网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 死对头
释义 死对头 sǐ duì tóu 常用成语
基本例句
deadly enemy; mortal enemy繁体死對頭近义不共戴天反义铁哥们《马里奥与路易基 RPG3》的游戏情节以马里奥和路易基在海绵状的-但是很可爱的—马里奥“死对头” Bowser的胃肠道的冒险探索为主线。
Bowser's Inside Story features Mario and Luigi exploring the cavernous— but cute, always cute —stomach and intestines of Mario nemesis Bowser. yeeyan

Celera版本的基因组发表在了《科学》杂志上——《自然》杂志的死对头。
Celera’s version of the genome was published by Nature’s rival, Science. putclub

从那时起,郭把苍蝇看成自己的死对头,决心今后把所有的精力都用在消灭这种烦人的害虫上面。
Ever since then, Guo viewed flies as his mortal enemy and decided to devote the rest of his life to the eradication of the bothersome insects. iciba

大多数泰国人对挺他信的红杉军和他们的死对头保皇派“黄衫军”都持反感态度,黄衫军曾在2008年12月占领了曼谷国际机场。
Many Thais are turned off by both the pro- Thaksin red shirts and their arch- rivals, the royalist“yellow shirts”, who occupied Bangkok’s international airports in December2008. ecocn

但 Kidd可能并不知道,他的出资人是强有力的东印度公司的死对头,而东印度公司是从事印度次大陆出口的跨国公司。
Probably unknown to Kidd, however, was that his backers were rivals of the powerful East India Company, the ruthless multinational corporation that exported exotic goods from the Indian sub- continent. yeeyan

当一只运动队和他的死对头陷入激战,如果他们赢了,每一位队员的睾丸酮水平就会上升;
When a sport team is locked in a tough match with a longtime rival, the testosterone levels of all its members will go up if they win. yeeyan

当然不会了。他是我们的死对头!
Sure not. He is our rival! blog.sina.com.cn

互为死对头的小团体努力比拼,看谁能在这场事关统治权的傀儡战争中获利、并得到最多的关注。
Rival cliques are competing with one another to see who can get the most coverage of their exploits in a proxy war of supremacy. yeeyan

或许更为明显的是,大批其他国家也越来越牵涉其中,试图安抚这两个拥有核武的死对头。
Perhaps more significantly, a host of other nations are also becoming more involved in trying to calm the two nuclear-armed rivals. yeeyan

可是他们各自所在的家族是死对头,常常爆发冲突。
But their respective family is sworn enemy, often a conflict. yc55

可是我啊! ——同这样一个死对头呼吸同一处的空气,我又怎么能够活得长久呢?
And I!- how am I to live longer, breathing the same air with this deadly enemy? hjenglish

库尔迪斯民主党及库尔迪斯爱国联盟在过去的四年中曾经是死对头,但现在共同治理在该地区的联合席位中占有111的个席位。
The KDP and PUK, which were once deadly foes but have shared power for the past four years, are running for the region’s111- seat assembly on a joint list. ecocn

那是我的死对头威尔逊,在他生命的最后时刻站在了我面前。
It was my enemy, Wilson, who stood before me in his last moments of life. chinaedu

尼康和 ASML在高端光刻机领域是一对死对头,不过两家公司的EUV战略有着显著的不同之处。
Nikon and rival ASML Holding NV are going toe-to-toe in lithography, but the two the companies have markedly different strategies. cnbeta.com

其中就有社会主义的死对头,他们声称要用马克思为无产阶级所主张的同样手段,为他们的种族或者他们的语言共同体而在全世界建立专制霸权。
There are deadly foes of socialism who claim for their race or for their linguistic group hegemony on the surface of our planet in the same way in which Marx claims it for the proletarian class. yeeyan

然而,周日他的出色发挥帮助利物浦2比0战胜死对头曼联取得一场关键性比赛的胜利。
However, he was at his defiant best on Sunday and helped the Reds seal a crucial2-0 victory over fierce rivals United. fans1

然而如果我是一个职业球员,我会为一个从小支持的球队的死对头效力吗?
However would I as a professional footballer ever play for the team that are the rivals to the team I supported as a boy? yeeyan

提到铁路和公路运输曾是“死对头”,尼根说,“那些日子一去不复返了。”
Noting that the rails and trucking companies used to be“mortal enemies, ” Lanigan said those days are over. yeeyan

希拉里-克林顿是奥巴马在民主党总统提名竞选中的死对头。奥巴马提名其为国务卿。预计周三参院将会批准这一提名。
Hillary Clinton, Obama's fierce rival for the Democratic presidential nomination and his choice as secretary of state, is expected to be approved by the full Senate on Wednesday. rr365

这就是为什么现在我们看到的熊只有短短的尾巴,都喜欢冬眠,而且和狐狸是死对头。
So it is that even to this day Bears have short tails, hibernate all winter, and have no love at all for Fox. yeeyan

奥斯卡影后佩内洛普·克鲁兹将在《加勒比海盗4:陌生的潮汐》中扮演约翰尼·德普所饰杰克船长死对头的女儿。
Penelope Cruz will be playing the daughter of Johnny Depp’s nemesis in the upcoming Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, the fourth installment of the franchise. hjenglish

被劝说接受《泰晤士报》 Times的编辑职位后,他马上发现自己与 Murdoch的主管们是死对头。
Persuaded to take up the editorship of the Times, he soon found himself butting heads with Murdoch executives. ecocn

不过生为一家日本公司,而且在过去的几年里东芝和三星一直在 NAND闪存领域,甚至在逻辑芯片领域是一对死对头,双方可以说是老死不相合作的。
Several years ago, the companies would never cooperate. They are fierce rivals in NAND, and, to some degree, logic. cnbeta
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/22 18:03:16