网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 无计可施
释义 无计可施 wú jì kě shī 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be at a loss as to what to do繁体無計可施近义束手无策;走投无路;黔驴技穷反义得心应手;一帆风顺;急中生智正音“施”,不能读作“sī”。
辨形“施”,不能写作“矢”。
辨析无计可施和“黔驴技穷”都有想尽办法的意思。但无计可施是带有贬义;是直接的陈说;而“黔驴技穷”;表示本领有限的意思;是形象的比喻。正音“施”,不能读作“sī”。
辨形“施”,不能写作“矢”。
辨析无计可施和“黔驴技穷”都有想尽办法的意思。但无计可施是带有贬义;是直接的陈说;而“黔驴技穷”;表示本领有限的意思;是形象的比喻。谜语和尚抓头皮
歇后语和尚抓头皮;黄鼠狼吃鸭子日文施すすべがない
法文au bout de son latin每个干部如果都能做到清正廉洁,行贿者也就无计可施了。东汉末年,董卓率军进入洛阳,废汉少帝,立汉献帝刘协,曹操和袁绍起兵反对,董卓挟献帝至长安,自任太师。董卓残暴与专权,引起朝中文武大臣的不满,但又无计可施。司徒王允把府中的美女貂禅许给吕布,然后再献董卓,借吕布之手除掉董卓。紧缩式:作谓语;定语;指一点办法也没有;含贬义。明·罗贯中《三国演义》第八回:“王允日:‘贼臣董卓,将欲篡位,朝中文武,无计可施。’”解释: 没有计策可以施展。指拿不出什么应付的办法。元·无名氏《醉写赤壁赋》楔子:“自到此黄州,一载有余,活计艰辛,妻子炊爨,无计可施。”
明·冯梦龙《喻世明言》卷三八:“当时任珪将刀入鞘,再拜,望神明助力报仇。化纸出庙,上街,东行西走,无计可施,到晚回张员外家歇了。”
刘白羽《第二个太阳》一一章:“水壶在火热炎天之下,早已干涸了,大家拍着水壶,空自焦急,无计可施。”
清·曹雪芹著;高鹗补《红楼梦》一〇六回:“且说贾琏打听得父兄之事不很妥,无法可施,只得回到家中。”
鲁迅《彷徨·伤逝》:“这几句话很震动了我的灵魂,此后许多天还在耳中发响,而且说不出的狂喜,知道中国女性,并不如厌世家所说那样的无法可施,在不远的将来,便要看见辉煌的曙色的。”
元·无名氏《货郎旦》三折:“家缘家计,都被火烧的光光了。无计可生,与这大户人家放牛,讨碗饭吃。”
清·李绿园《歧路灯》一三回:“这王中虽甚着急,争奈无计可生。”
李晓明;韩安庆《平原枪声》三九:“中村知道上了当,用王八合子枪从窗口瞄准大成媳妇;可是又一想,惊动了村里的民兵怎么办?只得把手抽回来,无计可生,急得在园屋里乱转。”近义词 无法没办法机关用尽黔驴技穷束手无策无能为力计无所出无法可想别无良策走投无路黔驴之计
反义词 急中生智机关算尽千方百计神通广大想方设法得心应手一帆风顺神机妙算锦囊妙计机关用尽
我丢掉这份工作就无计可施了。If I lose my job, I've got no safety net.艾滋病出现的30周年纪念日被许多人视为紧搓双手而又无计可施的时机。
The30th anniversary of the disease's discovery has been taken by many as an occasion for hand- wringing. ecocn

奥巴马在巴勒斯坦问题上已无计可施,以1967年边界为基础推进一个“两国”解决方案是美国长期政策,而不是对犹太国家的背叛。
Mr Obama got nowhere in Palestine, but pushing for a two-state solution based on the1967 border was longstanding American policy, not a betrayal of the Jewish state. ecocn

