| 释义 |
朋比为奸 péng bǐ wéi jiān 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
act in collusion繁体朋比為姦近义狼狈为奸；沆瀣一气；同流合污反义群策群力；同心协力正音“为”，不能读作“wèi”。
辨析参见“狼狈为奸”。。正音“为”，不能读作“wèi”。
辨析见“狼狈为奸”。谜语三国的十常待
歇后语三国的十常待日文ぐるになって悪事あくじを働はたらく
法文conspirer pour mal faireformer une clique pour faire le mal
俄文сообщá занимáться чёрным делом平时与古老三朋比为奸，也非一次。清 姬文《市声》第二十三回偏正式：作谓语；定语；指狼狈为奸；含贬义。宋 高登《高东溪集》：“此曹当尽伏诛，今且偃自恣，尚欲朋比为奸，蒙蔽天日。”解释： 朋比：互相勾结。为：做。奸：奸邪的事。指互相勾结在一起做坏事。宋·高登《上渊圣皇帝第一书》：“主辱臣死，此曹当尽伏诛，今且偃然自恣，尚欲朋比为奸，蒙蔽天日。”
明·张居正《答两广刘凝斋条经略海寇四事》：“彼中人廉洁者少，又党与众盛，朋比为奸，法令难行。”
清·褚人获《隋唐演义》八一回：“却又以好言抚慰之，使之欣感不忘，因而朋比为奸，迎合君心，以固其宠。”
姚雪垠《李自成》一卷三二章：“崇祯大怒，说他们朋比为奸，派锦衣旗校将他们一起逮捕进京，下到狱中。”
明·许仲琳《封神演义》二回：“且君为臣之标率，君不向道，臣下将化之，而朋比作奸，天下事尚忍言哉！”
清·天花才子《快心编三集》一〇回：“官吏朋比作奸，本院已经访确，还敢胡赖，推个不知。”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 狼狈为奸同流合污通同作恶党同伐异沆瀣一气狼狈为好
反义词 反戈一击群策群力同心协力
当坏人朋比为奸时，好人应该联合起来。
When bad men combine, good men must associate.《21世纪大英汉词典》
没有死亡，老人们会在婴儿时期即新的尝试）就开始朋比为奸。
Without death, the old folks would start to gang up on the babies( the new trials. yeeyan |