请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 指鹿为马
释义 指鹿为马 zhǐ lù wéi mǎ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
deliberately confound right and wrong繁体指鹿為馬近义混淆是非;颠倒黑白反义是非分明正音“指”,不能读作“zhí”;“为”,不能读作“wèi”。
辨析参见“混淆是非”。。正音“指”,不能读作“zhí”;“为”,不能读作“wèi”。
辨析见“混淆是非”。谜语点石成金俄文извращáть истинувыдавáть одно за другое东床已招佳婿,何似以羊易牛;西邻纵有责言,终难指鹿为马。明 冯梦龙《醒世恒言》卷七秦二世时,丞相赵高野心勃勃,日夜盘算着要篡夺皇位。可朝中大臣有多少人能听他摆布,有多少人反对他,他心中没底。于是,他想了一个办法,准备试一试自己的威信,同时也可以摸清敢于反对他的人。
一天上朝时,赵高让人牵来一只鹿,满脸堆笑地对秦二世说:“陛下,我献给您一匹好马。”秦二世一看,心想:这哪里是马,这分明是一只鹿嘛!便笑着对赵高说:“丞相搞错了,这里一只鹿,你怎么说是马呢?”赵高面不改色心不跳地说:“请陛下看清楚,这的确是一匹千里马。”秦二世又看了看那只鹿,将信将疑地说:“马的头上怎么会长角呢?”赵高一转身,用手指着众大臣,大声说:“陛下如果不信我的话,可以问问众位大臣。”
大臣们都被赵高的一派胡言搞得不知所措,私下里嘀咕:这个赵高搞什么名堂?是鹿是马这不是明摆着吗!当看到赵高脸上露出阴险的笑容,两只眼睛骨碌碌轮流地盯着赵高脸上露出阴险的笑容,两只眼睛骨碌碌轮流地盯着每个人的时候,大臣们忽然明白了他的用意。
一些胆小又有正义感的人都低下头,不敢说话,因为说假话,对不起自己的良心,说真话又怕日后被赵高所害。有些正直的人,坚持认为是说明书而不是马。还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法,对皇上说,“这确是一匹千里马!”
事后,赵高通过各种手段把那些不顺从自己的正直大臣纷纷治罪,甚至满门抄斩。
故事出自《史记 秦始皇本纪》。成语“指鹿为马”比喻故意颠倒是非,混淆黑白。动宾式:作谓语;宾语;定语;指故意颠倒黑白;含贬义。《史记·秦始皇本纪》:“赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:‘马也。’二世笑曰:‘丞相误邪?谓鹿为马。’问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高。”《史记·秦始皇本纪》:“赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:‘马也。’二世笑曰:‘丞相误邪?谓鹿为马。’问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高,或言鹿者。高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高。”
《后汉书·窦宪传》:“深思前过,夺主田园时,何用愈赵高指鹿为马?久念使人惊怖。”
《周书·文帝纪上》:“缉构南箕,指鹿为马,包藏凶逆,伺我神器。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷七:“东床已招佳选,何知以羊易牛;西邻纵有责言,终难指鹿为马。”
王小鹰《丹青引》二一:“什么专家权威?焉知不是假冒产品?况且,为了些许私利昧着良心指鹿为马的大有人在!”
《三国志·魏书·鲍勋传》:“诏曰:‘勋指鹿作马,收付廷尉。’”
明·香婴居士《麹头陀传》二二:“济公特因卖药之人诳言欺世,备带在身。次日,访寻到昭庆寺前,见他正在那里卖狗悬羊,指鹿作马,说着蹊跷古怪之病,一服下去,如龙活现,应手痊安。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 颠倒黑白颠倒是非混淆黑白混淆是非张冠李戴习非成是颠倒乾坤
反义词 循名责实实事求是
但是为什么指鹿为马的时代仍然没有结束?
But why is this era of taking rubbish to be cream still far from its end? www.ionly.com.cn

而且,如此指鹿为马将会破坏公众对避孕套的信心,进而导致大家放弃使用避孕套,最终造成性病和艾滋病更加广泛的传播。
Moreover, such misrepresentation can undermine the public's confidence in condoms, thereby leading to nonuse and to further spread of STIs and HIV. yeeyan

隆伯格指鹿为马,只不过因为他反对别人订定的顺序。
Lomborg pretends otherwise because he disagrees with the priorities they set. bioon

小刘为了掩饰自己的过错,在经理面前指鹿为马,引起了同事们的不满。
In order to cover his mistake, Xiao Liu called black white before the manager, which aroused the dissatisfaction among his colleagues. myechinese

在法庭上,为了帮自己丈夫脱罪,张小姐指鹿为马,把责任都推到受害者身上。
In order to exculpate her husband from the guilt, Miss Zhang talked black into white at the court and shifted off all the responsibilities to the victim. myechinese
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/22 22:33:32