网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 来之不易
释义 来之不易 lái zhī bù yì 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
hard-earnedhard-won繁体來之不易近义来处不易反义轻而易举正音“不”,不能读作“bù”。
辨形“易”,不能写作“移”。正音“不”,不能读作“bù”。
辨形“易”,不能写作“移”。谜语难得德文viel Mühe gekostet haben teuer erkauft sein我们活着的人都不要忘记,我们的红色江山来之不易啊。 ★何长工《红旗插上井冈山》偏正式:作主语;宾语;定语;用于事物;成绩等;中性词。明·朱柏庐《治家格言》:“一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。”解释: 指得来很不容易。多表示应当珍惜。宋·曾巩《明州拟辞高丽送遗状》:“盖复其贽以及于恐其力之不足,厚其与以及于察其来之不易,所谓尚之以义,绥之以仁。”
陈国凯《开会》:“至于外汇,当然来之不易,但,我看花在这上面,还是把钢用在刀刃上了,花这笔钱不算冤枉。”近义词 谈何容易
反义词 轻而易举唾手可得信手拈来易如反掌
为来之不易的胜利而自豪的运动队伍A sports team that gloried in itshard-wonvictory.
我们的自由来之不易,决不容许轻易放弃。Ourhard-wonliberties should not be bargained away lightly.60年前发生的事情给今天的我们最重要的启示就是,要珍惜来之不易的和平、安宁与稳定。
The most important lesson we should draw from what happened60 years ago is that hard-won peace, tranquility and stability should be cherished. www.fmprc.gov.cn

但这些益处也来之不易。
But these benefits do not come easily. putclub

但是很多智利人不再愿意为了政治稳定和经济发展,而无视他们在来之不易的国家民主制度中看到的缺陷。
But many Chileans are no longer prepared to ignore what they see as flaws in their hard-won democracy in exchange for political stability and economic growth. ecocn

弹劾已经花去了美国人民很多来之不易的税金,转移国会的注意力而没有处理当前的工作,而且削弱了宪法的组织结构。
The impeachment had already cost the American people lots of their hard-earned tax dollars, diverted the Congress from pressing business, and weakened the fabric of the Constitution. yeeyan

当然,真正意义上的团结是来之不易的。
But of course, true unity cannot be so easily won. yeeyan

而且这也可以解释,为什么男人可以时不时地抹上两把眼泪,而没人怀疑他们能否游刃有余地操纵这来之不易的管理大权。
And it may also be why men are allowed to shed a tear or two every now and then without anyone questioning whether they can handle their hard-won power. yeeyan

毫无疑问,印度这些来之不易的知识将有助于其余有传播发生的区域完成工作。
India’s hard- won know-how will no doubt help finish the job in the remaining areas of established transmission. who

结果证明,这个项目比很多人想像的要困难,它的成功是来之不易的。
This project turned out to be harder than many imagined, and its success was hard-won. ibm

立法者想要建立一个可以集中国际多元化智能和反恐怖主义代理效力的法案,而不用在来之不易的公民权利里渗透太过深入。
Legislators wanted to produce a bill that sharpened the effectiveness of the country’s multitude of intelligence and anti-terrorist agencies without encroaching too much on hard-won civil rights. yeeyan

双方应珍惜这一来之不易的局面,共同努力,巩固和发展两国友好合作关系。
Both sides should cherish this hard-won situation and make joint efforts to consolidate and develop the friendly cooperative relations. www.fmprc.gov.cn

同时,这位总统正在破坏他最受欢迎的一个特质,那就是来之不易的反腐斗士的美称。
Meanwhile, the president is jeopardising one of his most popular traits: hard-earned credentials as a warrior against corruption. ecocn

我替你在网上搜罗了一些好的建议,但这么做对我产生的唯一效果,就是动摇了我自己作为公共演讲者来之不易的信心。
On your behalf I have been trawling the web looking for good advice, and the only effect this has had on me is to shake my own hard-won confidence as a public speaker. www.lycn.com.cn

我们今天稳定的形势是来之不易的。
The stable situation of our country today was hard won.《新英汉大辞典》

须知胜利来之不易。
It must be borne in mind that the victory is hard-won.《新英汉大辞典》

要写出像这篇文章那样的博文需要付出许多的努力,更不用说那些来之不易的写作素材了。
To create an article like this takes serious effort, not to mention the hard-earned experience that’s required to write it. yeeyan

再次,大多数的活动变成了我们目标和方向中来之不易的核心的替代品。
Again, most activities become a substitute for the hard-won core of purpose and direction. yeeyan

这可能是青少年的爱情,但它是真爱,来之不易,情感丰富还有深刻的感受--就像小说本身一样。
This may be teen love, but it is true love, hard won, richly emotional and deeply felt— like the novel itself. yeeyan

值得令人庆贺地重返谈判桌、却在谈判桌上翻脸的情况已经不是第一次发生,每每造成来之不易的国际法案及协定掀落一地。
This isn't the first time a much- celebrated return to the negotiating table has resulted in overturned tables, with hard-won international laws and conventions scattered on the floor. yeeyan

其核心在于:我们如何在让如此众多的声音出现在我们的内容的同时,来保持我们来之不易的受众信任?
In essence: how do we maintain the hard won trust of audiences while allowing so many voices to play across our output? putclub
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 14:24:31