英语词汇“欢天喜地”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

网站首页词典首页

词汇	欢天喜地
释义	欢天喜地 huān tiān xǐ dì 常用成语基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句 wild with joy繁体歡天喜地近义欢欣鼓舞反义切肤之痛；哀痛欲绝；愁眉苦脸正音“地”，不能读作“de”。辨析欢天喜地和“欢欣鼓舞”；都有“非常高兴”的意思。但欢天喜地仅表示高兴；“欢欣鼓舞”除此以外；还表示振奋；兴奋等意思；并带有庄重色彩。正音“地”，不能读作“de”。辨析欢天喜地和“欢欣鼓舞”；都有“非常高兴”的意思。但欢天喜地仅表示高兴；“欢欣鼓舞”除此以外；还表示振奋；兴奋等意思；并带有庄重色彩。谜语人间喜剧歇后语两口子拜堂；玉帝娶亲，阎王嫁女法文être enchanté,au comble de la joie,raviexulter 俄文рáдостно и вéсело 德文hocherfreut voller Freude刚才二奶奶从老太太屋里出来，不似往日欢天喜地的，叫了平儿，唧唧咕咕的不知说了些什么。清曹雪芹《红楼梦》第六十七回联合式：作谓语；定语；状语；指非常高兴；含褒义。元·王实甫《西厢记》第五本第四折：“我现将著夫人诰欶，县君名称，怎生待欢天喜地，两只手儿亲付与他。”解释：形容非常欢喜。元·张国宾《合汗衫》二折：“往常我哥见我欢天喜地，今日见我有些烦恼。” 明·冯梦龙《喻世明言》卷一：“三巧儿叫买办的，把三分银子打发他去，欢天喜地，上楼去了。” 清·曹雪芹《红楼梦》七一回：“我说倒不如小人家人少，虽然寒素些，倒是欢天喜地，大家快乐。” 郁达夫《她是一个弱女子》二五：“吴一粟拿了一篇翻译的文章，上东上西的去探问了许多地方，才换得了十二块钱，于上灯的时候，欢天喜地的走了回来。” 明·吾邱瑞《运甓记·挥麈驱车》：“相公，你一向担烦受恼，今日为何这等喜地欢天？” 清·陈端生《再生缘全传》卷一二：“同盟姊妹分明说好，教我喜地欢天乐万千。” 【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》近义词销魂狂喜欢欣鼓舞眉飞色舞眉开眼笑喜气洋洋悒悒不乐喜笑颜开兴高彩烈皆大欢喜兴高采烈手舞足蹈抚掌大笑欣喜若狂反义词愁眉苦脸切肤之痛苦海无边颦眉蹙额泣不成声寻死觅活哀天叫地哀痛欲绝心如刀割忧心如焚我们欢天喜地地庆祝新年。We celebrated the New Year with merriment.“这正是我们想要的东西。”他同意了，和我一道欢天喜地，并且吩咐以后就从那里取水。 “ The very thing, ” he agreed, sharing my rapture, and gave orders for our water supply to be drawn from that spring. yeeyan 欢天喜地赛龙舟，现已经成为2010广州亚运会正式比赛项目。 Joy dragon boat racing has become the2010 Guangzhou Asian Games are an official event. goutongfanyi 欢天喜地庆祝大会！ Celebrate! edu.sina.com.cn 但是同一件事报道起来可能就不那么欢天喜地了。 But the same story could also carry less cheering headlines. ecocn 但是这次据说萨塔的支持者欢天喜地，庆祝活动预计将持续一段时间。 Sata's supporters were said to be in jubilant mood this time round, however, and the parties were expected to continue for some time. ctcvn 当然不是图中这两位欢天喜地的男子，难道是4月11日在奈洛比市中心那次露天祈祷会中被群众欢呼所包围的那些手舞足蹈者吗？ Surely not the two gleeful men, arms upraised, surrounded by cheering crowds in an open-air prayer meeting in Nairobi’s city centre on April11th? ecocn 可是她们母女俩完全不知道这回事，因此，到丽迪雅离家的那一天为止，她们一直都是欢天喜地，没有受到半点儿磨难。 But they were entirely ignorant of what had passed; and their raptures continued, with little intermission, to the very day of Lydia's leaving home. hjenglish 目前，印第安纳州拒绝了失业保险金，但是却接受了其它大部分——虽然并不是欢天喜地。 Indiana has so far turned down the unemployment- insurance money but took most of the rest, although not enthusiastically. ecocn 圣诞节来临的时候，孩子们欢天喜地的。 The children are extremely delighted when Christmas comes. www.chinadaily.com.cn 是的，人们欢天喜地，因为新的一年即将来临。 It's just people are happy, cause a New Year's starting.210.28.216.200 他从一个村庄经过时，那些衣服破烂的孩子们都欢天喜地跑到他身边，就象一群小飞虫似的围着他。 When he passed through a village, the ragged brats ran joyously after him, and surrounded him like a swarm of gnats. tdict 他之所以这么说，是因为“希特勒欢天喜地地拍着手，马上冲进自己的房间换上了米奇老鼠的耳朵和印有唐老鸭图案的睡衣裤。” This was presumably followed by “ he clapped his hands in glee, and immediately ran to his room to change into the mouse ears and Donald Duck footy pajamas.” yeeyan 她领着孩子欢天喜地地走了。 She departed with the child, in good humour. kuenglish 置身于这样美丽的教室就像进入了春天的童话世界，难怪孩子们每天欢天喜地的来上学呢。 In such a beautiful classroom, you felt as if you were in a fairy tale world. No wonder these children come to school everyday so happily. blog.chinakids.net.cn 当你和泰勒坐在一起时，你总是会被她所感染，她就像是个欢天喜地的水手一样。 You know, you sit down with her, she slings hash, she sits there and cusses like a sailor, and she's hilarious. www.chinadaily.com.cn 现在的情况是，一个美国自己的城市经历了失败，而那些对此感到欢天喜地的共和党人最终因此遭受的损失将会比总统大得多。 The delight some Republicans have shown in a setback for an American city could hurt them more than him. ecocn 中国经济下滑对生活在农村的那些人打击最大，但是媒体播出了一些照片，上面的农民欢天喜地地买回了电视机和电冰箱。 THOSE living in the countryside have been hit hardest by China’s economic slowdown. Yet the media show pictures of gleeful farmers buying televisions and fridges. yeeyan
随便看	principle of microcomputer Principle of Micro computer Principle of Micro-computer Principle of Microcomputers principle of microreversibility principle of microscopic reversibility principle of minimal redundancy principle of minimization risk principle of minimum principle of minimum complementary energy Principle of Minimum Differentiation principle of minimum dissipation of energy principle of minimum dissipation of entropy principle of minimum distance moved principle of minimum energy principle of minimum energy consumption principle of minimum entropy production Principle of minimum free energy principle of minimum Gibbs energy principle of minimum potential energy principle of minimum strain energy principle of minimum strain-energy principle of minimum virtual mass principle of minium entropy production principle of mirror image