网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 欣欣向荣
释义 欣欣向荣 xīn xīn xiàng róng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
said of flowers in spring blossomingsaid of business,financial situation etc. flourishing繁体俽俽向榮近义朝气蓬勃;方兴未艾;蒸蒸日上反义日暮途穷;每况愈下;死气沉沉辨形“欣”,不能写作“新”。
辨析欣欣向荣和“蒸蒸日上”;都形容事物繁荣。但欣欣向荣多偏重在“繁荣”;“昌盛”;“蒸蒸日上”偏重在“向上”;表明事物发展;上升和提高。辨形“欣”,不能写作“新”。
辨析欣欣向荣和“蒸蒸日上”;都形容事物繁荣。但欣欣向荣多偏重在“繁荣”;“昌盛”;“蒸蒸日上”偏重在“向上”;表明事物发展;上升和提高。谜语高高兴兴学先进日文事業じぎょうがどんどん発展はってんし栄さかえてゆく
法文luxurianten plein développement
俄文стремительно развиватьсяпереживать бурный подъём
德文blühen und gedeihen florieren在其间欣欣向荣的,只有鲜花和绿草,这是比喻对于将来的希望。叶圣陶《搭班子》陶渊明是古时候的一位大诗人,当过好几种官,由于对黑暗现实不满,毅然辞官回乡。
回到家里,他一边饮酒,一边观赏院子里茂盛的树木,心中十分的高兴。
酒足饭饱之后,他来到田园,满眼春景使他生出感慨:木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。意思是,春天来了,树木小草长得十分茂盛,山泉小溪里的水正在细细长流。
后来人们就把木欣欣以向荣这句话简化为欣欣向荣这个成语,用来比喻事业的蓬勃发展。偏正式:作谓语;定语;状语;指事业等;含褒义。晋·陶潜《归去来辞》:“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。”解释: 欣欣:草木生机旺盛的样子。荣:茂盛。晋·陶潜《归去来兮辞》:“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。”解释: 也比喻事业蓬勃发展,兴旺昌盛。宋·司马光《和范景仁宿憩鹤寺》诗:“最爱欣欣向荣木,每来相见不相疏。”
明·屠隆《为瞿睿夫讼冤书》:“今圣明在服,大臣忠良,九州万物,欣欣向荣。”
清·梁章钜《归田琐记·洪文襄公》:“今泉馆人皆欣欣向荣,且有怂恿我辈先施者,姑尽吾礼可乎?”
巴金《春》一五:“他痴痴地望着窗外。其实那些欣欣向荣的草木并不曾映入他的眼底。他看见的只是一阵烟,一阵黑。”近义词 方兴未艾蒸蒸日上扶摇直上朝气蓬勃步步高升百尺竿头如日方升万古长青百废俱兴繁荣昌盛
反义词 死气沉沉心劳日拙每况愈下奄奄一息奄奄垂绝江河直下江河日下扶摇直上行将就木大势已去日暮途穷世风日下百尺竿头气息奄奄
过去荒凉的山村已发展成为欣欣向荣的人民公社。The once deserted mountain villages have grown into a flourishing people's commune.阿巴拉契科拉河流域地区具有巨大的生物多样性,而与墨西哥湾交汇的阿巴拉契科拉湾,则是欣欣向荣的牡蛎产业所在地。
The Apalachicola basin is an area of great biodiversity, and Apalachicola Bay, where it meets the Gulf of Mexico, is home to a thriving oyster industry. ecocn

但事实上,如同女性时装,云也是一门欣欣向荣的行当。
But the cloud, like women's fashion, is in fact a thriving business. fortunechina

但是其实,另一种新的“下午茶”正欣欣向荣。
But a revamped version of afternoon tea is thriving. ecocn

蒂莉在这个欣欣向荣丰富环境。
Tillie is thriving in this enriched environment. yeeyan

该公司似乎认为只有重量级合作伙伴才值得合作,而不是一个由独立创新公司组成的欣欣向荣的生态系统。
The company appears to operate under the assumption that only heavyweight partners could move the needle for its bottom line, not a thriving ecosystem of independent innovators. yeeyan

各行各业都欣欣向荣。
Every trade is thriving.《新英汉大辞典》

合理的调控不能同欣欣向荣的小额信贷产业冲突。
Sensible regulation need not be at odds with a thriving microfinance industry. ecocn

