请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 斩草除根
释义 斩草除根 zhǎn cǎo chú gēn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
stamp out the root of trouble繁体斬艸除根近义剪草除根;削株掘根反义放虎归山;养痈贻患辨形“除”,不能写作“锄”。
辨析斩草除根和“斩尽杀绝”;都有彻底消灭的意思。但斩草除根偏重在深度和事情的后果上;形容消灭得十分彻底;“斩尽杀绝”偏重在广度和数量方面;形容全部消灭;不留一点儿。辨形“除”,不能写作“锄”。
辨析斩草除根和“斩尽杀绝”;都有彻底消灭的意思。但斩草除根偏重在深度和事情的后果上;形容消灭得十分彻底;“斩尽杀绝”偏重在广度和数量方面;形容全部消灭;不留一点儿。谜语
歇后语园地里挖白菜日文草くさを根ねこそぎにする,禍根かこんをたつ
法文supprimer totalcment,radicalementdétruire le mal à sa racine
俄文пресечь в корневырвать с корнем
德文Das Unkraut muβ mit der Wurzel ausgerottet werden.斩草除根,萌芽不发;斩草若不除根,春至萌芽再发。明 冯梦龙《警世通言》卷三十七隐公六年,卫国与陈国联合讨伐郑国。郑庄公战败,向陈桓公求和。陈桓公不同意。他的弟弟劝他:“跟善人处好关系,跟邻国友好相处,这是立国根本,你就与他和好了吧!”陈桓公生气地说:“宋;卫是大国,我们陈国不是他们的对手,不打还说得过去;可是郑国是个小国,为什么不攻打它呢?”于是陈桓公坚持继续攻伐郑国。两年以后,郑国国力强大了起来,派兵攻打陈国。陈国大败,陈国的邻国都没有前来救助。就此事,百姓纷纷议论,说:“陈国自作自受,自讨苦吃,这就是长期做恶事却不知道悔过的结果。古书上说,做恶事很容易,恶事就如同草原上突然燃起的大火,无法扑灭,最后烧到自己的头上。周朝有一位大夫名叫周任,他就讲过这样的一个道理:作为一国的国君,要能做到当机立断,对待恶人;恶事,就像农夫在田间铲草一样,一定要连根挖掉,不让它们有再生长的可能。”联合式:作谓语;宾语;指彻底成事;中性词。《左传·隐公六年》:“为国家者,见恶如农夫之务去草焉,芟夷蕰崇之,绝其本根,勿使能殖,则善者信矣。”北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》:“若抽薪止沸,剪草除根。”解释: 刬:铲除。《左传·隐公六年》:“为国家者见恶如农夫之务去草焉,芟夷蕰崇之,绝其本根,勿使能殖,则善者信矣。”
元·陶宗仪《南村辍耕录·连枝秀》:“半世连枝带叶,算从前,历尽虚花,一朝刬草除根,到此际方成结果。”
元·纪君祥《赵氏孤儿》楔子:“某想剪草除根,萌芽不发,乃诈传灵公的命,差一使臣将着三般朝典,是弓弦;药酒;短刀,着赵朔服那一般朝典身亡。”
清·曹雪芹《红楼梦》六九回:“或暗中使人算计,务将张华治死,方剪草除根,保住自己的名誉。”

【注意】也说剪草除根。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 连锅端养虎遗患赶尽杀绝寸草不留鸡犬不留消灭净尽除恶务尽斩尽杀绝杜绝后患剪草除根一扫而空扫地以尽削株掘根一网打尽不留余地
反义词 放虎归山后患无穷姑息养奸贻害无穷纵虎归山养虎遗患养痈贻患後患无穷养痈遗患
尽管这场枪战已经结束, BBC了解到过度政府军队正在阿布赛利姆地区,也就是扰乱发生的中心区域,展开一场斩草除根的行动。
Although the gun battle has finished, the BBC understands that NTC forces are carrying out an operation to root out Gaddafi loyalists from the Abu Salim district at the centre of the disturbance. tianya

虽然这一问题每代人都曾有过,但以英国西南部内尔西中学为代表的学校决定是时候斩草除根了。
And while the problem is recurrent with every generation, some schools like the Nailsea School in southwestern England decided to eliminate the root of the problem altogether. newhi

他也在《每日电讯报》上发表了一篇充满激情的呼吁,认为民众应该投他一票,因为他将清除这些“残杀骑自行车者的弯曲龙”,将首都市民的这一苦难根源斩草除根。
He also made an impassioned plea in the Telegraph that people should vote for him because he would rid the capital of the scourge of “ cyclist- killing bendy buses”. ecocn

他们确实相信留下来需冒着斩草除根的风险。
They truly believed that to remain was to risk extermination. xhclub

写这篇文章的原因是我已经厌倦了听人说「品味是主观的」,想一次过将这种观点斩草除根。
I wrote this essay because I was tired of hearing“ taste is subjective” and wanted to kill it once and for all. yeeyan

有些人的回应是开始一段敬拜的旅程,然而其他人的反应可能是斩草除根。
Some respond by taking the journey to worship, while others may respond by taking up the sword to eliminate. blog.sina.com.cn

他们的罪恶从未被斩草除根,他们所得著只不过是一些兴奋的经历而已。
Sin was never uprooted and all they received was an experience of ecstasy. yage51
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/14 1:20:16