网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 无以复加
释义 无以复加 wú yǐ fù jiā 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
extremely繁体無以復加近义登峰造极;叹为观止反义人外有人正音“复”,不能读作“fú”。
辨析参见“登峰造极”。。正音“复”,不能读作“fú”。
辨析见“登峰造极”。谜语日文これより甚はなはだしいものはない
俄文дальше увеличивать возмоности нет其便捷之法,殆无以复加。清 王韬《瀛壖杂志》公元9年,王莽改汉为新朝,自己称帝,为了显示自己能够建立万世帝业,下令给自己修宗庙,在长安城郊划出数百顷土地开工建设,大臣崔发;张邯讨好他说:“您的宗庙应造得气势恢宏才行,即使千秋万代以后,在后人眼里仍然是无以复加;举世无双的。复杂式:作谓语;定语;补语;指程度达到了极点;含贬义。《左传·文公十七年》:“今大国曰:‘尔未逞吾志。’敝邑有亡,无以加焉。”《汉书·王莽传下》:“且令万世之后无以复加也。”解释: 复:再。《左传·文公十七年》:“敝邑有亡,无以加焉。”
《汉书·王莽传下》:“德盛者文缛,宜崇其制度,宣视海内,且令万世之后无以复加也。”
宋·王楙《野客丛书·录尚书事》:“章帝盖专其一时之权,以一字易之,不知权重无以复加,贻患于后世。”
沈从文《水云》:“这种人做了一件其蠢无以复加的行为,还以为是追求生命最高的意义,而且得到了它。”
刘心武《钟鼓楼》四章:“他偶然从商场的一面镜子里看到了自己——不禁愧疚;自卑得无以复加。”近义词 变本加厉登峰造极叹为观止
反义词 人外有人
这屋子里乱七八糟的声音叫人难受得无以复加。Anything was preferable to that dreadful din in the house.此后人生似水流年,当我通过卫星和中央银行同侪们跨洲通信时,再度体验到无以复加的惊奇之感。
Much later in life, I was able to experience that same sense of awe at communicating across continents via satellite with my fellow central bankers. yeeyan

而这些都是真正全球范围的变化,理所当然,如果我们继续沿这条路走下去,我们就会进入无以复加的危险境地。
So they are really planetary scale changes and of course, if we continue down this pathway, we get into conditions which have no analogue to anything we've experienced. yeeyan

反过来,希腊悲剧中那些高贵的命运和那些传说故事中的宠儿是他们无以复加的焦点。如尤利西斯,无论环境有多么的险恶,他总能化险为夷。
Much could be said, on the contrary, about the privileged fates of Greek tragedy and those favored in legend who, like Ulysses, in the midst of the worst adventures are saved from themselves. yeeyan

联盟裁判看到的听到的真是无以复加。
League officials have seen— and heard— enough. yeeyan

事实上,在他离家之时,他对马克汉是慷慨得无以复加。
Indeed, at this time of departure his generosity towards Makhan was unbounded. yeeyan

他们已经忍受了200年的政治纷争,他们的环境糟糕透顶,贫困无以复加。
They had endured200 years of political strife, their environment was in terrible shape, and poverty was pervasive. yeeyan

它虚弱的经济,破碎的法律体系,伊斯兰教徒叛乱和在商业中心卡拉奇的种族帮派街战,都被民众嘲笑为小丑的政客们推至无以复加的境地。
Its rotten economy, broken legal system, Islamist insurgency, and street warfare among ethnic gangs in its main business centre, Karachi, are topped off by politicians widely derided as clowns. ecocn

问题现已变得十分严重,危险也已到了无以复加的地步。
The problem has become too big, and the danger has become too great. who

我思念汉娜之情变得如此强烈简直到了无以复加的程度。
My longing for Hanna became so strong that it hurt. yeeyan

我想你们家是堕落得无以复加了。
And I thought your family could sink no lower. ebigear

我总是有很多工程和最近要截止的事情去做,要应对很多让我窒息的人,我的压力无以复加。
I had deadlines and projects and people breathing down my neck, and my stress levels went through the roof. yeeyan

我们呵呵大笑,拿来系上,虽然天色阴暗,细雨纷飞,我们这垂垂老朽的三剑客却开心得无以复加。
We laughed and put them on, three aging musketeers in the highest spirits despite the gray and drizzling day. jukuu

有多少像 Oasis这样的乐队,在贫困的外围无以复加被折磨的痛苦,最后却发现成功也没有给他们带来什么?
How many bands have, like Oasis, come scorching in from the impoverished periphery only to find that success leaves them with nothing to say? yeeyan

在此期间,肌肉紧张向无以复加的顶点增强,所有阴蒂组织则因为血液供给的增加而变得高度敏感。
In the meantime, muscle tension builds to a crescendo and all of the clitoral tissues become hypersensitive due to the increased blood supply. yeeyan

在世界各国政府中,没有比我们的印度政府更无以复加的了。
And among the world’s governments, none more than by our own government of India. yeeyan

在我们26年的婚姻生活中,这种情况发生过不少次。很多时候,我都把勤俭节约发挥到了无以复加的地步。
That same scene has played out more than a few times in our26- year marriage. Many a time I've carried penny- pinching to a ridiculous extreme. ebigear

在根本不熟悉的那片德国树林里遭到三昼夜的血腥屠戮,对于罗马来说,这是帝国无以复加的黑暗时刻,同时,它也助推了今天欧洲的形成。
Three days of blood-soaked butchery in the unfamiliar forests of Germany culminated in one of the Roman Empire's darkest moments, and may have helped shape the Europe of today. yeeyan

这也并不是说,我们必须把人脑技能的方方面面都提高到无以复加的程度,也不是说,再好的脑力延伸总有其反面作用。
That doesn’t mean we must approve of every possible extension of the mind, and even good extensions will have some drawbacks. yeeyan

这样,无论我们得到的是多么微小的东西,我们心里的快乐却是无以复加;从果皮到果肉,我们从来舍不得扔掉一星半丁。
The result was that what little we did get we enjoyed to the utmost; from skin to core nothing was thrown away. yeeyan

不稍亏的目光和无以复加的努力!
And constant vision and supreme endeavor! ebigear

因为他比任何人都清楚恐惧是什么东西。 应译为:他知道一种无以复加恐惧。
You can’t scare him—he has known a fear beyond every other. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/3 1:44:47