| 释义 |
新仇旧恨 xīn chóu jiù hèn 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
new hatred piled on the old繁体新讎舊恨近义深仇大恨；血海深仇反义大恩大德；恩重如山辨形“旧”，不能写作“就”。辨形“旧”，不能写作“就”。俄文новая вражда и старая ненависть斗争起来了，这是发泄新仇旧恨的不顾一切的斗争。 ★周立波《纪念》联合式：作主语；宾语；指仇恨；含贬义。唐·韩偓《三月》：“新愁旧恨真无奈，须就邻家瓮底眠。”解释： 新近的和往日的仇恨。明·陈仁锡《纪插赏》：“每岁开市，插酋部夷卖马买货，而卜哈酋夷或勒其价而收之，转卖以取厚值，或要之途而杀夺其财货……新仇旧恨，插酋遂诱劫八部大酋，拥兵掩袭二酋。”
梁斌《红旗谱》七：“他觉得肩头上更加沉重了，祖辈几代的新仇旧恨，压在他一个人身上。”
周立波《纪念》：“斗争起来了，这是发泄新仇旧恨的不顾一切的斗争。”
清·梁熙《咸宁谳语·刑类》：“当此大雨滂沱，陈珮强行改掘，此中不无言语之伤，而妇人阴凝之性，旧恨新仇，往来胸臆，时刻不化。”
王旭烽《茶人三部曲》二部二〇章：“此一番他上前去拉赵寄客，手都没碰到，鼻头血倒被打出，一时旧恨新仇，重上心头。”【注意】也说旧恨新仇。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 私仇旧恶世仇深仇大恨旧仇宿怨旧恨新仇血海深仇
反义词 大恩大德恩重如山
对敌人的新仇旧恨， 一齐涌上心头。
Hatred of the enemy, for old and new wrongs, welled up in his heart.《新英汉大辞典》 |