网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 操之过急
释义 操之过急 cāo zhī guò jí 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
crowd the mournersgo off at half cock繁体撡之過急近义急于求成;急功近利反义处之泰然;措置裕如正音“急”,不能读作“jì”。
辨形“急”,不能写作“及”。
辨析操之过急和“急于求成”;都含有“做事急着要成功”的意思。不同在于:①操之过急偏重在“急”;指急躁;“急于求成”偏重在“成”;指成功。②两者都指可能做成一件事;但操之过急还可指解决一个问题。正音“急”,不能读作“jì”。
辨形“急”,不能写作“及”。
辨析操之过急和“急于求成”;都含有“做事急着要成功”的意思。不同在于:①操之过急偏重在“急”;指急躁;“急于求成”偏重在“成”;指成功。②两者都指可能做成一件事;但操之过急还可指解决一个问题。谜语魏武挥鞭
歇后语魏武挥鞭;曹操杀蔡瑁日文やりかたがあせりすぎる
德文übereilt handeln überstürzt vorgehen杨嗣昌和高起潜都没生气,劝他不要操之过急,对作战方略要慢慢详议。姚雪垠《李自成》第一卷第二章动宾式:作谓语;宾语;用于劝诫别人不要鲁莽;含贬义。《汉书·五行志中之下》:“遂要崤阸,以败秦师,匹马觭轮无反者,操之急也。”解释: 操:办理,从事。急:急躁。办事过于急躁。《汉书·五行志中之下》:“遂要崤阸,以败秦师,匹马觭轮无反者,操之急矣。”
《明史·刘宗周传》:“陛下求治之心操之过急,酝酿而为功利,功利不已,转为刑名,刑名不已,流为猜忌,猜忌不已,积为壅蔽。”
徐贵祥《历史的天空》八章:“培养人有一个漫长的过程,操之过急适得其反。”

【注意】❶多用于规劝;提醒或批评的场合。❷含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 草率从事打草惊蛇急于求成求成心切急功近利
反义词 按部就班处之泰然措置裕如四平八稳水磨工夫不骄不躁从长计议老成持重稳扎稳打
像佩罗先生一样,77岁的郑先生的竞选口号是:目前国家领导操之过急把经济搞得一塌糊涂。不过在南韩这种说法难以成立——该国本年经济增长超过百分之七。Like Mr.Perot, the77-year-old Mr.Chung is campaigning on a platform that the country's current leadership has run the economy into the ground, though it is a tough argument in South Korea, where economic growth this year is running at more than7 percent.
我们的广告宣传活动还没有完全准备好。如果我们现在就开始干的话,那很可能会因操之过急而坏事。Our advertising campaign isn't really ready yet. If we begin it now. It will probably go off at half-cock.
叫他保持冷静,不要操之过急。Tell him to keep calm and not to crowd the mourners.1997-98年,亚洲爆发金融危机,马哈蒂尔操权16年仍旧没有退让的意思,而安瓦尔却操之过急,同“导师”产生矛盾。
But during the Asian financial crisis of1997-98, Mr Anwar moved too soon against his mentor, who after16 years in power was not ready to bow out. ecocn

阿尔斯通声称它在几个月前,就意识到了这项招标操之过急,还没等条例规则清楚明,针对新型动力分布式列车的竞标就开始了。
Alstom says that it raised concerns months ago that inviting bids for trains with distributed power before these rules were clarified was jumping the gun. ecocn

从前,将活人变成神话甚或拍成电影被认为太操之过急,很不得体,但现在这个循环似乎变短了。
ONCE upon a time it was considered indecent to turn living people into myths, or even into films, with too much haste. The cycle seems to be shorter now. ecocn

丹尼经常意气用事,有时也会操之过急,因而在他成为放长线钓大鱼的高手之前,还得好好学会如何耐心行事。
Often impulsive, occasionally over- eager, Danny had to learn to be patient before he could become skilled in the ways of the long con. hjenglish

但我们不必操之过急,相反,我们应该看的东西得深一些。
But we need not jump the gun; rather, we should look at things a bit deeper. yeeyan

但是世界通信公司破产后,许多准秃鹫基金操之过急,购买了电缆和电信公司打折的债券。结果确使它们陷的更深了。
But after WorldCom's collapse, many would-be vultures swooped too early, tearing into the discounted bonds of cable and telecoms firms, only to see them tumble further. ecocn

鉴于我很顺利的度过了适应期,所以我决定尝试一些新的挑战来评测我的极限。 考虑到我仅仅才尝试多相睡眠一个星期,感觉有些操之过急。
Since my polyphasic sleep experiment seemed to be going so well, I decided to give it a more difficult test the past few days to get a better sense of its boundaries and limits. yeeyan

今天,德波尔还劝诫即将参加下一轮全球气候变化会谈的政客们不要操之过急。
De Boer today also warned politicians heading to the next round of international climate talks not to be too ambitious. yeeyan

经济态势正以超过之前预计的强劲势头巩固财政。所以二次探底的担忧有点操之过急了。
The economy is heading into the fiscal consolidation with more momentum than had been expected, which suggests that fears of a double dip recession have been overdone. ecocn

科学家们建议,结婚也不可以操之过急。
Scientists have determined it's not advisable to hurry marriage. kekenet

梅德韦杰夫也警告政治改革不要操之过急。
Hence Mr Medvedev's warning not to rush political reforms. ecocn

美国财长盖特纳在一个关于房市改革大会上发出警告提醒平稳过渡切莫操之过急。
Tim Geithner, the treasury secretary, speaking at a conference on housing-finance reform, gave warning that the transition must not be abrupt. ecocn

你自己的转变将会是个不停变化的过程,操之过急将对你不利。
Your own transformation is a continual process, and it won't help to rush it. yeeyan

实施确实不易操之过急。
Implementation should indeed not be rushed. ecocn

虽然现洪都拉斯当权者宣称胆敢回来的话就逮捕他,塞拉亚还是仗着国际社会对政变的谴责及要求其复职的呼声,试图重返祖国,但这次他是操之过急了。
Emboldened by universal condemnation of the coup and calls for his reinstatement, Mr Zelaya rashly tried to return to his country even though its new rulers vowed to arrest him if he did. ecocn

我认为他有些操之过急。
I think he is being too hasty. hjenglish

希特勒在发动战争上也太操之过急了。
Hitler also started the war rather too early. ecocn

因此,很多时候,在一些地方,我们发展工业操之过急且缺乏系统性。
For that reason, in some places and at some times, we developed industry hastily and unsystematically. yeeyan

巴拉克·奥巴马的批评者指责影响微乎其微新制度的停滞和操之过急的官员们。
Barack Obama’s critics blame the stagnation on the stifling effect of new regulations and overzealous bureaucrats. ecocn

而其他国家目前可能仍有些操之过急,不妨适当减速。
Others still are probably pushing too hard today, and could slow down a bit. putclub

可这一过程应该明确有序,不能操之过急。这就意味着现行宪法可能必须把美国的目标放置一边。
The process should be certain but not rushed, which means the current constitution probably must be set aside. yeeyan

先前操之过急给奥巴马颁了个诺贝尔和平奖,激起美国极化政治还不够,现在更是在挑起美国公司治理的极化辩论。
Not content with stirring up America’s polarised politics by awarding Barack Obama a premature Nobel peace prize, they are also stirring up America’s polarised debate on corporate governance. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/11 5:37:58