| 释义 |
拾人牙慧 shí rén yá huì 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
to plagiarize近义拾人涕唾；人云亦云反义标新立异；独辟蹊径辨形“慧”，不能写作“惠”。辨形“慧”，不能写作“惠”。日文他人たにんの片言へんげんのまねをする
俄文питáться крохáми чужих мыслей
德文jm etwas nachplappern写文章要有自己的见解，表达自己的真情实感，切不可拾人牙慧。东晋时候，有一个名叫殷浩的人。因为他曾经当过“中军”的官职，所以被人称为“殷中军”。他曾被任命为“建武将军”，统领扬州；豫州；徐州；兖州；青州的兵马，后因作战失败被罢官，并流放到信安今浙江省境内。
殷浩很有学问，他爱好《老子》；《易经》，并能引经据典谈得头头是道。
殷浩有个外甥，姓韩，名康伯，非常聪明，也善于谈吐，殷浩很喜欢他，但对他的要求却十分严格。殷浩被流放时，康伯也随同前往。有一次，殷浩见他正在对别人发表言论，仔细一听，康伯所讲的，完全是抄袭自己的片言只语，套用自己说过的话，没有他个人的创见，却露出自鸣得意的样子，很不高兴，说：“康伯连我牙齿后面的污垢还没有得到，就自以为了不起，真不应该。”动宾式：作谓语；宾语；指抄袭别人言论；含贬义。南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“殷中军云：‘康伯未得我牙后慧。’”解释： 拾：拾取。牙慧：原指言外的理趣，后指别人的观点；言论。南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“殷中军云：‘康伯未得我牙后慧。’”
清·夏敬渠《野叟曝言》一一八回：“明用故事，却暗翻前局，方不是拾人牙慧。”
茅盾《我走过的路》：“母亲笑着对我说：‘你这篇论文是拾人牙慧的。’”
张天翼《速写三篇·“新生”》：“他不惯于跟人在这类题目上争论。况且这些话并不是他独创的见解，叫别人听了会冷笑——‘哼，逸漠先生只会拾人牙慧！’”
清·赵翼《瓯北诗话·苏东坡诗》：“诗家之能新，正以此耳。若反以新为嫌，是必拾人牙后，人云亦云。”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 人云亦云随声附和步人后尘追随骥尾鹦鹉学舌吠影吠声拾人涕唾拾人唾余陈词滥调
反义词 独辟蹊径独到之见尽去陈言别具匠心标新立异
并不是因为他有什么真才实学，或者他的观点是什么热烈追求真理的结果，他的观点大部分都是拾人牙慧的。
Not that his attainments were of any account, or that his opinions were the result of any enthusiastic search for the truth, being mostly gathered from others' lips. yeeyan
他只是鹦鹉学舌，拾人牙慧罢了!
He talks like a parrot and just repeat what he heard.《新英汉大辞典》
他那篇文章尽是拾人牙慧的观念。
His article is full of hand- me-down concepts. mutouyu
我讨厌拾人牙慧，告诉我你知道些什么。
I hate quotations. Tell me what you know. blog.sina.com.cn |