网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 掀起
释义 掀起 xiān qǐ ★★☆☆☆v.动词⁰·⁰⁰²⁴ᴾᵃ⁵¹⁰¹
基本例句
v liftv raise in heightv begin
巴勒斯坦和阿拉伯的媒体掀起一阵狂怒。
A storm of abuse raged in the Palestinian and Arab press. ecocn

并且我认为它还将掀起整个领域的新浪潮。
And I think that raises the tide for the whole community. ibm

出于这些原因和一些其他原因,美国的食品运动正掀起浪潮。
For all of these reasons and others, the local, food movement in America is gaining steam. www.kle100.cn

但请记得掀起马桶盖。
But please lift the seat. ecocn

但若掀起和阿拉伯人的战争将可能导致邻国的进入,从长期来看,尽管他们的武器装备比以往任何时候都要精良,库尔德人是输定了。
But the alternative— a war with the Arabs that might draw in neighbouring countries— would almost certainly see the Kurds lose in the long run, even though they are better armed than ever before. ecocn

但是你为什么掀起裙子,露出你自己的呢?
But why did you lift up your skirt and show yourself? yeeyan

但是新技术已经来临,而且很可能在所有涉及领域掀起风暴。
But the technology is coming, and it is likely to disrupt every field it touches. yeeyan

该报告可能掀起一场斗争,斗争双方是环保人士支持的欧洲新型绿色产业和支持碳捕获和存储 CCS的大型公益组织。
The report could kick off a battle between Europe's nascent green industries, backed by environmentalists, and the giant utilities that back Carbon Capture and Storage CCS. yeeyan

结果,这些小动物足有成百上千种,从而掀起了一大潮流。
There turned out to be hundreds of these creatures, which started a big fad. club.edu.sina.com.cn

没有迹象显示伊朗总统马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德从国外的反对和批评声浪中脱身,现在,似乎国内也一样掀起了反对之潮.
THE president of Iran, Mahmoud Ahmadinejad, has shown no signs of backing off in his confrontation with his critics abroad. Now, it seems, the gloves are off at home as well. ecocn

媒体对最新的这个伎俩的报道在网上掀起了对骗子的一片声讨。
Media reports of this latest trick have stirred up an online barrage toward the scammers. yeeyan

那是一种顷忽即灭的虚荣,有如狂风掀起的白浪。
That is the temporary vanity of torrents swelled by a storm. ebigear

然而这种做法会掀起一连串赔偿要求,而法院并未准备好评估。
But doing so would set off a string of compensation claims, which the courts are not yet equipped to assess. ecocn

她掀起面罩。
She raised her veil.《新英汉大辞典》

我飞一般冲下狭窄的楼梯,路上掀起一阵尘埃。
I rushed down a narrow staircase through a cloud of dust. yeeyan

在这个闹哄哄的世界上,有一层面纱如此严实地遮住了我的双眼,是他帮我掀起了这层盖头,使我见到了那些从未留意过的快事。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before. yeeyan

这是一家很重要的公司,因为它掀起了最终波及全世界的宽带革命。
This was an important company since it started the broadband revolution that eventually spread around the world. ebigear

这项工作也在研究界掀起潮流,激励大家建立一种行之有效的方法。
The work also has sparked a flurry in research circles to build upon a proven approach. blog.sina.com.cn

这一紧随着美国与欧洲的游说的动作,掀起了印度与伊朗石油支付的面纱。
The move, which followed lobbying from America and Europe, lifts a veil on India’s payments for Iranian oil. ecocn

这种上层社会的流行趋势掀起了一股新的潮流,即中国瓷器的制造和意在出口市场的画作。
This upward social mobility gave rise to a new phenomenon, the manufacture of Chinese porcelain and paintings for the export market. ecocn

2008年在津巴布韦,罗伯特·穆加贝破坏了大选,掀起民间动乱。
In Zimbabwe in 2008 Robert Mugabe’s sabotage of elections set off civil upheaval. yeeyan

巴西正值信贷紧缩,一向抵制联合的食糖行业不得不掀起了一波兼并浪潮,这对大型食糖企业来说,是个好机会。
For Brazil’s big sugar companies the timing is perfect: the credit crunch set off a wave of consolidation in an industry that had been resistant to it. ecocn

当你头疼的时候,普纳疼一种止痛药希望你抢着去找它。所以,它们掀起了一系列令人难受的广告袋攻势,想引起你的注意。
Panadol wants to be what you grab when you’ve got a headache, so they whipped up a series of excruciating ad bags to bring that fact to your attention. yeeyan

拿破仑侵略的目的不是占领俄国或者通过掀起国内叛乱推翻亚历山大的统治。
Napoleon’s intention was not to occupy Russia or overthrow Alexander by stirring a domestic revolt against him. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/24 4:22:04