网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 易如反掌
释义 易如反掌 yì rú fǎn zhǎng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
as easy as falling off a log近义一挥而就;轻而易举;信手拈来反义来之不易;难于登天正音“掌”,不能读作“chēng”。
辨形“反”,不能写作“返”。
辨析易如反掌和“轻而易举”;都表示“事情容易办”;但易如反掌一般用于一些确实容易办到的事;用“反掌”的比喻;强调极其容易;它的容易程度超于“轻而易举”。在否定句中;强调事情很难办时。一般用“轻而易举”而不大用易如反掌。正音“掌”,不能读作“chēng”。
辨形“反”,不能写作“返”。
辨析易如反掌和“轻而易举”;都表示“事情容易办”;但易如反掌一般用于一些确实容易办到的事;用“反掌”的比喻;强调极其容易;它的容易程度超于“轻而易举”。在否定句中;强调事情很难办时。一般用“轻而易举”而不大用易如反掌。谜语转手倒卖
歇后语如来佛捉孙悟空日文たなごころを返かえすようだ
法文très facileen un tour de main
俄文легче лёгкого
德文spielend leicht藩台又叫首府;首县写信出去,向外府;县替他张罗,大约一二千金,易如反掌。清 李宝嘉《官场现形记》第十九回战国时期大思想家主张推行“仁政”;“王道”,他的弟子公孙丑问他到齐国去能否像管仲;晏婴一样有所作为。孟子很不高兴,说:“管仲辅佐齐桓公,晏婴辅佐齐景公,是因为齐国地广人多,推行王道统一天下就像翻转手掌那样容易。”主谓式:作谓语;定语;状语;比喻事情非常容易做;中性词。《孟子·公孙丑上》:“以齐王,由反手也。”又,“武丁朝诸侯,有天下,犹运之掌也。”汉·枚乘《上书谏吴王》:“必若所欲为,危于累卵,难于上天;变所欲为,易如反掌,安于泰山。”解释: 反掌:把手翻过来。《孟子·公孙丑上》:“以齐王,由反手也。”

汉·赵岐注:“以齐王之大,而行王道,其易若反手耳。”

《北史·裴佗传》:“以国家威德,将士骁雄,泛濛汜而扬旌,越昆仑而跃马,易如反掌,何往不至?”
元·无名氏《谢金吾》楔子:“那时等我萧太后尽取河北之地,易如反掌。”
清·夏敬渠《野叟曝言》八回:“小奴看来,此等机缘,在他人实属万难,在相公则易如反掌。”
元·高文秀《襄阳会》三折:“今日刘备幸遇尊师之面,请将师父来拜为元戎,觑曹操易如翻掌,克日而破,指日成功。”
明·无名氏《四贤记·奏凯》:“指挥何必用萧张,取伊洛易如翻掌。”
汉·枚乘《上书谏吴王》:“必若所欲为,危于累卵,难于上天;变所欲为,易于反掌,安于泰山。”
唐·刘肃《大唐新语·谀佞》:“今据将相之权,有过人之智,废则天兵不血刃,易于反掌。”近义词 轻而易举十拿九稳手到擒来唾手可得垂手可得稳操胜算瓮中捉鳖举手之劳叹为观止迎刃而解举手投足信手拈来一挥而就
反义词 铁树开花谈何容易大海捞针海底捞针难如登天沙里淘金难于登天来之不易难若登天挟山超海难上加难插翅难飞难于上天难於登天力不从心
那次驾驶执照的考试真是易如反掌。That driving test was a real doddle.
他们得的第二分真是易如反掌。Their second goal was a real gift.巴西似乎从来都不缺少脚法极具魅力的球员,对于这个国家来说,夺取世界杯常常易如反掌,而主办世界杯就可能勉为其难了。
FOR Brazil, a country with a seemingly endless supply of footballers with magnetic feet, winning the World Cup is often fairly straightforward. Hosting it may prove harder. ecocn

比如,告诉自己“我将不会再吃垃圾食品了”是易如反掌的。
For instance, telling yourself“ I won't eat any junk food ever” is overwhelming. yeeyan

从一个有机体内如人体取出的基因再放入另一个有机体如酵母,以产生出大量所需的同种蛋白质,这对生物技术来说易如反掌。
Biotechnology is good at taking genes from one organisma human being, for example and sticking them into another yeast, say in order to churn out large amounts of a desirable protein. ecocn

但在中国近海,他们要夺取胜利已不再易如反掌了。
But in China’s coastal waters they would no longer confer such an easy victory. ecocn

