网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 无缘无故
释义 无缘无故 wú yuán wú gù 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
without sakewithout provocation繁体無緣無故近义平白无故反义事出有因正音“缘”,不能读作“chuán”。
辨形“缘”,不能写作“源”。
辨析无缘无故和“平白无故”都有毫无原因;毫无道理的意思。但无缘无故语气较轻;事情大小都可用;适用范围比较宽;“平白无故”语气较重;大多用于相当严重的事。正音“缘”,不能读作“chuán”。
辨形“缘”,不能写作“源”。
辨析无缘无故和“平白无故”都有毫无原因;毫无道理的意思。但无缘无故语气较轻;事情大小都可用;适用范围比较宽;“平白无故”语气较重;大多用于相当严重的事。日文なんのいわれも関係かんけいもない
俄文безпричинныйни с того ни с сего
德文ohne Grund ohne Anlaβ他的力量,力气,一向使他自尊自傲,可是在过去的这些日子,无缘无故的他受尽了委曲与困苦。老舍《骆驼祥子》三联合式:作谓语;定语;用于人;中性词。清 曹雪芹《红楼梦》第44回:“因又说道:‘好好的,从哪里说起!无缘无故白受了一场气!”解释: 缘:因由。故:原因。没有什么原因,平白无故。无名氏《封神榜》五六回:“妖妃既把贤妹害,姜国母,无缘无故受屈刑。”
清·刘鹗《老残游记》一回:“章伯气的两脚直跳,骂道:‘好好的一船人,无穷性命,无缘无故断送在这几个驾驶的人手里,岂不冤枉!’”
茅盾《子夜》一二:“我们犯不着去打这些小算盘!我看来那些老存户纷纷来提款子一定不是无缘无故的!”
老舍《骆驼祥子》七:“无缘无故的丢了车,无缘无故的又来了这层缠绕,他觉得他这一辈子大概就这么完了,无论自己怎么要强,全算白饶。”近义词 莫名其妙平白无故事出有因不合情理师出无名无风不起浪
反义词 事出有因
他无缘无故揍我。He struck me without reason.
不可无缘无故地责骂小孩。Don't scold the child without reason.极度疲劳,无缘无故地发烧,骨头或关节疼痛,是另外的常见症状。
Extreme fatigue, unexplained fevers, and bone or joint pain are other common symptoms. treasure.1x1y.com.cn

所以当你的侄女无缘无故因愤怒而暴走时,你应该认识到也许正是因为你的刺激才导致了她的失态。
So you may think your niece flies off the handle without any reason, but she’s furious because she thinks you’re needling her about her appearance. yeeyan

他也为布什政府缺乏连贯的策略、无缘无故地疏远同盟国、无法赢得穆斯林的心以及伊拉克的可怕后果感到悲哀。
He too laments the Bush administration's lack of a coherent strategy, the needless alienation of allies, the failure to win Muslim hearts and minds, and the deadly fall-out from Iraq. ecocn

她开始每天呕吐,无缘无故就出现头痛和眩晕,而且一连好几日都是如此。
She started vomiting every day and suffered from blinding headaches and giddiness, which could last for days. yeeyan

研究人员称“反向驾驶浪潮”能够解释为何交通阻塞有时候似乎好像无缘无故的出现。
Researchers say that a “ backward traveling wave” can explain why traffic jams sometimes appear seemingly out of nowhere. Cynthia Graber reports. bbs.chinadaily.com.cn

这次暴乱的激发,是因为白人青年对雇农无缘无故的袭击,他们枪击并射伤了两名雇农。
Those disturbances were prompted by an apparently unprovoked attack by white youths who shot and injured two of the farmworkers. ecocn

这会导致测试无缘无故地失败。
This can cause tests to fail gratuitously. ibm

巴希尔总统的支持者担心他乘坐的飞机会无缘无故的把他降落在某个可能更加愿意执行国际刑事法庭逮捕令的第三个国家,从而将苏丹总统带往荷兰海牙。
The president’s supporters worry that his plane could somehow be diverted to a third country which might be more willing to enforce the ICC’s arrest warrant, sending Sudan’s president to The Hague. ecocn

关于是否有鬼存在,村民们的意见并不完全一致,但是似乎不会有一个村子会无缘无故获得这个名声。
The villagers do not agree as to whether the ghosts exist, but it seems unlikely that the village should get its reputation for no reason at all. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/11 14:38:10