请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 旁若无人
释义 旁若无人 páng ruò wú rén 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
self-assured or supercilious繁体旁若無人近义目中无人反义众目睽睽辨形“旁”,不能写作“傍”。
辨析旁若无人和“目中无人”;都表示高傲。但旁若无人还有态度从容自然的意思。辨形“旁”,不能写作“傍”。
辨析旁若无人和“目中无人”;都表示高傲。但旁若无人还有态度从容自然的意思。谜语傲;你;僖;位;则
歇后语头顶上长眼睛日文傍若無人ぼうじゃくぶじん
俄文держáться высокомерно
德文als ob sonst niemand anwesend wǎre eingeblidet陈太尉初下船时,昂昂然,旁若无人,坐在中间。 ★明·施耐庵《水浒全传》第七十五回战国后期,卫国人庆卿荆轲到处游说六国抗秦,遭到赵国的轻视,就去燕国,结识了乐师高渐离,他们志趣相投,经常在一起喝酒唱歌,唱到高兴时,时而狂笑,时而相对痛哭,好像这世界上只有他俩,旁人都不存在似的。燕太子丹在田光的引见下,劝说荆轲去刺杀秦王,但他们都没有成功。偏正式:作谓语;定语;状语;指人的态度;含贬义。《史记·刺客列传》:“荆轲嗜酒,日与狗屠及高渐离饮于燕市,酒酣以往,高渐离击筑,荆柯和而歌市中,相乐也,已而相泣,旁若无人者。”解释: 好像旁边没有其他人一样。形容自行其是,不为他人左右。《史记·刺客列传》:“高渐离击筑,荆轲和而歌于市中。相乐也,已而相泣,旁若无人者。”
《晋书·冯跋传》:“素弗径入,与藻对坐,旁若无人,谈饮连日。”
宋·周密《齐东野语·子固类元章》:“饮酣,子固脱帽,以酒晞发,箕踞歌《离骚》,旁若无人。”
吴祖光《风雪夜归人》一幕:“他行路时高视阔步,旁若无人,坐在椅子上时,懒懒地踡成一堆。”解释: 形容态度傲慢,目中无人。五代·孙光宪《北梦琐言·薛澄州弄笏》:“唐薛澄州昭纬,即保逊之子也,恃才傲物,亦有父风。每入朝省,弄笏而行,旁若无人。”
元·施耐庵;明·罗贯中《水浒传》七五回:“陈太尉初下船时,昂昂然旁若无人,坐在中间。”
清·长白浩歌子《萤窗异草·子都》:“其一方俯躬局蹐,旁若无人,及宰至,始赧颜欲避,则已罹罗不远矣。”

【注意】义项①含褒义,义项②含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 不可一世自高自大目空一切目中无人妄自尊大唯我独尊目空四海目无余子夜郎自大惟我独尊自命不凡有恃无恐大模大样毫无顾虑明目张胆肆无忌惮
反义词 虚怀若谷众目睽睽
旁若无人只会带来麻烦。聪明的作法是虚心问人。
Arrogance causes nothing but trouble. It is wiser to ask for advice.516828

旁若无人走自己的路,不是撞到别人,就是被别人撞到。
Self-assured or supercilious go their own way, not to bump into someone, is to be hit by others. haogepi

当我从浴室出来时,我发现她打开了一罐从小冰箱里拿出的啤酒,还点了我的一支雪茄。她做出一副旁若无人的样子,开始翻弄我乱扔在房间里的那些东西。
When I left the bathroom, she had opened a can of beer from the mini refrigerator, lit one of my cigars and, as if I was not there, begun going through my things that were strewn around the room. yeeyan

他表演着,旁若无人的样子。
He acted as if nobody was around. dangzhi

他俩站在急速稀少下去的牺牲者群中,但是他俩旁若无人地说话。
The two stand in the fast- thinning throng of victims, but they speak as if they were alone. kuenglish

一位下课回来的小朋友,正旁若无人地看他的书。
A kid who comes back from school is watching his book. blog.sina.com.cn

因此,投入地工作,让人觉得你其实不需要财帛;倾心地去爱,让人觉得你不曾被伤害过,旁若无人地尽情去舞吧。
So, work like you don't need money: love like you've never been hurt; and dance like no one's watching.2nana

在别人面前,不要旁若无人地哼歌,也不要用手指或脚打拍子。
In the presence of others, sing not to yourself with a humming voice, or drum with your fingers or feet. bjgl

终于,在抵达出口处出现了一位又高又大,红光满面,旁若无人,犹如伟大领袖般的男士。
Finally, there at the arrival gate, appeared a man, tall and big, beaming and buoyant, proud and self-important, just like the past Great Leader. iciba

还记得去年三月,阿什莉·辛普森在澳大利亚音乐奖上偶遇丈夫彼特·温兹,竟不顾身处台上,两人旁若无人深吻数分钟。
Last March, Ashlee Simpson-Wentz put her passion for hubby Pete Wentz on display at the MTV Australia Awards. Amid cheers from the crowd, the couple kissed for several minutes onstage. hjenglish

依纳爵在《神操》的「两旗默想」里,警告我们:魔鬼会引诱我们贪恋财富和尊荣,进而使我们骄傲自大,旁若无人。
In his Meditation on Two Standards in the Spiritual Exercises St Ignatius warns us that the devil will try to tempt us to covet riches and honour so that he can lead us to “surging pride.” chinacath
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/12 2:30:12