对人类来说这只是很小的一个数字,但是对于现代的计时技术,测量如此小的数字是易如反掌的。
That's a tiny amount for humans, but it's well within the measuring capability of modern clocks. yeeyan

过去制造假身份证件简直易如反掌:准备执行任务的情报人员会随身携带一个磨旧的护照,一张驾驶证,塞着几张信用卡和一些家庭大头贴的皮夹。
Creating false identities used to be easy: an intelligence officer setting off on a job would take a scuffed passport, a wallet with a couple of credit cards, a driving licence and some family snaps. putclub

过去的债券多数都是由公司发行的,是否能够评估为 AAA简直是易如反掌。
Most bonds used to be issued by companies, and to judge something AAA was straightforward. ecocn

汉姆伯格先生说道:“不管怎样,我认为我们都是希望能够尽可能快的检查和了解有关我们的食品细微的差异信息,方便快捷的如同我们使用我们的黑莓手机察看电子邮件一扬易如反掌。”
“ For better or for worse, I think we all want to be able to scan and absorb nuanced information about our food as quickly as we scroll through e- mail on our BlackBerrys, ” Hamburg said. yeeyan

历史告诉我们:一个强大自信的民族学起外面的世界易如反掌。
History teaches that a strong and confident nation is at ease in hearing from the outside world. ebigear

然而对它们来说,搬迁银行总部的任务并不是易如反掌的。
Yet for all that, the task of moving a bank’s headquarters would be formidable. ecocn

如果默克尔女士成为欧盟委员会的第一个常任女主席,这项工作对于她来说易如反掌。
If Ms Merkel wanted to be the first permanent president of the European Council, the job would be hers without challenge. ecocn

它同样使基于状态的应用和业务流程驱动的应用的开发易如反掌。
It also makes stateful applications and business process-driven applications a breeze to develop. infoq

由于私人发售的小说并无版权可言,这本书对于任何想盗版的人来说都是易如反掌,并尽他们都在尽可能地多卖一本是一本。
As it was published privately, no copyright was issued, so the novel was free game to any and all who wished to pirate their own editions, and the pirates could sell them for as much as possible. yeeyan

原因在于,他们觉得女人软弱,雇主可以易如反掌的占她们便宜,支付给其低于男工的薪水。
Because women were weak, they believed, employers could easily take advantage of them by paying them less than men. ecocn

在多个时区都拥有计算中心使昼夜不停的监控易如反掌并保证了可靠的专业支持。
Having computer centres in multiple time zones eases round-the- clock monitoring and the availability of expert support. infoq

在美国寻找食谱可谓易如反掌。
Finding recipes in America is as easy as pie. ebigear

这不是一个仅仅在某个方面获得有效的激励,或使它易如反掌的事。
It’s not a matter of just having the right incentives in place, or making it easy as pie. yeeyan

这里有55个用于搜索引擎优化的小技巧,甚至你的老妈用起来都易如反掌。
Here are55 quick tips for search engine optimization that even your mother could use to get cooking. yeeyan

记得在彩票登记处时,我还得开动自己的大脑去算中奖率,而如今,计算机就可以把一切都搞定,而且,看起来易如反掌。
In the bookies, I'd used my brain to work out the odds, but it's all computerised now and it seems too easy. yeeyan

将字符流转换成 XML,然后语法分析和理解那个 XML是易如反掌。
Converting a character stream into XML, and parsing and understanding that XML is easy as pie. ibm

要得到科研机构的首肯简直易如反掌,但是,由于当时温度计已经广泛普及,业余气象学家也掌握着真凭实据。
Securing the consent of the scientific establishment was a simple matter. But thermometers had by then become widely available, and amateur meteorologists were making their own readings. yeeyan

要找出中国亿万富翁们的逃税漏税和非法征地问题易如反掌,一家国家智库的研究员赵晓音在接受一家中国报纸采访时候如是说。
Chinese billionaires are uniquely vulnerable to investigations for tax evasion and illegal land scams, said Zhao Xiao, a researcher at a state think tank, in an interview with a Chinese newspaper. yeeyan

正在起草的修订法案或许会对建立新学校有利,但我的担心是,如果地区政府想表示反对,找出各种合法的理由来否决对他们来说简直易如反掌。
Planning laws may be reformed to presume in favour of the creation of schools, but I suspect that hostile local authorities will be perfectly capable of finding valid reasons to deny them. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/4/15 0:06:52