 死心塌地
释义 死心塌地 sǐ xīn tā dì 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
dead set on something近义至死不渝;执迷不悟反义举棋不定;犹豫不决正音“塌”,不能读作“tà”。
辨形“塌”,不能写作“踏”。
辨析死心塌地和“执迷不悟”;都有“死也不改变”的意思。但死心塌地偏重于“死心”;多指态度坚决;“执迷不悟”偏重指对自己的错误不醒悟。正音“塌”,不能读作“tà”。
辨形“塌”,不能写作“踏”。
辨析死心塌地和“执迷不悟”;都有“死也不改变”的意思。但死心塌地偏重于“死心”;多指态度坚决;“执迷不悟”偏重指对自己的错误不醒悟。谜语
歇后语不见棺材不下泪;隔墙扔五脏日文覚悟かくごを決きめる,あくまでもあきらめない,腰こしをすえる
法文être complètement absorbé par une seule pensées'adonner uniquement à une chose
俄文бесповоротноокончáтельно
德文sich mit Haut und Haaren jm/etwas verschreiben starrsinnig那呆子纵身跳起,口里絮絮叨叨的,挑着担子,只得死心塌地,跟着前来。明 吴承恩《西游记》第二十回河南府尹李彦实与女儿玉英相依为命,由于被人诬陷,他向刘员外借十两银子前去受审。刘员外借此逼玉英嫁给他。玉英在尼姑庵与进京赶考的张晋卿私订终身,张生考中归来任洛阳县令,玉英让他还掉刘员外的债才能死心塌地地生活。联合式:作谓语;状语;指态度顽固;含贬义。元 乔孟符《鸳鸯被》第四折:“这洛阳城刘员外,他是个有钱贼,只要你还了时,方才死心塌地。”解释: 形容主意已定,不再改变。也形容打消疑虑,完全放心。元·石君宝《曲江池》二折:“他若是见了元和这等穷身泼命,俺那女儿也死心塌地与我觅钱。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷一三:“韩夫人死心塌地,道是神仙下临,心中甚喜。”
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》一〇二回:“谁知他偏不争气,才点了翰林,便上了一个甚么折子,激得万岁爷龙颜大怒,把他的翰林革了,他才死心塌地回家乡去。”
老舍《四世同堂》八〇:“唯其因为她心中装满了家长里短,她才死心塌地的为一家大小操劳,把操持家务视成无可卸脱的责任。”
元·马致远《青衫泪》三折:“伴着我死心搭地,是兀那隐离人望眼钓渔矶。”
元·李致远《粉蝶儿·拟渊明》曲:“弃职归农,杜门修道,早则死心搭地。”

【注意】多含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 回心转意犹豫不决优柔寡断执迷不悟至死不渝心甘情愿至死不悟犬马之劳自以为是一意孤行愚而自用
反义词 举棋不定回心转意犹豫不决心存魏阙
死心塌地的恐怖分子die-hard terrorist
死心塌地的奴才dyed-in-the-wool lackey
死心塌地跟他走的只是一小撮。Only a handful of people were dead set on following him.死心塌地跟他走的只是一小撮。
Only a handful of people were dead set on following him.《新英汉大辞典》

恨他的人不顾一切想置他于死地,但也有人死心塌地地崇拜他,甚至愿意为他去死。
Many who hate Gaddafi half dead and desperate to kill him, but there are many who love him with all their soul, even willing to die. yeeyan

穆加贝仍然掌握着对他死心塌地的军队和情报机构。
Mr Mugabe still commands deep-seated loyalty within the army and the intelligence services. ecocn

难怪李逵一见到宋江就死心塌地的跟定了宋江。
No wonder the sight of Li Kui Song Jiang to be a dead set with Song Jiang. likui.org

她死心塌地爱上乔纳森的那种爱?
The way she'd once been so completely in love with Jonathan? yeeyan

微软确实把它的铁粉们放在了心上——当然也包括那些死心塌地的 XP粉。
Microsoft has its loyal fans in mind, including those clinging for dear life to XP. yeeyan

羡慕那个不倾国不倾城的红太狼,却有灰太狼死心塌地的爱着。
Do not envy the allure of the red wolf, gray wolf too hell- bent is love. yayaqq

这是一个巧合的是,新兴的战争基督教和伊斯兰教之间似乎死心塌地的决战?
Is it a coincidence that the burgeoning war between Christianity and Islam seems hell- bent for Armageddon? blog.sina.com.cn

真正的爱是死心塌地的。
Real love is total. blog.sina.com.cn

邹二狗也由于爱人二丫的死,死心塌地的投身到了战役中来。
Zou two dogs also because of the death of the love two ya, be happy to dedicate to battle.360mp3

如果不是因为重病,他必得戴上手铐脚镣,大家都认为他是一个死心塌地的越狱犯,还有许多我不知道的坏话。
And but for his illness he would have been put in irons, for he was regarded as a determined prison-breaker, and I know not what else. tingroom
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/13 2:33:53