简言之,朋友们,要在这个新世纪里使世界变得安全,并赋予全世界所有居民以真正的机会,欣欣向荣,充实地生活,尚有许多工作要做。
In short, my friends, there is much to be done to make the world safe in this new century, and to give all its inhabitants a real chance of living prosperous and fulfilling lives. putclub

宋磊磊指出,在东南亚各国中,泰国受日本的经济影响最大,部分是因为泰国的汽车工业欣欣向荣。
Song said Thailand is one of the countries in Southeast Asia most exposed to economic effects from Japan, partly because of its flourishing auto industry. voanews

虽然意大利北部出色的小型商业欣欣向荣,但这个国家总体情况已远远落后。
Yet although Italy’s admirable small businesses in the north are thriving, the country as a whole still lags behind badly. ecocn

所以如果您放弃一项产品,使其很容易获得较大的市场份额,同时您让每个人都公平地竞争,这应该易于开发出一个欣欣向荣的生态系统。
So if you give away a product, making it easy to get large market share, and you let everyone play on a level playing field, it should be easy to develop a thriving ecosystem. ibm

我们需要,世界也需要,一个欣欣向荣而非苟活于世的美国。
We need, and the world needs, an America that is thriving not just surviving. yeeyan

我们要建设优良的居住环境:把新加坡打造成一座花园里的城市,以及一个属于全体人民、欣欣向荣的家园。
And we will create an outstanding living environment for ourselves: a City in a Garden, and a vibrant, thriving home for all Singaporeans. putclub

现在他管理着一个欣欣向荣的无线电台,其节目面向印尼650家电台及十多家国外媒体播出。
Now he is managing director of a thriving radio station whose programmes are syndicated to650 stations in Indonesia and to ten other countries. ecocn

一些部门欣欣向荣:例如汽车生产,虽然这些汽车企业的所有权不再属于英国,但是其生产在继续扩大。
Some sectors are thriving: car production, for example, continues to expand, though the companies are no longer British- owned. ecocn

在冷雨潇潇的秋日,无人会将斯温登这座毗邻布里斯托、欣欣向荣的中型城市误当作北加州。
ON A cold and drizzly autumn day, no one would mistake Swindon, a prosperous mid-sized town near Bristol, for northern California. ecocn

在平遥的巅峰时期,山西欣欣向荣的贸易养活着22家票号。中国南方的丝绸和茶叶运往北方的蒙古和俄罗斯,北方的棉毛制品则运往南方。
At Pingyao’s height,22 banks here thrived on the flourishing trade in Shanxi Province, as silk and tea moved north to Mongolia and Russia from southern China, and wool went south. yeeyan

乍一看,类似安哥拉的国家看起来私营企业欣欣向荣,但实际上这些企业只是因石油致富的精英管理下的松散卡特尔。
At first glance, countries like Angola look as if they have thriving private sectors, but those firms are really loose cartels run by the oil- rich elite. ecocn

这个五年一次的盛会的成功举办,标志着拜占庭研究在全世界几乎各个角落都欣欣向荣。
The success of the quinquennial event was a sign that Byzantine studies are flourishing in almost every corner of the world. ecocn

中美存有许多共同目标:稳定,核不扩散,以及最重要的一点——欣欣向荣的世界经济。
It shares many American aims: stability, nuclear non- proliferation and, most of all, a thriving world economy. ecocn

最重要的是愿不断发展的中菲关系、两国人民不断深厚的友谊更加欣欣向荣。
And most importantly, more power to the growing China- Philippines relationship and flourishing friendship between our two peoples. hjenglish

最后,建设欣欣向荣的社会比不断增加国民收入更重要这一论点也逐渐在决策圈中站稳了脚跟。
Finally, the argument that there is more to a flourishing society than ever- increasing national income is also gaining ground among policymakers. yeeyan

就像在大多数其他新兴经济体一样,现在印度有一个明显的感觉就是银行业正欣欣向荣,相对于在许多西方国家的银行业却在低谷之中。
But now there is a palpable sense in India, as in most other emerging economies, that banking is thriving— just as it has fallen into disrepute in many Western countries. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/20 23:28:23