请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 无所顾忌
释义 无所顾忌 wú suǒ gù jì 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
unscrupulouslyhave nothing to fear繁体無所顧忌近义肆无忌惮;毫不在乎反义畏首畏尾正音“所”,不能读作“shuǒ”。
辨形“忌”,不能写作“记”。
辨析无所顾忌和“毫不在乎”都有不顾虑;不放在心上的意思。但无所顾忌是贬义成语;偏重在想干什么就干什么;表现在行动;语言上;而“毫不在乎”是中性成语;表示不在乎的态度。正音“所”,不能读作“shuǒ”。
辨形“忌”,不能写作“记”。
辨析无所顾忌和“毫不在乎”都有不顾虑;不放在心上的意思。但无所顾忌是贬义成语;偏重在想干什么就干什么;表现在行动;语言上;而“毫不在乎”是中性成语;表示不在乎的态度。日文はばかるところがない他在众人面前,谈笑自若,无所顾忌。
在宁静的图书馆里,张宁一个人无所顾忌地嗑着瓜子,影响特别不好。动宾式:作谓语;宾语;指没有什么顾虑;含贬义。《晋书·陶侃传》:“称肆纵丑言,无所顾忌,要给诸将,欲阻兵构难。”解释: 没有任何顾虑和忌讳。《后汉书·杨震传》:“丰;恽等见震连切谏不从,无所顾忌,遂诈作诏书,调发司农钱谷;大匠见徒材木,各起家舍;园池;庐观,役费无数。”
宋·周密《癸辛杂识·荐杨诚斋》:“夫其遇事辄发,无所顾忌,虽未尽合中道,原其初心,思有补于国家,至惓惓也。”
金·元好问《龙山赵氏新茔之碑》:“及入为参佐,豪猾无所顾忌,有白昼杀人于市者。”
邹韬奋《萍踪忆语·美国青年心理的转变》:“他们在这样的大邸宅里面开会,尽管高谈阔论,可以无所顾忌。”近义词 肆无忌惮毫不在乎胆大妄为
反义词 畏首畏尾
不出所料,它就将一块磁石吸引着野心勃勃的男人和偶尔的女人,为了实现自己的目的无所顾忌地使用暴力。
Unsurprisingly, it has acted as a magnet for men and the occasional woman of intimidating ambition, untroubled by the use of violence for the attainment of their ends. ecocn

对于男性而言这都很难理解,女性喜欢捣蛋的家伙甚于衣冠楚楚之辈,也通常无所顾忌地和坏男人为伍恋爱。
For reasons that nice guys and even the bad boys themselves cannot comprehend, women prefer naughty over nice, and they fall for the bad seeds more often than the good ones. yeeyan

发展中国家的资本家阶层有着无所顾忌的可怕先例;有一个常被引用的例子,即1984年印度博佛尔的 Union Carbide工厂发生化学品泄露事件。
There are terrible examples of corporate capitalist recklessness in developing countries; the chemical leak in the Union Carbide plant in Bhopal, India, in1984, is an often- cited instance. yeeyan

尽管生于最富有的美国家族,在公众生活中,肯尼迪却为被压迫的底层人民说话;然而多年来,在私生活中,他却是个无所顾忌的纨绔子弟、花花公子。
Born to one of the wealthiest American families, Mr. Kennedy spoke for the downtrodden in his public life while living the heedless private life of a playboy and a rake for many of his years. ecocn

开明的外国留学生们在伯克利分校无所顾忌的释放自己:那些来自传统背景的学生们可能更喜欢生活在没有同龄人压力喝酒或者泡妞的校园,如犹他州的杨百翰大学。
Liberal foreign students let it all hang out at Berkeley; those from traditional backgrounds may prefer a campus where there is no peer pressure to drink or fornicate, such as Brigham Young in Utah. ecocn

你甚至可以说,银行的行为还不够激进:家庭和企业很可能在盼望银行更加无所顾忌地放贷。
There is even a case to be made that banks' behaviour is still not aggressive enough: households and businesses may well be wishing for somewhat more reckless lending. iciba

然而,对于领地上另一个市场——新鲜鱼市的整顿,它却几乎无所顾忌。
It has fewer qualms, however, about overhauling another market in its fief: that for wet fish. ecocn

如果你请的客人把家里弄得一团糟,那你就可以用这两个词:“他们太无所顾忌了,好像在自己家似的”。
Assuming you have just had guests who made a mess, these two words mean“ They were as carefree as if they were in their own house.” ecocn

如果你有些基本技能,还有足够的无所顾忌,敢做敢为,那么你做成的机会就能更多些。
It's all the more achievable if you have some basic skills, and lots of chutzpah. yeeyan

如果这座有100万人口的城市也陷落了,卡扎菲上校就可以无所顾忌地追捕那些曾挑战其统治的“鼠类”了。
If this city of1m fell, Colonel Qaddafi would be free to hunt down the“ rats” who have challenged his rule. ecocn

他喝了酒无所顾忌地乱说起来。
He loosened up under the liquor. iciba

现在不得不担心,补贴改革会走向失控的局面,会有更多激愤的群众加入到这些愤怒的中层中去,而且这些人更加贫困,无所顾忌。
The danger now is that the subsidy reforms will be badly managed and that these dissatisfied Iranians will be joined by a new, more volatile mass— poorer and less easily intimidated. ecocn

英格兰队是这种集体错觉中的典范,充分体现了它无所顾忌的物质主义。
The England football team exemplified this collective delusion, and the country's rampant materialism. yeeyan

在过去年份里,这部分展览充满最为无所顾忌的简化——新的展览也别无二致。
This was the exhibit that in past years was fraught with the most blatant simplifications— and the new one is no different. yeeyan

在现有的系统里,这些银行由于经常被规则所玩弄而处于不利地位,而他们那些无所顾忌的竞争对手却不受规则约束。
The way the system is currently set up, these banks are at a disadvantage because while they are often playing by the rules, many of their less scrupulous competitors are not. hjenglish

这只鹦鹉无所顾忌地与博士玩耍。一天下午,Alex表现出只有人类和少数猩猩才拥有的理解力:0的概念。
The parrot toyed with her relentlessly, and one afternoon, he showed an apparent grasp of something only humans and a few apes had been known to understand: the notion of zero. yeeyan

这些活在黑暗中的悲惨人群已不仅是只有行动上那种不顾一切的胆量,也还有精神上那种无所顾忌的胆量。
These lamentable tribes of darkness have no longer merely the desperate audacity of actions, they possess the heedless audacity of mind. ebigear

这样做常常是为了使带孩子上餐馆的客人可以无所顾忌。
This is often because they want people to feel comfortable bringing their children. putclub

中国在非洲的侨民都来自于一个混乱的、无所顾忌的商业文化中,他们不在乎规则制度。
Chinese expatriates in Africa come from a rough-and- tumble, anything-goes business culture that cares little about rules and regulations. yeeyan

对商业领袖的研究往往将重点放在他们的洞察力、发展欲和无所顾忌上。
Studies of business leaders tend to emphasise their vision, drive and ruthlessness. ecocn

而季莫申科也有否定的一面。她在天然气行业的历史黑暗,总理职务也毁于其平民主义的本能,而在道德上的无所顾忌也令人担忧。
Ms Tymoshenko has negatives too: a murky past in the gas industry, populist instincts that have damaged her prime ministership and a worrying lack of scruples. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 13:44:53