| 单词 | 木已成舟 |
| 释义 | 木已成舟 辨析木已成舟与“覆水难收”有别：木已成舟是从事情自身发展的状况着眼；只描写事情的局面；“覆水难收”则从人的行为结果着眼；多用来修饰人们表示决心；提出承诺后的局面。 辨析木已成舟与“覆水难收”有别：木已成舟是从事情自身发展的状况着眼；只描写事情的局面；“覆水难收”则从人的行为结果着眼；多用来修饰人们表示决心；提出承诺后的局面。 法文ce qui est fait est faità chose faite pas de remède 俄文дело уже сделано 德文der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen 拉丁文Jacta est alea. 反义词 “ Kosovo is done, ” says Migjen Kelmendi, editor of a newspaper called Java, paraphrasing a remark that followed the creation of Albania in 1912. What’s done is done, no matter how hard you wish or how much you think about it. But the damage is done now. Saying sorry won’t mend anything. But we are where we are. What's more, it's usually much quicker and cheaper to fix a problem or misunderstanding at the analysis stage than it is when the “ finished product” is delivered. Hey, the die is cast. Stop blaming yourself. You're only beating a dead horse when you talk about your classmate getting the job by using his connections. That's over and done with; It's a done deal so we can go ahead and start planning the details. Though I haven't kicked the demons that haunt me, I'm trying, I'm trying. What's done is done. Further reprimanding him will not fix anything. Mother was very angry but what’s done is done. They had last minute doubts about the girl they had chosen as their representative, but the die was cast. |
| 随便看 |
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。