请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 本性难移
释义 本性难移 běn xìng nán yí 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
it is hard to change one's nature繁体本性難移近义积习难改;我行我素;依然故我反义染苍染黄;近朱者赤;近墨者黑正音“难”,不能读作“nàn”。
辨形“性”,不能写作“姓”。正音“难”,不能读作“nàn”。
辨形“性”,不能写作“姓”。谜语偷嘴的猫儿
歇后语生姜脱不了辣气;狗走千里吃屎,狼行千里吃肉日文本性は改めにくい
法文chassez le naturel, il revient au galop你总是这样不爱收拾,屡次说你,你总不听。真是江山易改,本性难移。巴金《家》二主谓式:作谓语;分句;表示很难改变的坏习惯;含贬义。元·尚仲贤《柳毅传书》楔子:“想他每无恩义,本性难移,着我向野田衰草残红里。”解释: 移:改变。指人本来的个性以及癖好;习惯等很难改变。元·李致远《粉蝶儿·拟渊明》曲:“我为甚绝交游待与世相违,须是我傲羲皇本性难移。”
杨绛《干校六记·“小趋”记情》:“我告诉阿香,我们对‘屡诫不改’和‘本性难移’的人有两句老话。一是:‘你能改啊,狗也不吃屎了。’一是:‘你简直是狗对粪缸发誓!’”
蒋子龙《创作笔记》四:“以前已经造成许多误会,让我吃尽了苦头。但‘本性难移’。生活中的丑和美我都爱,有点‘嫁鸡随鸡,嫁狗随狗’的味道。”近义词 个性难改秉性难移我行我素积习难改依然故我
反义词 脱胎换骨染苍染黄近朱者赤近墨者黑江山易改
人的本性难移。You can't change human nature.不过,江山易改本性难移,失败的教训并不容易把她训练得世故一些。
I suppose that's the way that you used to send away other girls which just had sex with you. blog.sina.com.cn

豺狼换张皮,本性却难移。江山易改,本性难移。
The wolf changes his coat, but not his disposition. iciba

还有一句对老手不会起什么安慰作用的格言是“江山易改,本性难移”如果我以前用过这句格言,请您谅解。
Another adage that brings some cold comfort to an old timer is“the more things change, the more they stay the same” forgive me if I have used this one before. ibm

毫无疑问,都有不好的习惯。正如俗话所说:本性难移,的努力要改掉它却总以失败告终。
It's no doubt that we all have bad habits. As the saying goes, “old habits die hard”, our earnest attempts to break those habits often end in frustration. yxtvg

狐狸毛色可变灰,但是本性难移。
The fox may grow grey, but never good . iciba

狐狸善变,本性难移。
A fox may grow gray, but never good. blog.sina.com.cn

或许有人会想,“本性难移!”是的,但是独自过圣诞节也是很难熬的。
Somebody’s probably thinking, “ But change is hard!” Yeah, and so is being alone on Christmas! yeeyan

尽管天崩地陷,国民党的头头们仍然本性难移,一心想的就是保住自己的家产。
With a whole world collapsing, the Kuomintang leaders, true to their nature, think only of saving their property. chinashakestheworldbook

现在你知道他本性难移了吧。
Now you know he won't change. jysls

有些人说得对,江山易改,本性难移。我想,我已经开始对他失去信心了。
Somebody said it right, it's hard to change a person's personality, and I guess, I have started losing faith in him. onlylz

正如俗话所说:本性难移,我们认真的努力要改掉它却总以失败告终。
As the saying goes, “old habits die hard”, our earnest attempts to break those habits often end in frustration. ebigear

直到最后,国民党也还是本性难移,根本不肯触犯乡村的土豪劣绅,所以就只有和他们一起垮台。
To the very end, the Kuomintang stubbornly and characteristically refused to come to grips with the gentry and now it was going down with them. chinashakestheworldbook

创造历史的是人类的天性,而人类的天性是 a处于令人震惊的年久失修的状态以及 b江山易改,本性难移。
What governs history is human nature, which is a in a state of shocking disrepair and b absolutely unalterable. yeeyan

话说江山易改本性难移,这位曾经的苏格兰中锋,在管理球队上还是改不掉其痞气,说他是大独裁者算很准确。
A handful himself, as a muddied centre-forward in Scotland, Ferguson could hardly reinvent his impish nature for the purposes of management. The great dictator image is broadly accurate. yeeyan

例句:他说戒烟你真的相信吗?江山易改,本性难移啊。
Did you believe him when he said he had given up smoking? A leopard cannot change its spots. calm-sea

所谓“江山易改,本性难移”,几十年的饮食、生活习惯等等,如何能改变,自己很难做得到…
Old habits die hard, how can we change our years of eating habits and lifestyle, that is no easy feat… gtlim.com
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 10:45:58