网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 枝繁叶茂
释义 枝繁叶茂 zhī fán yè mào 常用成语
基本辨析辨析例句语法情感出处详细解释近义反义例句
flourishing; with luxuriant foliage繁体枝繁葉茂近义枝叶扶疏;生机勃勃;兴旺发达反义死气沉沉辨形繁,不能写作“烦”;茂,下部不能写作“戍”。辨形繁,不能写作“烦”;茂,下部不能写作“戍”。校园里20年前种下的夹道树,如今都是枝繁叶茂的了。联合式:作谓语;宾语;定语;指树木等;含褒义。明·孙柚《琴心记》:“愿人间天上共效绸缪,贺郎君玉润水清,祝小姐枝繁叶茂。”解释: 形容树木生长旺盛的样子。宗璞《东藏记》四章:“梨树枝繁叶茂,小小的果实刚显形状,挂满枝头。”
李建军《当关》一章:“这树长得原本威风,那根就长得怪,从路基下平伸数丈,到河边一座大石台上向上长起,竟有四五丈高,枝繁叶茂,形如巨伞。”解释: 也比喻兴旺发达。《金史·乐志下》:“祖功艰难,经营缔构,基牢根深,枝繁叶茂。”反义词 枯枝败叶
枝繁叶茂的花总是向着阳光,总是花期很长,经得起风春日晒,生命力旺盛。
Flowers always spreading towards sunshine, always bloom very long, withstand wind spring sun and vitality. blog.sina.com.cn

枝繁叶茂中投下寂寞的影子。
Shadows of solitude haunted the thriving foliage. zftrans

德国经济依靠强大的中小企业支撑,同理,中国大把活力四射的私营企业家,浇灌出一片枝繁叶茂的竹节型资本主义。
Just as Germany has its mighty Mittelstand, the backbone of its economy, so China has a multitude of vigorous, very private entrepreneurs: a fast-growing thicket of bamboo capitalism. yeeyan

过了几天,万年青竟然活过来了,和原来一样,它还是枝繁叶茂。
After a few days, dieffenbachia actually survived, and, like the original, it is perfectly manicured. tradeask

居住在乱糟糟工地附近的居民,一觉醒来,发现在原本只有泥浆和大梁的地方,种上了枝繁叶茂的树木。
city residents have gone to sleep beside grim building sites and woken to find fully grown trees where once was only mud and girders.51ielts

克里斯汀·迪奥是一个枝繁叶茂的老品种,抗病力强。
Christian Dior is an old rose variety that performs well having good foliage and showing good disease resistance. transtounion

民主已经生根发芽,枝繁叶茂。
Democracy has taken root and flourished. ecocn

那个时候我们的感情它已经枝繁叶茂了。
At that time our sentiment it already luxuriant growth of leaves and branches. hnufe

树木枝繁叶茂,丰满挺拔,金黄的桦树叶纷纷飘落,沙沙作响,犹如漫天飞舞的五彩纸屑。
The trees are plump with leafy splendour. The birch is softly rustling gold, which is now fluttering down like an unending stream of confetti.567tao

它跟一棵橡树的生命一样,从土里的一粒种子开始,慢慢地长成几乎无叶的细枝,最后枝繁叶茂、足以遮荫,成就其辉煌。
It parallels the life of an oak tree, growing slowly from a seed in the mud to a slender trunk with barely any leaves and finally into its sheltering glory.360doc

文化入侵要比蜂拥而入的殖民化的力量更让人担忧,因为它就好比一棵枝繁叶茂的参天大树,阻挡了我们的视线,让我们没法看到真正属于我们自己的天空和繁星。
Cultural invasion is dreaded much more than the swamping power of colonialism because it is like a leafy tree which prevent us from seeing our own sky and stars. blog.sina.com.cn

溪流边,棉白杨和柳树枝繁叶茂,美洲野猫、河狸和其他动物们在此栖息。
Cottonwoods and willows are thriving along streams, creating habitats for bobcats, beavers, and other animals. yeeyan

油画作为一种艺术表现形式,它必须植根于孕育它的土壤才能生根发芽、枝繁叶茂。
As one of the expressive forms of art, painting can only develop and flourish when it is deeply rooted in the soil which nurtures and nourishes it. fabiao

原来是两个壮族的小朋友在枝繁叶茂的榕树下对歌呢。
Zhuang is the original two children in the Climb under the banyan Duige it.36928

在满是岩石的山坡上林立着小木屋,树木繁茂的山谷中的城镇却全是砖砌成的,干旱的高地经过灌溉成为枝繁叶茂的园林,而肥沃的平原上,公园全是用石块铺成的路。
On rocky hillsides there are wooden huts and in wooded valleys, towns of brick. Arid uplands are irrigated and planted with leafy gardens, whereas, on fertile plains, the parks are paved with stone. yeeyan

这座修道院的残存部分与山谷枝繁叶茂的环境相得益彰,构成了一道独特的风景,即使在18世纪晚期,也赢得景观行家的由衷赞叹。
The Abbey's ruins survived to form a' picturesque' feature in the surrounding wooded valley, appreciated by connoisseurs of landscape in the late1700s. yeeyan

真正的友谊因彼此间的信任,鼓舞与融洽交往而枝繁叶茂。
True friendship thrives on trust, inspiration and comfort. yeeyan

专家们建议增加一株枝繁叶茂的植物,如果可能的话,放置在家内干净的地方,以确保此年一个健康的开始。
Both experts suggest adding a lush new plant, placing it in the health area of your home if possible, to ensure a healthy beginning to the year. suiniyi

从前,在阿富汗的首都喀布尔有一座花园,花园里枝繁叶茂,女人们围坐在树下享受着美好的生活。
KABUL, Afghanistan— There was in the city an old garden, and in that garden there were trees, and under the trees there were women. yeeyan

菲利普收藏博物馆 Phillips Collection便是如此。 这家朴素的艺术博物馆坐落在华盛顿市枝繁叶茂的社区中。
The Phillips Collection, a modest art museum in a leafy neighbourhood of Washington, DC, does so. ecocn

俱乐部的上方街道种着长得枝繁叶茂的榆树,最名贵的鸟儿在枝头歌唱。
Above it are great elm-trees with birds— the most expensive kind of birds— singing in the branches. rongshuxia

云腾食府由云南省政府经营,店内到处缠绕着塑料藤蔓和绢花,试图营造出一副枝繁叶茂的亚热带景象。
Run by the Yunnan provincial government, Yunteng Shifu reproduces the region’s subtropical fecundity with overflowing plastic green vines and neon cloth flowers. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 13:34:15