| 释义 |
抱恨终天 bào hèn zhōng tiān 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
feel sorry for life繁体抱恨終天近义抱恨终身；终天之恨；死不瞑目反义死而无憾；心甘情愿正音“终”，不能读作“zōng”。
辨形“抱”，不能写作“报”。正音“终”，不能读作“zōng”。
辨形“抱”，不能写作“报”。日文一生の恨みとなる今老母已丧，抱恨终天，身虽在彼，誓不为设一谋。 ★明·罗贯中《三国演义》第四十一回偏正式：作谓语；定语；形容无法弥补的遗憾；中性词。明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十八：“丹客住了哭，对富翁道：‘本待与主翁完成美事，少尽报效之心，论证知遭此大变，抱恨终天！’”解释： 恨：遗憾。终天：终生。一辈子心怀遗憾。宋·范纯仁《祭蔡资政文》：“谪居千里，哭奠莫前。呜呼永诀，抱恨终天。”
明·罗贯中《三国演义》四一回：“玄德欲留徐庶。庶谢曰：‘某若不还，恐惹人笑。今老母已丧，抱恨终天。身虽在彼，誓不为设一谋……’”
清·李宝嘉《官场现形记》二九回：“那知这佘道台的正太太非凡之凶，那里能容他纳妾。佘道台也只是有怀莫遂，抱恨终天而已。”
刘长春《大地笔记二题》：“然而真正意义上的桃花源还是消失了，就像地球上许多奇异的生物；植物，造化天工的自然风光的消失一样，让人们为之呼天吁地抱恨终天。”
宋·陆游《生日子聿作五字诗十首为寿追怀先亲泫然有作》：“渡江百口今谁在，抱恨终身只自知。”
巴金《家》三二：“这些日子里觉新不断地受到良心的谴责。他觉得无论如何应该给觉民帮忙，否则会造成一件抱恨终身的事。”
明·沈鲸《双珠记·西市认母》：“母亲！劬劳未报，恨抱终天。邂逅相遭，欢倾大地。”近义词 死不瞑目终天之恨抱恨终身含冤受屈饮恨而终冤沉海底
反义词 心甘情愿死而无憾
辱命而归，抱恨终天return with bitter regret from unfulfilled mission |