| 词汇 | 排山倒海 |
| 释义 | 排山倒海 辨形“倒”，不能写作“捣”。 辨析排山倒海和“翻江倒海”；“翻天覆地”；都可形容声势浩大；力量巨大。但“翻江倒海”能形容水势浩大；心潮激荡和混乱之极等；“翻天覆地”形容变化巨大而彻底；而“排山倒海”多用来形容阵势庞大和声势；力量巨大。 辨形“倒”，不能写作“捣”。 辨析排山倒海和“翻江倒海”；“翻天覆地”；都可形容声势浩大；力量巨大。但“翻江倒海”能形容水势浩大；心潮激荡和混乱之极等；“翻天覆地”形容变化巨大而彻底；而“排山倒海”多用来形容阵势庞大和声势；力量巨大。 法文puissance formidable,irrésistible 俄文сокрушáя все на своём пути 德文Berge umstürzend und Meere umwǎlzend allmǎchtige 【注意】注意“排山倒海”的“倒”读dǎo，是三声。 There's spirited swamp rock on “When I'm Right I'm Wrong”, an offer of hope on “A Place in the Sun”, and his mystical depiction of the all- knowing medicine man on “ Feel Good Music”. “Every so often the wrong body gets eviscerated, ” Williams is told by her supervisors, “and what follows is a tidal wave of trouble.” A deluge of electronic information may overwhelm American civil justice But all failed, often amid overwhelming opposition from chiefs. But now they cannot make themselves heard above the din of criticisms of Iraq. Shame, anguish, and terror surged throughout my body as he raised his cane and began to walk the human line, beating each of his sons in turn. A slow-motion collision between the two is believed to have created the mountainous highlands on the moon's far side, as debris from the second, smaller moon piled up. In the face of mounting online anger, Guo Meimei wrote on her micro blog on last Wednesday that she had no relationship with the Red Cross Society of China or Guo Changjiang. But now, just now, economic forces are linking the persistence of our data shadows to our ability to filter the avalanche of information which characterizes life in the21st century. The document dump seemed to pre- empt Mr Iacobucci’s review. But the hundreds of fully or partially blacked-out pages highlight the monumental task he faces. Though the drug dealers were clearly taken unawares by the overwhelming response to a provocation no worse than many previous ones, they will doubtless regroup. Now more than ever, creative marketing is required to ensure their messages and promotions catch the attention of corporate travel buyers and agents, who are inundated with offers. They fell upon the enemy like a ton of bricks. Enthusiasm for Barack Obama’s victory was overwhelming, especially after eight years of a conservative president who, at times, made gays Public Enemy No. 1. Survivors said they had almost no warning that the10-foot wall of water was bearing down on them, despite the laying of a sophisticated network of alarm buoys off the Sumatran coast. Tears are happy, and an avalanche of flow, and then wet a world. Thanks to the internet, we are now inundated with advice from millions upon millions of opinionated folk we’ve never met—and frankly haven’t a clue how to assess. Around500 soldiers sporting gas masks stormed the hillside police hospital where Mr Correa was being held and whisked him back to the presidential palace amid a hail of gunfire. The compromise was helped by a number of factors. This process may be repeated as desired, but at some point repetition may cause the urge to orgasm to become overwhelming. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。