| 释义 |
投笔从戎 tóu bǐ cóng róng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
of a student or intellectual give up civilian pursuits join the army繁体投筆従戎近义弃文就武反义解甲归田正音“戎”，不能读作“jiè”。
辨形“戎”，不能写作“戊”。正音“戎”，不能读作“jiè”。
辨形“戎”，不能写作“戊”。谜语秀才当兵
歇后语秀才当兵法文renoncer à la vie civile pour la carrière des armes
俄文остáвив кисть，брáться за оружие他象同世交子弟闲话一样，问了问贺人龙的家庭情形，“投笔从戎”的经过。姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章班超是东汉一个很有名气的将军，他从小就很用功，对未来也充满了理想。有一天，他正在抄写文件的时候，写着写着，突然觉得很闷，忍不住站起来，丢下笔说：「大丈夫应该像傅介子；张骞那样，在战场上立下功劳，怎么可以在这种抄抄写写的小事中浪费生命呢！」
傅介子和张骞两个人，生在西汉，曾经出使西域，替西汉立下无数功劳。因此，班超决定学习傅介子；张骞，为国家奉献自己。后来，他当上一名军官，在对匈奴的战争中，得到胜利。接着，他建议和西域各国来往，以便共同对付匈奴。朝廷采取他的建议，就派他带着数十人出使西域。在西域的三十多年中，他靠着智慧和胆量，度过各式各样的危机。
班超一生总共到过五十多个国家，和这些国家保持和平，也同时宣扬了汉朝的国威。连动式：作谓语；定语；指弃文就武；含褒义。南朝 宋 范晔《后汉书 班超传》：“家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：‘大丈夫……安能久事笔研间乎？’后立功西域，封定远侯。”解释： 投：扔。戎：军队。《后汉书·班超传》：“班超家贫，常为官佣书以供养。久劳苦，尝辍业投笔叹曰：‘大丈夫无它志略，犹当效傅介子；张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔研间乎？’”研：通“砚”。 唐·陈子昂《为金吾将军陈令英请免官表》：“始年十八，投笔从戎，西逾流沙，东绝沧海，南征北伐，无所不至。”
清·曾朴《孽海花》二五回：“你道珏斋为何安安稳稳的抚台不要做，要告奋勇去打仗呢？虽出于书生投笔从戎的素志，然在发端的时候，还有一段小小的考古轶史，可以顺便说一下。”
沈从文《一个传奇的本事》：“只好放弃了本业，换上套拖拖沓沓旧军装，‘投笔从戎’作个后方留守处无足轻重的军佐。”近义词 弃文就武弃文竞武
反义词 解甲归田弃武竞文卖剑买牛
后来投笔从戎，成为新四军中的一位著名艺术家。
Later, he gave up his study and became a famous artist in the new 4th army corps.3dys
有别于那些为了躲避应征入伍而将国家的大学作为避难天堂的一大群年轻人，奥利佛·斯通从耶鲁大学投笔从戎，应征到越南服役。
Unlike the hordes of young men who sought refuge in the nation's universities in order to escape the draft, Oliver Stone dropped out of Yale and enlisted to serve in Vietnam. xianzai
詹姆斯·门罗在争取民族独立的紧要关头，毅然投笔从戎，为美国独立而斗争。
At the urgent point of the struggle for the national independence, James Monroe gave up civilian pursuits to join the army. cnki |