网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 敲诈勒索
释义 敲诈勒索 qiāo zhà lè suǒ 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
blackmail and extort繁体敲詐勒索近义巧取豪夺;仗势欺人;敲榨勒索反义拾金不昧正音“勒”,不能读作“lèi”。
辨形“诈”,不能写作“榨”。
辨析敲诈勒索与“巧取豪夺”有别:敲诈勒索的手段是硬的;对象是钱财;物品;“巧取豪夺”的手段是软硬兼施;对象除钱财;物品外;还可以是权利;职位等。正音“勒”,不能读作“lèi”。
辨形“诈”,不能写作“榨”。
辨析敲诈勒索与“巧取豪夺”有别:敲诈勒索的手段是硬的;对象是钱财;物品;“巧取豪夺”的手段是软硬兼施;对象除钱财;物品外;还可以是权利;职位等。日文詐欺さぎを働いてゆする
德文etwas durch Drohungen erpressen一名宋福,一名王大路,专门纠察库仑比的淘金工作和山林工人,为非作歹,敲诈勒索,无恶不作。曲波《林海雪原》三三联合式:作谓语;定语;指用威胁手段逼取财物;含贬义。曲波《林海雪原》:“专门纠察库仑比的淘金工人和山林工人,为非作歹,敲诈勒索,无恶不作。”解释: 指利用权势或威胁;欺骗的手段强行索取财物。马南邨《燕山夜话·北京劳动群众最早的游行》:“到了万历二十六年,有一个太监名叫王朝,充当‘西山煤监’,大肆敲诈勒索。”
刘绍棠《花街》六:“连阴天每日驾一只轻舟快船,腰间挎一把‘独子抉’,插十二把小刀子,巡逻游弋在十八里管界的河面上,盘查收税,敲诈勒索。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 巧取豪夺苛捐杂税仗势欺人
反义词 乐善好施拾金不昧一毛不拔
因犯敲诈勒索罪她被送进监牢。She was sent to prison for blackmail. Marin被指控从事贩毒一起其他一些犯罪活动,如敲诈勒索和绑架等。
Marin is now accused of venturing into the drug business and other criminal activity, like conducting for- ransom kidnappings. yeeyan

敲诈勒索,收保护费等现象一下子变得十分普遍,华雷斯城的许多商店和酒吧被帮派分子烧毁。
Extortion and protection rackets are suddenly becoming common. Shops and bars have been burned down in Ciudad Juárez. ecocn

朝鲜想得到经济补偿,不过这只是普通的国际惯例,而不是敲诈勒索。
The North Koreans wanted financial compensation, but that is standard international practice, not extortion. yeeyan

杜瓦利埃迅速在国家和安全服务机构中巩固自己的实力,通过贿赂与敲诈勒索为自己和亲信们聚拢财富,并且树立个人崇拜。
Duvalier quickly set about consolidating his power over the state and security services, enriching himself and his cronies through bribery and extortion, and building his own personality cult. yeeyan

而谢赫.哈希纳同样面临13项指控,包括敲诈勒索和参与谋杀,与她以前在权力上的慎用有所区别。
But Sheikh Hasina, too, faced13 charges, including extortion and conspiracy to murder, from one of her previous stints in power. ecocn

近期,派出所连续受理了四起旅客在机场内的人行道上被敲诈勒索的案件。
Recently, the admissibility of the police station for four passengers at the airport, the sidewalk was the case of extortion. tingvoa

每500米设有一个检查站,检查车辆并密切注意敲诈勒索者。
Checkpoints were positioned every500m to inspect cars and keep an eye on racketeers. ecocn

商人们可以通过商业部向那些通常不可靠的警察传递信息,举报敲诈勒索。
Businesses can report extortion via the chamber of commerce, which passes the information to contacts in the not- always- trustworthy police. ecocn

他被指控对店主敲诈勒索保护费。
He's been charged with extorting protection money from the shopkeepers.《21世纪大英汉词典》

我的孩子们说,除非我让他们去看电影,否则不让我安宁,这和敲诈勒索没什么两样。
When my children say they will leave me in peace if I let them go to the pictures, it is little short of extortion. blog.sina.com.cn

许多团伙绑架案是为了经济利益,他们索要赎金,敲诈勒索。
Many of the gangs kidnap for financial reasons: ransom and extortion. yeeyan

许多现在支持瓦塔拉先生的反对派指挥官都是一些依靠走私和敲诈勒索富起来的军阀。
Many of the rebel commanders now backing Mr Ouattara are warlords who grew rich from smuggling and racketeering. ecocn

其中一人去年五月因为敲诈勒索被判入狱十年;另一人在长达30年的州议员政治生涯后因诈骗获刑六年。
One was sentenced to ten years last May for racketeering; another is serving six years for fraud after a30- year career in the state Assembly. yeeyan

这个州的商业部副部长 Juan Benavente上周高兴地采访了在绿色管制区新开的两家餐厅,说这次行动镇压了超过90%的敲诈勒索。
The crackdown cut extortion by more than90%, says Juan Benavente, the state’s undersecretary of economy, who delightedly reports that two new restaurants opened in the green zone last week. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/16 10:18:36