网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 放任自流
释义 放任自流 fàng rèn zì liú 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
let things slide or drift近义听之任之;任其所为反义防微杜渐;防患未然正音“自”,不能读作“zhì”。
辨形“流”,不能写作“留”。正音“自”,不能读作“zhì”。
辨形“流”,不能写作“留”。谜语开闸;白开水;未关水龙头
歇后语水闸失修;自来水坏了龙头日文なりゆきに任まかせる
俄文пускáть на самотёк
德文etwas freien Lauf lassen对中小学生的校外活动,要加强辅导,不能放任自流。联合式:作谓语;宾语;定语;指听之任之;含贬义。《淮南子·修务训》:“夫地势水东流,人必事焉,然后水潦得谷行;禾稼春生,人必加功焉,故五谷得遂长。听其自流,待其自生,则鲧禹之功不立,而后稷之智不用。”解释: 放任:放开手不管,听其自然。自流:无人引导地自由发展。指听任事情自由发展,不管不问。杨绛《干校六记·冒险记幸》:“我们上午就在村里开会学习,饭后只核心或骨干人员开会,其余的人就放任自流了。”
徐贵祥《历史的天空》四章:“每日里带领中队训练再也不像以往那样稀里马虎地放任自流了,如今是一个课目一个动作的来,完全按照副司令员窦玉泉和副参谋长姜家湖制定的计划进行。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 任其自然听之任之任其所为放任自由听其自然任其自流
反义词 防患未然揠苗助长严惩不贷防微杜渐
政府采取的是否放任自流的政策?Is the Government's policy one of drift?大幅度减少我上网的时间。我喜欢在线阅读,喜欢和朋友们联系,但如果你放任自流,它真的会吞噬你的生活。
Drastically reduced the time I spend online. I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it. yeeyan

但放任自流的话很可能导致通胀上升以及经济过热。
Not doing anything could result in spiraling inflation and an overheated economy. yeeyan

但是,如果对他们一次次放任自流,就会危及你的公司、团队和事业。
But if you continue to be an enabler, then they can become a danger to your company, team and your career. yeeyan

过去十年里,放任自流和不作为除了增强反对派的力量,什么也没得到。
Drift and inaction have done more than anything to strengthen the rejectionists this past decade. ecocn

让市场放任自流可能导致1930年代的大萧条重现,而对房利美和房地美的营救表明,当局对于避免危机已经绝望。
Letting the markets have their way would risk a repeat of the1930s, and the Fannie and Freddie rescue shows the authorities are desperate to avoid that. yeeyan

如果他们告诉你的你已经知道,那么重要的问题是你让信息放任自流。
If they are telling you something that you already know, then the big news is that you have let the situation go too far. yeeyan

他们管这叫滑囊炎,不过我敢说帕特一定认为我是在放任自流。
They started calling it bursitis, but I could tell Pat thought I was dogging it. yeeyan

我喜欢在线阅读,喜欢和朋友们联系,但如果你放任自流,它真的会吞噬你的生活。
I love online reading, and connecting with others, but it can really eat up your life if you let it. yeeyan

越来越多的人劝告我,人是一种不幸的动物,放任自流且迫不得已去找寻自己的人生之路。
I am more and more persuaded that man is an unhappy animal, abandoned and forced to find his own way in life. yeeyan

在孩子生病的时候对其完全放任自流的家长,会发现孩子康复以后变得难以管教。
Parents who ignore all rules related to behavior when the children are sick have a more difficult time with behaviors when their children get better. yeeyan

政府可能会放任自流,从而打开了暴力组织寻求填补的真空。
Government may drift, opening a vacuum that violent groups may seek to fill. ecocn

自从杰克对草坪放任自流之后,这前院里着实发生过不少事儿。
That front yard had quite a history after Jack let the lawn go to hell. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 21:44:00