网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 无与伦比
释义 无与伦比 wú yǔ lún bǐ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
without equal繁体無與倫比近义无可比拟;前所未有反义不相上下;同日而语正音“与”,不能读作“yù”;“yú”。
辨形“伦”,不能写作“论”。
辨析无与伦比和“无可比拟”都含有没有能与之相比的意思。但无与伦比偏重在“伦比”;没有能比得上的;“无可比拟”偏重在“比拟”;即举世无双。正音“与”,不能读作“yù”;“yú”。
辨形“伦”,不能写作“论”。
辨析无与伦比和“无可比拟”都含有没有能与之相比的意思。但无与伦比偏重在“伦比”;没有能比得上的;“无可比拟”偏重在“比拟”;即举世无双。谜语桃花潭水深千尺日文比くらべものがない,比類ひるいがない
法文inégalésans rival
俄文не идти ни в какое сравнениебесподобный
德文unvergleichlich einmalig
拉丁文in excelsis在这段时间里,他受到祖国人民无与伦比的最热情的接待。魏巍《东方 归来》复杂式:作谓语;定语;指没有能跟它相比的;含褒义。唐·韩愈《论佛骨表》:“数千百年以来,未有伦比。”解释: 伦比:类比。人或事物非常完美,没有能跟它相比的。《旧唐书·郭子仪传论》:“自秦汉已还,勋力之盛,无与伦比。”
明·林文俊《瑞鹿赋并序》:“皇上功德之隆,殆际天极地,无与伦比。”
从维熙《雨韵》:“夏雨滂沱,象征着旺盛的生命力量,在这个时节草长莺飞;庄稼拔节上蹿,就如同一个人从童年进入青年时期,显示出无与伦比的阳刚气势。”
宋·王禹偁《西京谢上表》:“永言宠遇,无与比伦。”
姚雪垠《李自成》一卷二九章:“朝廷凡百举措,莫非倒行逆施;苛暴昏乱,无与比伦。”
《后汉书·邓骘传》:“功成身退,让国逊位,历世外戚,无与为比。”
唐·杜牧《上门下崔相公书》:“伏惟相公功德,无与为比。”
明·冯梦龙;清·蔡元放《东周列国志》九四回:“自谓天下英雄,无与为比,欲速就霸王之业。”

【注意】❶注意无与伦比的伦左边是亻。❷含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 势均力敌不相上下无可比拟前所未有无可匹敌无出其右无出其后独一无二难于相匹独步一时
反义词 不相上下相提并论势均力敌等量齐观同日而语
这幅图画有无与伦比的艺术价值。The painting is without parallel of the greatest artistic level.
他是个无与伦比的天才。He was a unique genius.“圆圈闪电”,即意味着欧宝汽车的力量和速度是无与伦比的;欧宝公司永远充满着生机与活力。
“ Circle Lightning”, which means that Opel's unmatched strength and speed; Opel's always full of vigor and vitality. yeeyan

《福尔娜瑞娜》“面包师的女儿”确实出自无与伦比的拉斐尔之手。
Certainly, “ La Fornarina” “ baker's daughter” comes from the hand of the incomparable Raphael. hjenglish

啊,那种快乐,那次无与伦比、销魂夺魄的享受!
Ah, the joy, the incomparable rapture of that time! yeeyan

把上面这种特性和调整微格子结构的可能性放到一起来看,我们得到了一种无与伦比的网孔式材料。
Combine this with the possibility of tailoring the architecture of the micro-lattice and you have a unique cellular material. yeeyan

但所有关于奢侈的报道都忽略了阿布无与伦比的游艇船队,其中的部分游艇就停靠在离他豪宅不远处的海港。
And all of this talk of extravagance ignores Abramovich’s unparalleled fleet of yachts, some of which typically winter in the harbor not far from his oceanfront estate. yeeyan

当然,目前这场危机的中心---金融业就算不是无与伦比的也是非同小可的,因为它是经济的命脉。
Of course, the financial industry—the center of the current crisis— is unusual if not unique, since it is the lifeblood of the economy. yeeyan

