| 释义 |
敬谢不敏 jìng xiè bù mǐn
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义
I beg to be excused; I'm sorry but I can't do it繁体敬謝不敏近义无能为力；力所不及反义责无旁贷；当仁不让；敬事不暇正音“敬”，不能读作“jìn”。
辨形“敏”，不能写作“明”。正音“敬”，不能读作“jìn”。
辨形“敏”，不能写作“明”。德文etwas dankend ablehnen假设我们要拿着“一个主义”的尺度来衡量人才，那我就敬谢不敏，实在连一打也找不到。郭沫若紧缩式：作谓语；宾语；多作推辞做某事的婉辞；中性词。唐·韩愈《寄卢仝》诗：“买羊沽酒谢不敏，偶逢明月曜桃李。”解释： 谢：谢罪，道歉。不敏：不聪敏，无才能。《左传·襄公三十一年》：“赵文子曰：‘信。我实不德，而以隶人之垣以赢诸侯，是吾罪也。’使士文伯谢不敏焉。”解释： 意思是说晋国以隶人住的地方去接待诸侯，赵文子承认这是错误的，于是就派士文伯向郑伯“谢不敏”。“谢不敏”本用以表示歉意。后“敬谢不敏”多用作自谦之辞，表示对某事不愿接受或能力不够，只得谢绝。宋·李新《命冯氏二子名说》：“冯子顿首，敬谢不敏。”
金·韩时举《济渎灵应碑》：“恳请立石，以纪圣感之万一。敬谢不敏，拜手稽首以书之。”
清·张玉书《北海集序》：“学士遇羲鄂公既没之九年，其子中舍赛君出公所著《北海诗集》若干卷示予，且属予为序。予缩恧愧汗，敬谢不敏。”
郭沫若《洪波曲》二章：“假设我们要拿‘一个主义’的尺度来衡量人才，那我就敬谢不敏，实在连一打也找不到。”
吴晗《再谈神仙会和百家争鸣》：“这几年有许多杂志报纸要我写这方面的文章，我只好敬谢不敏，不能鸣，更不用说争了。”近义词 力所不及无能为力反义词 责无旁贷当仁不让敬事不暇 |