网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 接踵而来
释义 接踵而来 jiē zhǒng ér lái 常用成语
基本辨析辨析例句语法情感出处近义反义例句例句
come one after another繁体接踵而來近义接二连三;络绎不绝变体接踵而至正音“踵”,不能读作“zhòng”。
辨形“踵”,不能写作“种”;“纵”。
辨析参见“接二连三”。。正音“踵”,不能读作“zhòng”。
辨形“踵”,不能写作“种”;“纵”。
辨析见“接二连三”。整个的“新饭碗”一时虽未找到,零碎的小事却接踵而来。邹韬奋《经历 新饭碗问题》偏正式:作谓语;定语;指接连不断地来;中性词。清 曾朴《孽海花》第25回:“当此内忧外患接踵而来,老夫子系天下人望,我倒可惜他多此一段闲情逸致!”近义词 踵至川流不息络绎不绝纷至沓来车水马龙熙来攘往接二连三蜂拥而来源源而来
反义词 远走高飞
经济危机之后,接踵而来的是许多商店倒闭。The numerous business failures came on the heels of the economic crisis.
战乱之后瘟疫又接踵而来。After the scourge of war came the scourge of disease.接踵而来的火球杀死了这个小家伙。
The resulting fireball killed the little guy. hicoo

2003年,“计划生育”得州奥斯汀分部公开奠基,结果纷扰接踵而来。
Planned Parenthood's outfit in Austin, Texas, held a public groundbreaking in2003 and chaos ensued. ecocn

别忘记购船之后接踵而来的许多相关开销。
Don't forget the many related costs you'll incur after the boat purchase. yeeyan

但是,由于农业投资长期不足,加上燃油和粮食价格大幅上涨和接踵而来的经济危机,估计已将另外1亿多人口推向贫困深渊。
But longstanding underinvestment in agriculture, along with sharp increases in fuel and food prices, followed by the economic crisis, has driven an estimated100 million more people into poverty. worldbank

但是让伊利诺斯大陆银行这种规模的银行破产则是另外一回事,因为这还关系着其他更多的银行以及破产后接踵而来的恐慌。
Letting a bank the size of Continental go under was an entirely different matter, because of its links with other banks and because of the panic that would ensue. ecocn

第一个错误发生,不改正,第二个就会接踵而来。
Correct your first mistake as soon as possible, otherwise the second is coming soon. blog.sina.com.cn

多年以来,当一个医学之谜被解开,比如当发现是细菌而不是人体体液导致疾病的,往往其他的难题就接踵而来了。
And over the years, as one medical mystery is solved— such as when germs and not an imbalance of bodily humors were found to cause disease— others crop up. yeeyan

各种叛逆情绪接踵而来,同性恋家庭的同性恋子女因为难以对外公开而备受煎熬。
A rebellion of sorts may ensue and gay children of gay parents may struggle to come out. yeeyan

利用接踵而来混乱局面,逃回最近所谓的家及父亲被谋杀的场所。
Using the ensuing confusion, he escapes and returns to what was until recently his home, and the site of his father's murder. hicoo

然而,埃及却在接踵而来的危机中举步蹒跚。
Instead, the country has lurched from crisis to crisis. ecocn

然后你们将看到一个整体事件接踵而来,那将让你们一路攀升进入新世纪。
Then you shall see a whole series of events lined up that will enable you to towards the New Age. blog.sina.com.cn

荣誉依然接踵而来:1996年她被提名为诺贝尔文学奖以及大不列颠小说作家奖候选人。
And the honors keep on coming: she was on the list of nominees for the Nobel Prize for Literature and Britain's Writer's Guild Award for Fiction in 1996. yeeyan

一连串,一连串,如水泡,接踵而来,让我措手不及。
A series, a series, such as blisters, one after another, let me by surprise. dota123

在清理杂物的日子里,各种问题接踵而来。
All sorts of special problems arise during the days of disposal. blog.sina.com.cn

很自然地,混乱和浪漫接踵而来。
Chaos and romance, of course, ensues. yeeyan

后续的几个运营管理角色接踵而来,最终让金先生掌握了除美国以外的几乎所有业务。
A number of operational roles followed, which ultimately left Mr King running most of the business outside America. ecocn

随着令人沮丧的经济消息如牛毛细雨滴滴不懈,肯定还有更多的阵痛接踵而来。
And more pain there will surely be, as the unremitting drizzle of depressing economic news this week made clear. topsage

一波又一波的经济坏消息接踵而来,促使全球股市大幅走低。
Wave upon wave of negative economic reports keep pushing the world markets down. ebigear

有了名位,嫉妒和仇恨便接踵而来。
After honor and state, follow envy and hate. bbs.yule.iciba.com
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/9 6:29:53