| 释义 |
新官上任三把火 xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ 常用成语
基本其它语言例句语法情感出处详细解释
A new broom sweeps clean.A new official applies strict measures.
法文quand on entre en fonction,on est plein de zèle
俄文Новая метла чисто метёт.
德文Neue Besen kehren gut.
意大利文Una scopa nuova spazza bene.高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“‘新官上任三把火’，该当避他一避，偏偏‘吃盐水’让他撞见。”复句式：作宾语；定语；分句；用于刚上任的官员；中性词。路遥《平凡的世界》第三卷第六章：“福军。你新官上任三把火，乱烧一通，迟早要犯大错误呀！”解释： 三把火：放三把火，比喻做几件有影响的事。指新上任的官总要做几件有影响的事以显示自己的能力和才干。姚雪垠《李自成》二卷二三章：“杨嗣昌在朝廷大臣中的确是个人才，精明练达……但是别看他新官上任三把火，到头来也是无能为力。”
蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》三：“副队长，你别光在车上坐着看热闹，新官上任三把火，你得下去指挥着装车。” |