释义 |
bp AHDˌbēˈpē 高COCA¹¹⁸⁶⁹BNC⁶⁷¹³ 基本例句 abbr.寻呼机¹⁰⁰;BP机 =Beep Pagerabbr.血压 =Blood Pressure All the companies operating in the gulf had, like BP, been risking a blowout that they had no technical means of dealing with, should it occur. 就像英国石油公司一样,所有在该海湾运营的公司,都有油管爆裂的危险,而假如真发生了,他们却没有应对这种情况的技术。 ecocn And the president’s comments that “ BP is a strong and viable company and it is in all our interests that it remains so” should also help to calm nerves. 而奥巴马总统的评论“英国石油公司仍然是一个强大的和可行的公司,它是我们大家的利益所在”,这也有助于抚慰人们的紧张。 ecocn At current levels of production, China’s proven reserves of coal will be depleted in50 years, according to BP. 据英国石油公司说,按现在的生产水平,中国已探明的蕴藏煤将在50年之后耗尽。 yeeyan But dislike for BP should not be mistaken for dislike for oil. 但是对英石油的不满不应被误解为对石油的不满。 ecocn Far from keeping a low profile after its disastrous oil spill in the Gulf of Mexico last year, BP seems eager to prove that it is as bold as ever. 自去年墨西哥湾石油泄漏事故之后,英石油并没有保持一种低调的姿态,相反,英石油似乎极欲证明它和以前一样大胆。 bdza For now, BP must hope that the deal it has struck inspires confidence in the markets while putting some brake on further political pressure. 目前,尽管英国石油公司制止了进一步施加政治压力,它一定希望已经坚持的处理唤起了市场信心。 ecocn I can only hope that this will spread like wildfire and the disinformation campaign being run by BP as well as our own federal government is exposed for the sham it is. 我仅希望这个采访可以像野火一样蔓延并且曝光由英国石油公司和我们的联邦政府操作的虚假信息活动正如他们本身一样都是骗子。 yeeyan Nevertheless, other oil companies have criticised the way BP designed and operated the well. 不过,其他石油公司批评了英国石油公司设计和运作油井的方式。 ecocn So while accepting that responsibility for saving the situation rests with him, the president has also started to channel public anger towards BP for causing it. 因此为挽回局势承担应有的责任的同时,另一方面总统也开始将公众的愤怒引向英国石油公司,谴责其造成了这起事故。 ecocn Some other oil companies say that they would not have sanctioned all, or even any, of BP’s decisions about cementing, pipes and so on. 一些其他炼油公司说道,他们不会认可所有,亦或任何英国石油公司关于粘合、管道等等的决定。 ecocn Some politicians might welcome that, but the courts, too, would have a say, which might be to BP’s advantage. 有些政客或许欢迎这个,但是法庭也将不得不说话,而这或许对英国石油公司有利。 ecocn |