| 释义 |
新来乍到 xīn lái zhà dào 一般成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
newly arrived繁体新來乍到近义人生地疏反义故地重游；常来常往正音“乍”，不能读作“zà”。
辨形“乍”，不能写作“炸”。
辨析新来乍到和“下车伊始”；都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思；还有初来的意思；常用于口语；不含有讽刺意味；“下车伊始”仅表示刚到；多用于书面语；有很浓的文言色彩；且含有讽刺意味；多用于表示否定或劝告的场合。正音“乍”，不能读作“zà”。
辨形“乍”，不能写作“炸”。
辨析新来乍到和“下车伊始”；都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思；还有初来的意思；常用于口语；不含有讽刺意味；“下车伊始”仅表示刚到；多用于书面语；有很浓的文言色彩；且含有讽刺意味；多用于表示否定或劝告的场合。法文arriver à l'instant mêmevenir d'arriver春兰看这人新来乍到，倒不怯生。梁斌《红旗谱》六联合式：作谓语；定语；指人地生疏；中性词。清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回：“况且你二姐姐是新媳妇，孙姑爷也还是年轻的人，各人有各人的脾气，新来乍到，自然要有些别扭的。”解释： 乍：刚刚。指刚刚来到某地。明·兰陵笑笑生《金瓶梅》四〇回：“玉楼道：‘好大胆丫头，新来乍到，就恁少条失教的，大剌剌对着主子坐着！’”
张爱玲《金锁记》：“玩是玩，笑是笑，也得有个分寸，三妹妹新来乍到，你让她想着咱们是什么样的人家？”
蒋子龙《一个工厂秘书的日记》：“我感到惊奇，金厂长倒真敢说话！他新来乍到，在这个群众场合，好像是随随便便地同工人们说点大实话。”
姚雪垠《李自成》二卷一六章：“我们虽是初来乍到，却也闻得这中州地方，不乏驰名膏药。”近义词 下车伊始人生地疏初出茅庐
反义词 故地重游常来常往
我新来乍到，请多帮助。I'm a newcomer here and would be glad to have your help.头几天我感到孤单，直到一天早上有个人，比我更是新来乍到的，在路上拦住了我。
It was lonely for a day or so until one morning some man, more recently arrived than I, stopped me on the road. edu |