奥巴马政府没有预见到民众如此愤怒的程度,而在上周末表示,政府在法律上对这笔奖金的发放无计可施。
The Obama administration, failing to anticipate the extent of public anger, said over the weekend that legally it was unable to do anything about the bonuses. yeeyan

不是好消息但是除了在在睡觉的时候手中拿着一把刀子也无计可施。
Not very good news but there is nothing to do except taking a sharp knife into the hand and going to sleep. yeeyan

但养育孩子是个人选择,如果人们真的不想要孩子,政府也无计可施。
But having children is a personal choice, and if people really do not want them there is nothing governments can do. ecocn

但是,因为加州体制让其陷入僵局,议员也无计可施。
But they were irresponsible in wielding even that, for California’s system assures gridlock. ecocn

动物保护区内大部分的鸟都是“问题宠物”,它们让主人无计可施。
The majority of birds at the sanctuary are“ problem pets” which overwhelmed their owners. www.chinadaily.com.cn

对于同性婚姻问题,国会,法院以及州议会一直反复不断,使得强烈抵制同性婚姻的少数美国人无计可施。
The relentless back-and-forth in Congress, the courts and state legislatures transfixes the minority of Americans who feel strongly about this issue. ecocn

而有人无耻的操纵一个核能项目招标则让保加利亚的政客们无计可施。
In Bulgaria brazen attempts to rig a nuclear power tender seem to have left politicians helpless. ecocn

而且在抑制刺激美国保健疯狂膨胀的隐含因素方面,他们也无计可施。
They will also do far too little to rein in the underlying drivers of America’s roaring health inflation. ecocn

后来,癌症扩散了,尽管我的医生说他们已经无计可施,我却感到欣慰和安详。
The cancer had spread and though my doctors said they could do no more for me, I felt joy and peace. yeeyan

尽管他们能够达成的“自下而上”的新方向更多是由于无计可施而不是战略使然,在某种程度上这反映出了国际谈判的走向。
In some ways it reflects the way that international negotiations have been heading, though their new“ bottom up” direction was reached more by default than by strategy. ecocn

看看美元,如果它严重下跌,决策人即便想要补救随之而来的金融混乱也无计可施。
Watch the dollar. If it falls hard, there may be nothing policymakers can do to restore the ensuing financial chaos. yeeyan

看起来, AC米兰冷酷无情的三粒进球在上半场结束前就终结了比赛,而他们的对手利物浦则垂头丧气,无计可施。
A ruthless trio of goals by AC Milan had looked to have killed the game before half-time, and Liverpool, Milan's opponents, were out of sorts. yeeyan

没有,我们无计可施了。
No, we've had it. putclub.com

民主党高级将领们责备民主党面对共和党的固执和狡诈而无计可施。
The Democrats' top brass blame the party's failings on Republican obduracy and trickery. ecocn

目前这种相机只能呈现出低质量的图像,而且对具有多种表面材料的物体也无计可施。
At the moment the camera can produce only low- quality images, and cannot cope with objects that have several sorts of surface material. ecocn

我们教导学员,你不会无计可施。
We teach people that you’re never out of strategies. yeeyan

现在英国开始对垃圾场收重税,结果,地方官员要另寻他法都无计可施,只能在所有未经证实的废物处理技术上投资。
Britain, meanwhile, has started taxing landfills so heavily that local officials, desperate to find an alternative, are investing in all manner of unproven waste- processing technologies. ecocn

在首都的一些地区,暴徒在数量上超过警察,警察无计可施,不能或不愿阻止抢劫行为。
In some parts of the capital the police were outnumbered, outmanoeuvred and unable or unwilling to prevent looting. yeeyan

在推销活动开展几天之后,他迫于无奈,竟然做出毫无挽回余地的争辩——告诉国会,即使它想要阻止,也无计可施。
A few days into his sales drive he was even forced to resort to his last-ditch argument— telling Congress that it cannot stop him even if it wants to. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 14:30:54