| 释义 |
望风而逃 wàng fēng ér táo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
flee at the more sight of the oncoming force繁体朢風而逃近义望风破胆；逃之夭夭；闻风丧胆反义勇往直前；一往无前；临危不惧正音“而”，不能读作“ěr”。
辨析望风而逃和“闻风丧胆”都有听到一点风声就害怕的意思。但望风而逃偏重在行动；吓得连忙逃跑；“闻风丧胆”重在心里吓破了胆；丧失了勇气；语气重。正音“而”，不能读作“ěr”。
辨析望风而逃和“闻风丧胆”都有听到一点风声就害怕的意思。但望风而逃偏重在行动；吓得连忙逃跑；“闻风丧胆”重在心里吓破了胆；丧失了勇气；语气重。谜语云法文s'enfuir à la vue,à l'approche de l'ennemi
俄文бежáть кудá глазá глядят
德文beim Anblick des Feindes Hals über Kopf fliehen汝；颖；光；黄等处，有土寇王善作乱，聚兵五十万，抢掠子女玉帛，杀人放火，甚是猖獗，官兵望风而逃。清 陈忱《水浒后传》第十九回偏正式：作谓语；定语；指十分畏惧；含贬义。《资治通鉴·梁记·武帝天监四年》：“渊藻是萧衍骨肉至亲，必死无理，若克涪城，渊藻安肯城中坐而受困，必将望风而去。”解释： 风：风头，气势。指望见对方的气势就吓得逃走了。明·梁辰鱼《浣纱记·交战》：“杀得他只轮不返，片甲无存，望风而逃，渡江去了。”
清·钱彩《说岳全传》七八回：“元帅自受命出师以来，杀得兀术望风而逃，何惧一和尚，这等迟疑？”
史铁生《我与地坛》：“我正要驱车上前为少女解围，就见远处飞快地骑车来了个小伙子，于是那几个戏耍少女的家伙望风而逃。”
五代·孙光宪《北梦琐言·高太尉机诈》：“蛮酋惩交趾之败，望风而遁。”
清·魏秀仁《花月痕》四五回：“对面忽来一队游骑，车夫望风而遁。”
宋·陈造《上王参政札子》：“彼以气盛冲突而前，我以慑怯望风而走。”
明·罗贯中《三国演义》六四回：“曹操以百万之众，闻吾之名，望风而走；今汝何人，敢不投降？”近义词 逃之夭夭不堪一击闻风丧胆破门而出望风破胆临阵脱逃落荒而逃望风披靡远走高飞望而生畏
反义词 冲锋陷阵临危不惧勇往直前一往无前攻无不克势不可当不堪一击
敌军望风而逃。The enemy fled pell-mellbefore our army.冲向敌人如猛狮一般，击杀了步兵一万一千，骑兵一千六百，迫得其馀的人都望风而逃。
They charged like lions against the enemy, brought down eleven thousand infantrymen and one thousand six hundred horsemen, and forced the rest to flee. ccreadbible
考虑到这些困难，许多投资者望风而逃也就不以为怪了。
Given the difficulties, it is not surprising that many shareholders have bolted. yeeyan
野兔经常被其他动物追捕，它们不知道该去哪，一有动物接近它们，便望风而逃。
The Hares were so persecuted by the other beasts; they did not know where to go. As soon as they saw a single animal approach them, off they used to run. tianya |