网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 曲高和寡
释义 曲高和寡 qǔ gāo hè guǎ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
too highbrow to be popular繁体麯高咊寡近义阳春白雪反义下里巴人正音“曲”,不能读作“qū”;“和”,不能读作“hé”。
辨形“和”,不能写作“合”。正音“曲”,不能读作“qū”;“和”,不能读作“hé”。
辨形“和”,不能写作“合”。谜语一钩新月伴新主
歇后语毛驴嗓门大日文ふしが高雅こうがすぎると,唱和しょうわできる人が少すくない。〈喻〉大衆のこなせない難むずかしい芸術作品
俄文не найти понимания и поддержки
德文ein musikalish anspruchsvolles Lied kǒnnen nur wenige mitsingen我在省城,只听人称赞靓云,从没有人说起逸云,可知道曲高和寡呢!清 刘鹗《老残游记 续篇》第五回宋玉是战国时楚国著名的文学家,在楚襄王手下做事。有一次,楚襄王问他:“先生最近有行为失检的地方吗?为什么有人对 你有许多不好的议论呢?” 宋玉若无其事地回答说:“喂,是的,有这回事。请大王宽恕我,听我讲个故事:最近,有位客人来到我们郢都唱歌。他开始唱的,是非常通俗的《下里》和《巴人》,城里跟着他唱的有好几千人。接着,他唱起了还算通俗的《阳阿》和《薤露》,城里跟他唱的要比开始的少多了,但还有好几百人。后来他唱格调比较高难的《阳春》和《白雪》,城里跟他唱的只有几十个人了。最后,他唱出格调高雅的商音;羽音,又杂以流利的徵音,城里跟着唱的人更少,只有几个人了。”说到这里,宋玉对楚王说:“由此可见,唱的曲子格调越是高雅, 能跟着唱的也就越少。圣人有奇伟的思想和表现,所以超出常人。一般人又怎能理解 我的所作所为呢?” 楚王听了,说:“哦!我明白了!”紧缩式:作谓语;定语;分句;含讽刺意味;中性词。战国楚·宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。”解释: 曲:曲调。高:高深。和:应和,跟着唱。寡:少。战国楚·宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里巴人》,国中属而和者数千人……其为《阳春白雪》,国中属而和者不过数十人。引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者数人而已。是其曲弥高,其和弥寡。”解释: 意思是曲调越高深,能跟着唱的人越少。后用“曲高和寡”比喻思想;言行;作品等高深,少有人能理解;接受。三国魏·刘劭《人物志·效难》:“或曲高和寡,唱不见赞;或身卑力微,言不见亮。”
元·耶律楚材《评唱天童拈古请益后录序》:“独洞下宗风,未闻举唱,岂曲高和寡耶?抑亦待其人耶?”
清·刘鹗《老残游记二集》五回:“老残道:‘我在省城只听人称赞靓云,从没有人说起逸云,可知道曲高和寡呢!’”
高云览《小城春秋》一三章:“这是我比较满意的一张摄影,可惜曲高和寡。”

【注意】注意“曲高和寡”的“曲”读qǔ,是三声;“和”读hè,是四声。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 水清无鱼阳春白雪
反义词 下里巴人道近易从雅俗共赏
曲高和寡,并非人人都欣赏这齣无言的美学剧。
Unfortunately, not every visitor would enjoy this contemplative drama of aesthetic. wrongplace

待行近,纵使没有曲高和寡,依旧一份清水,落英满地,人生好风景。
To be close, even if not highbrow, still a clear water, Protection of Wages on the floor, good view of life. enwaimao.cn

但如果说他们曲高和寡,不易接近,则很可能将遭到抵制和怀疑。
But if told they are socially aloof, the idea will most likely be met with resistance and doubt. yeeyan

你以为自己是曲高和寡,其实是与环境格格不入吧。
You thought that you are too cultured to be appreciated by the masses, is actually is incompatible with the environment.562939050.qzone.qq.com

他们不是被选举而是被指派到政府要职上,而且他们所做的工作是曲高和寡,非一般人能懂。
They are appointed— not elected— to top government jobs, and what they do is not well understood. yeeyan

伟大的艺术作品往往曲高和寡。
There are great works of art that are appreciated by a limited audience. www.publicart.sh.cn

我们自豪地说自己讨厌那些曲高和寡的艺术和音乐,但是我们的交响乐团、艺术馆和剧院有着比世界上任何国家更多的听众,观众。
We boast of our dislike of highbrow art and music, and we have more and better-attended symphonies, art galleries, and theaters than any country in the world. tdict

现在的这篇大论文,不用说,也可能是“曲高和寡”了。
The present article big thesis, needless to say, is also likely to be“ lonely voices”. blog.sina.com.cn

熊彼得坚持最具活力的竞争力在于创新而非低价。 他的观点在学界曲高和寡。
Schumpeter was almost alone in arguing that the most vital competitive weapon was not lower prices but new ideas. blog.sina.com.cn

要是因为“正忙着”、“不想欠人情”等拒人千里,或表示不稀罕,人家也会觉得你曲高和寡,难以相处。
If because of “ busy”, “ do not want to owe favors” and refused to people thousands of miles, or that do not care, people will think you are highbrow, difficult. ezhaorc

因而,主体间性课程不是悬浮于“学术界”曲高和寡的时尚,而是要指导课程设计的思想理论。
So the intersubjective curriculum is not just the lonely fashion suspending on the “ academy circle”, but the thought and theory guiding the reform and the design of the curriculum. cnki

这很遗憾,因为虽然有些怪异,但这一步骤或许能够使欧盟变得不再曲高和寡,同时也更为负责。
That is a pity, because such a step might, strangely, make the EU less remote and more accountable. ecocn

这也证明了,时尚不再是曲高和寡的精英产业,而知名人士也正在竭尽所能的创造廉价的高雅,比如高级时装。
It has proved that fashion does not have to be elitist and that big names are as capable of creating cheap chic as haute couture. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/23 13:17:26