而当随队官员、赛事官员、媒体、赞助商以及中国无与伦比的志愿者们也来到这里时,你们将共同创造独一无二的残奥经历。
When combined with the Team and Games Officials, the media and the sponsors, and China's incomparable volunteers, you all create this unique Paralympic experience. putclub

该网络能力将为旅级战斗队提供无与伦比的超视距目标杀伤力。
This network capability will provide the Brigade Combat Teams with unparalleled beyond line- of-sight target lethality. www.etiri.com.cn

还有什么样无与伦比的道歉你用过或者被它感动过?
What unique apologies have you given or been moved by? yeeyan

美丽的泻湖是无与伦比的。
The beauty of the lagoon is unparalleled. yeeyan

如今,它已在四个月下跌了整整一个百分点,这是自1984年年初以来无与伦比的壮举,也是奥巴马一定要指出来的事实。
It has now plummeted a full percentage point in four months, a feat unmatched since early1984 and a fact Mr Obama made sure to point out. remword

设备规格为共享的、私有云环境带来了无与伦比的安全性。
The appliance form factor brings unparalleled security for a shared, private cloud environment. ibm

苏必利尔湖国家海洋保护区为鳟鱼,白鱼,湖鲱鱼,角膜白斑提供了无与伦比的水域。
The Lake Superior National Marine Conservation Area offers unparalleled waters for trout, whitefish, lake herring, and walleye. yeeyan

他拥有无论在国内还是国外都无与伦比的感召能力,他有来自民主党人的强有力的支持,他们中的很多人获得职位是得益于他去年大选上的声望。
He has a capacity to inspire that is unmatched abroad or at home. He holds a strong hand when it comes to the Democrats, many of whom owe their seats to his popularity at last year’s election. ecocn

它是中国地理的一部分,举世无双,无与伦比。
It's part of the geography of China, and this is totally unique. edu.sina.com.cn

它是加拿大第一个建立的国家公园。公园跨越了风光无与伦比的山区,全年开放可使游客观赏野生动物、游览和进行其他的户外活动。
The first national park established in Canada, Banff spans a region of unparalleled mountain scenery and is open year-round for wildlife viewing, sightseeing, and other outdoor activities. yeeyan

她说,对灵长类的研究,对理解现代人类的进化所需掌握的必要技能是无与伦比的。
She said the importance of these primates for understanding the skills necessary for the evolution of modern humans was unparalleled. yeeyan

透明的塑料外壳让你能够360度地欣赏身边无与伦比的自然景观,同时又保护你远离危险。
With a clear plastic shell, this bubble provides unparalleled,360- degree views of the wild world around you while sheltering you from the elements. yeeyan

我要感谢你们无与伦比的盛情款待。中国人民正是以这种热情好客而闻明世界的。
I wish to thank you for the incomparable hospitality for which the Chinese people are justly famous throughout the world. ebigear

在现代史上,我们的复兴能力是无与伦比的。
Our capacity to come back stronger is unmatched in modern history. putclub

在这杂乱无章之地,我在哪里才找得到一个奇人可以告诉我如何看透这耀眼俗艳,汲取这城市无与伦比的能量呢?
Where in the sprawl could I find the oddballs able to see through the glare and take advantage of the city’s unmatched energy? yeeyan

这场灾难的规模确实是无与伦比的,即便对我们这些从事灾害重建工作的人来说也是如此。
The scale of the tragedy was unparalleled, of course, even for those of us who had worked in other disaster reconstructions. worldbank

这个西瓜属于珍贵的“传助”音译品种,仅在北海道地区生长,果肉脆甜,味道无与伦比。
The premium “Densuke” watermelon, grown only on the northern island of Hokkaido, is crisp and hard inside and has unparalleled taste. www.chinadaily.com.cn

这个遥远的海滩因潮汐池而闻名,在这些潮汐池中聚集了一些土堆和海港的无与伦比的海洋生物。
This remote beach is famed for the tidal pools that collect amid the stacks and harbor unparalleled sea life. yeeyan

连绵的山峰,古朴的湖水,繁茂的森林,还有那风景如画的小镇,瑞士的美丽是无与伦比,独一无二。
With the incomparable beauty of its mountainous landscape, pristine lakes, lush green countryside and picturesque towns, Switzerland is unique and truly a land like no other. hjenglish
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/23 9:14:36