网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 挖空心思
释义 挖空心思 wā kōng xīn sī 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
cudgel one's brains for an ingenious device近义搜索枯肠;费尽心机;绞尽脑汁反义无所用心正音“空”,不能读作“kòng”。
辨析“挖空心思”和“煞费苦心”;“绞尽脑汁”都有用尽心思的意思。但“煞费苦心”;“绞尽脑汁”是中性成语;既可以指在好事上用尽心思;也可以指在坏事上用尽心思。正音“空”,不能读作“kòng”。
辨析“挖空心思”和“煞费苦心”;“绞尽脑汁”都有用尽心思的意思。但“煞费苦心”;“绞尽脑汁”是中性成语;既可以指在好事上用尽心思;也可以指在坏事上用尽心思。谜语
歇后语钁头挂在胸口上法文se creuser la tête,la cervelle
俄文ломать себе головуперепробовать все способы
德文sich den Kopf zerbrechen例如问《十三经》是什么,文天祥是那朝人,全用不着自己来挖空心思做,一做,倒糟糕。鲁迅《花边文学 考场三丑》动宾式:作谓语;状语;指想尽一切办法;含贬义。清·俞万春《荡寇志》第一百二十六回:“今此贼挖空心思,用到如许密计,图我安如泰山之郓城。”解释: 形容费尽心机。多用于贬义。清·俞万春《荡寇志》一二六回:“今此贼挖空心思,用到如许密计,图我安如泰山之郓城。”
杨绛《洗澡》二部四章:“罗厚临走对姚太太说:‘伯母,您瞧啊,做研究工作也得打架,而且得挖空心思打。’”
王安忆《叔叔的故事》:“那些新型的名词和概念折磨着我们的翻译家们,他们绞尽脑汁,挖空心思造出新的汉语词汇。”近义词 处心积虑煞费苦心呕心沥血千方百计想方设法绞尽脑汁费尽心机费尽心血用尽心思久有存心穷竭心计苦心孤诣枉费心机搜索枯肠
反义词 无所用心
他挖空心思想勾引那所学院中最漂亮的女生。He was making a play for the prettiest girl in the college.对送的人来说,省得你挖空心思去想买什么合适。而对结婚的人呢,一大笔钱对他们开始构筑新家的作用就大了。
For the donor, it saves you from racking your brains thinking of something suitable, and especially for the newly-weds, a large sum of money really helps to start a new home. kekenet

晋君挖空心思,也没能想出个好办法。
The king of Jin racked his brains, but could not work out a plan. blog.sina.com.cn

经济变革在中国产生了大量的上层和中产阶级,这两个群体的人挖空心思来炫耀他们的财富。
The economic changes spawned a new upper and middle class in China, and members of both groups sought ways to display their wealth. kle100

强权就会产生腐败,大家开始挖空心思去讨好他,贿赂他,搞得整个小团体乌烟障气。
Might can generate corruption, everybody begins rack one's brains to please him, boodle he, do whole barrier of smoke of small group black is angry. kekenet

他把所有的时间都用来注视天空中飞来飞去的海鸥,挖空心思盘算着他和伊卡洛斯怎样才能从岛上逃走。
He spent all his time watching the gulls fly freely about in the air. He never stopped wondering how he and Icarus might escape from the island. jukuu

他们到你们家门口,敲门,然后挖空心思把这些东西卖给你。
And they go to your house, they knock on your door, and they try to sell you these things. remword

他们一直挖空心思用新方式伤害我们的国家和我们的人民,我们也一样。
They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we. edu.sina.com.cn

它的目的不仅仅是用自己挖空心思找到的最喜欢的一个形容词“进步”来惹恼工党,它承诺的是“通过保守党的手段来实现进步的终极目标”。
This purports to be more than just a bid to irk Labour by pinching one of its favourite adjectives, promising to realise“ progressive ends by conservative means”. ecocn

相反,斯堪的纳维亚半岛和芬兰的居民就不用经常面对各国官僚挖空心思想出来的古怪问题——有173个国家或地区不用他们申请签证总共只有223个。
Scandinavians and Finns, by contrast, can travel to173 countries or territories out of a possible 223 without the need to fill in forms with curious questions dreamt up by bureaucrats. ecocn

银行业的天才小子们挖空心思设计新产品,官员们很难跟得上步伐。
As bank whizz- kids dream up new products, it will be hard for officials to keep up. ecocn

丈夫在挖空心思想方设法时,德纳第大娘,她,却不去想那些还没有登门的债主,她对已往和未来都无忧无虑,只知道放开胸怀过着目前的日子。
While the husband pondered and combined, Madame Thenardier thought not of absent creditors, took no heed of yesterday nor of to-morrow, and lived in a fit of anger, all in a minute. ebigear

这次的大选主要是关于经济,尽管共和党的策略家们挖空心思地推波助澜,种族在政治上的比重已经远远没有以前那样大了。
This election is principally about the economy, and despite the efforts of some Republican strategists to stoke the fires, race does not have the political purchase it once had. yeeyan

其实我也是个俗人,也想挖空心思多挣点钱,把好的东西多往家里搬点,让家人在物质生活上都过得更舒坦一些。
Actually, I'm a vulgar man, In order to let my family live better. I want to earn lots of money and then put many things moved back to my house. blog.sina.com.cn

尤其是那些名牌包包,它们甚至挖空心思将斯努姬跟自己的竞争对手联系到一起,而不是让她挎着自己品牌的包包在公开场合抛头露面。
Designer- purse brands are going so far as to stock the reality star with— not their own merchandise, but competitor brands. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/20 12:13:47