请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 斤斤计较
释义 斤斤计较 jīn jīn jì jiào 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
haggle over every ounce繁体斤斤計較近义锱铢必较反义宽宏大量;毫不介意正音“较”,不能读作“jiǎo”。
辨形“斤”,不能写作“紧”;“计”,不能写作“记”。正音“较”,不能读作“jiǎo”。
辨形“斤”,不能写作“紧”;“计”,不能写作“记”。谜语秤;举重比赛
歇后语弟兄分家争勺子;案板上的买卖日文つまらないことにそろばんが高たかい,勘定高かんじょうだかい
法文être trop méticuleuxse disputer pour un rien
俄文придавáть значение пустякáм
德文um jede Unze Gewicht feilschen sehr kleinlich至于梦中的“苦乐”,则照我素人的见解,毕竟是梦中的“苦乐”,不必斤斤计较的。 ★朱自清《说梦》偏正式:作谓语;定语;指人气量小;含贬义。《诗经·周颂·执竞》:“自彼成康,奄有四方,斤斤其明。”解释: 斤斤:明察的样子,引申指过分注重。《诗经·周颂·执竞》:“自彼成康,奄有四方。斤斤其明,钟鼓喤喤。”
清·魏秀仁《花月痕》四九回:“你的权重事多,这琐屑也不合大将军斤斤计较,我专派红豆办此事罢。”
杨绛《洗澡》三部六章:“她上大学;留学;读学位都是为了累积资本,本钱大,就可以赚大钱。这都是说明自己是惟利是图的资产阶级,斤斤计较的都是为自己的私利。”
清·钱泳《履园丛话·杂记上·算尽锱铢》:“苏州人奢华靡丽,宁费数万钱为一日之欢,而与肩挑贸易之辈必斤斤较量,算尽锱铢,至于面红声厉而后已。”
洪深《香稻米》二幕:“各房各户的人,应当用多少就给他多少,能出多少力就出多少力,不来和你斤斤较量。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 锱铢必较讨价还价琐屑较量一毛不拔分斤掰两斤斤较量数米而炊掂斤播两患得患失争长论短数米而饮
反义词 大处着眼不屑一顾宽宏大量毫不介意鸡虫得失宽大为怀一笑置之捐弃前嫌不念旧恶
别理睬那种斤斤计较的人,这种人没安好心。Avoid any man who deals in micrograms, for he's up to no good.即使两个人互相支持,成天坐在家里没事干也会令最互敬互爱的夫妇失去理智、变得斤斤计较。
Even when couples are supportive of each other, sitting home all day without a job can cause even the most respectful couples to go stir crazy and become needy. iciba

尽管他们对经济增长放缓充满厌恶,他们却乐于看到对金钱斤斤计较的中国人向传统价值的回归。
Although they are loath to slow economic growth, those leaders have nonetheless promoted a return to traditional values as an alternative to the Chinese preoccupation with financial gain. yeeyan

所幸你也有可能成功的跨越这一障碍,虽然这可能会让你对生活的态度变得冷酷无情并斤斤计较。
Fortunately, with this aspect you can probably triumph against obstacles, although as a result you may develop a cold, relentless, and calculating attitude toward life. hicoo

他们对工作斤斤计较,对体力活避而远之,而青睐于能够教授技能并提供晋升机会的岗位。
These workers are discerning about jobs, shunning physical labor in favor of a position that teaches skills and offers promotions. yeeyan

无论如何,这些承诺应该更无私和慷慨,而不像现在这样斤斤计较。
The promises are in any case less altruistic and generous than they might look. ecocn

一群百万富翁聚在一起,斤斤计较地抱怨收入的细微变化时,没有一个人的姿势是漂亮的。
When a bunch of millionaires get together to complain about what seems like marginal shifts in income, no one looks pretty. fortunechina
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/12 7:03:48